You found "Dei Num." in 918 entries!
... templo: ተልእኩ፡ በውስተ፡ ደብተራሁ፡ Sir. 24,10; Num. 16,9; Num. 18,2; Kuf. 30; 1 Reg. 2,...
...እኩ፡ በውስተ፡ ደብተራሁ፡ Sir. 24,10; Num. 16,9; Num. 18,2; Kuf. 30; 1 Reg. 2,18; 1 Par. ...
...ηρονομία Mal. 1,3; Num. 26,54 ...
... 26,54 seq.; Num. 36,2 seq.; Jos...
... in locum vel ad aliquem: ይሰኪ፡ ህየ፡ ቀታሊ፡ Num. 35,11; ከመ፡ ይስኪ፡ ህየ፡ Num. 35,15; Deu...
... ይሰኪ፡ ህየ፡ ቀታሊ፡ Num. 35,11; ከመ፡ ይስኪ፡ ህየ፡ Num. 35,15; Deut. 4,41; Deut. 19,4 seq.;...
...Sir. 43,15; 46,5; κρύσταλλος Ps. 147,6; Num. 11,7. ...
...edinis vel splendoris imaginem praebens Num. 12,10; Jes. 1,18; Thren. 4,7; Dan. ...
...one): ሮድዎ፡ ወሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26,6; ይረውዱከ፡ ...
...ሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26,6; ይረውዱከ፡ παροιστρήσου...
...ent (considerent) Num. 10,35. ...
... Num. 33. ...
...ob 23,10; ወድአ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,29; 2 Tim. 2,18; Ma...
...አ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,29; 2 Tim. 2,18; Matth. 5,28; Lu...
...ም፡ vindex sanguinis effusi vel caedis Num. 35,12; Num. 35,27 (vid. አብ፡). በ...
...nguinis effusi vel caedis Num. 35,12; Num. 35,27 (vid. አብ፡). በልዐ፡ ደመ፡ sang...
... በክየ፡) Tob. 6,1; Gen. 33,4; Gen. 43,30; Num. 11,10; Jud. 20,26; 2 Reg. 15,23; He...
...ndo adiit eum Num. 11,13; Jud. 14,16; Jud. 14,17; vel ...
...έλος) quod Deo datur: Num. 31,28; Num. 31,37 ...
... Deo datur: Num. 31,28; Num. 31,37 seq.; trans...
.... 37,3; Ex. 37,5; Lev. 14,4; Lev. 14,7; Num. 4,8; Num. 19,6; Jos. 2,18; Jos. 2,...
... 37,5; Lev. 14,4; Lev. 14,7; Num. 4,8; Num. 19,6; Jos. 2,18; Jos. 2,21, et in A...
... fluminis, maris: Kuf. 29; Gen. 32,11; Num. 32,29; Num. 32,30; Deut. 4,21; Jos....
...aris: Kuf. 29; Gen. 32,11; Num. 32,29; Num. 32,30; Deut. 4,21; Jos. 3,14 seq.; ...
...nae suscipere : ዘይትሐበዩ፡ ἡ φυλακὴ αὐτῶν Num. 3,25; Num. 3,31; ክርስቶስ፡ ዘዲበ፡ ኪሩቤል፡ ...
...ere : ዘይትሐበዩ፡ ἡ φυλακὴ αὐτῶν Num. 3,25; Num. 3,31; ክርስቶስ፡ ዘዲበ፡ ኪሩቤል፡ ይነብር፡ ወኵሉ፡ ...
...ያዕቆብ፡ ቦአ፡ Kuf. 28; Gen. 4,2; Gen. 25,1; Num. 22,15; Luc. 20,11 rom., vel copula ...
... Acc. Infinitivi: Gen. 8,12; Ex. 8,25; Num. 22,25; Jud. 3,12; Jud. 8,28; Jud. ...
...,4; Ex. 37,7; Ex. 37,9 seq.; Ex. 37,15; Num. 3,36; Num. 3,37; altaris Ex. 38,23....
...7; Ex. 37,9 seq.; Ex. 37,15; Num. 3,36; Num. 3,37; altaris Ex. 38,23. ...
...n sententiam conditionalem infertur, ut Num. 22,20; Matth. 14,28; Act. 16,15. ...
...,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. 15,3; Koh. 12,14; Jes. 30...
...3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. 15,3; Koh. 12,14; Jes. 30,21; Jer. ...
...ccessum deprecari vel imprecari (cfr. Num. 6,24; Num. 6,25). ...
...recari vel imprecari (cfr. Num. 6,24; Num. 6,25). ...
...ክልኤ፡ Prov. 20,10; መስፈርተ፡ ኢፍ፡ Ruth 2,17; Num. 15,4 seq.; መስፈርተ፡ ኢን፡ Num. 15,4 seq...
...፡ Ruth 2,17; Num. 15,4 seq.; መስፈርተ፡ ኢን፡ Num. 15,4 seq.; በመስፈርተ፡ አርጣቦስ፡ Dan. apoc...
...ακτικοί Dan. 6,2; ነገሥተ፡ ሠራዊት፡ χιλίαρχοι Num. 31,48; Num. 31,52; ነገሥተ፡ ሕዝብ፡ Deut....
... 6,2; ነገሥተ፡ ሠራዊት፡ χιλίαρχοι Num. 31,48; Num. 31,52; ነገሥተ፡ ሕዝብ፡ Deut. 1,15; de pr...
... ፶ ዓመት፡ ወዘይፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20; seq. እምነ፡ Num. 3,48; Num. 3,49; ተወሰከ፡ ዘመኑ፡ (Hizkia...
...ፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20; seq. እምነ፡ Num. 3,48; Num. 3,49; ተወሰከ፡ ዘመኑ፡ (Hizkiae) ወፈድፈደ፡ እ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.pron. suff.subst. |
transcription | |
translations | confidens la credens la fidelis la pius Christianus la fidus la fide dignus la fidelis la firmum praesidium la protector la defensor la fide dignus la credibilis la |
morphology | part. fem. m. fem. pron. suff. subst. |
references | Judith 2,5 Jes. 32,9 Kid. f. 19 Num. 12,7 Deut. 7,9 2 Reg. 23,1 Kuf. 17 Kuf. 21 Sir. 44,20 Sir. 48,22 Jes. 55,3 Dan. 6,4 Prov. 17,6 Prov. 20,6 Matth. 24,45 Matth. 25,21 Matth. 25,23 Luc. 19,17 2 Thess. 3,3 1 Tim. 1,12 1 Petr. 4,19 1 Joh. 1,9 Prov. 25,13 Jes. 8,2 Jer. 49,5 Sir. 6,14 Jes. 1,21 Jes. 1,26 1 Thess. 1,5 Ps. 88,36 Jes. 22,23 Jes. 22,25 Hebr. 3,2 Sir. 36,3 Sir. 37,13 Sir. 31,18 Sir. 31,19 Ps. 17,3 Ps. 17,33 Ps. 26,2 Ps. 27,9 Ps. 27,11 Ps. 113,17 Herm. p. 103. |
labels | Pl.seq.vid.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 739 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016