You found "M.M. f." in 2950 entries!
...; የሐውር፡ ኀበ፡ ምርፋቃት፡ Chrys. Ta. 30; Clem. f. 70. i.q. መርፈቅ፡ Jes. 6,4 var. ...
...ም፡ ከመ፡ ቋዕ፡ Cant. 5,11; Rel. Bar.; Clem. f. 224; ቋዓት፡ et ቈዓት፡ Zeph. 2,14; Jes. ...
...17), Pl. መርገማት፡ (Cyr. f. 105; F.N. 9,4)...
...2,23. Auctumnus et ver ጸዳይ፡ ወመፀው፡ Clem. f. 171; ክረምት፡ መፀው፡ ማእረር፡ ሐጋይ፡ Kuf. 2. ...
...; መዋሥርተ፡ ዕፅ፡ Syn. f. 336; ሠጠቁ፡ ሥጋሁ፡ ...
...፡ ለእሉ፡ አባግዕ፡ Clem. f. 39. ...
...፡ ወርቅ፡ ከመ፡ ይኩን፡ ሥንቀ፡ ለፍኖት፡ Chr. L. Atq. f. 18; de viatico quo moribundus instr...
... (inter alia divinationis genera) Clem. f. 178; lapsu...
... ሰብአ፡ ሐሪስ፡ (juxta ሰብአ፡ ሰገል፡); in Clem. f. 219 ሰብአ፡ ሐራስ፡ ወሥ...
...onem: ረሲዕ፡ ዘረስዐ፡ ቃለ፡ መለኮት፡ ዘተምህረ፡ Clem. f. 201. ...
...ነገርነ፡ ዝውዳሴ፡ ይውኅድ፡ እምክብርክን፡ Cyr. ad Reg. f. 25; Jsp. p. 320; Jsp. p. 352; ዝክረ፡ ...
... ወግድማ፡ ወኢቆማ፡ Clem. f. 50; transl.: በአምጣነ፡ ኀይሉ፡ ለሰብእ፡ ቆሙ፡ ...
...non reddit ) Genz. f. 119; ነሣኤ፡ ገጽ፡ ...
...s. ho. 24; አሕላማት፡ ሕሡማት፡ Phlx. 162; Fal. f. 16 (ubi Galeni statuta de somniis e...
... ወበሊዕ፡ ወስታይ፡ Clem. f. 17; Did. 4....
... Cor. 3,16; Cyr. de r. fid. f. 37; Deus ለብርሃነ፡ ...
...Lev. 11,29; አክይስት፡ ወዐናብርት፡ ወሐገጻት፡ Macc. f. 12; Lit. 176,4; ወወረዱ፡ ኀበ፡ ፈለግ፡ ወሀለዉ...
...elabris ecclesiarum christianarum Clem. f. 87. Brevius factum hoc vocabulum so...
...as , Cyr. c. Pall. f. 87 var. ...
... ይሌብዩ፡ ወኢይክሉ፡ ለብዎ፡ ወነገረ፡ አሰርግዎ፡ in Cyr. f. 122.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | flabellum la aspergillum la Voc. Ae. la tintinnabulum la campana la |
morphology | subst. |
references | F.N. 12 Const. Ap. 52 Genz. f. 13 Genz. f. 40. f. Chr. L. Atq. f. |
labels | Pl.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርዋኅት፡ marwāḫt , pluralisPl. መራውኅት፡ marāwǝḫt «clochefr» ― መረዋ፡ et መረዋት፡ Ms. BNFabb217, fol. 37r.
85
መርዋኅት፡ marwāḫt campanala, clochefr, clochettefr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40.
156
መርዋሕት marwāḥt , መረውሕት marawǝḥt , መረዋሕት marawāḥt , pluralisPl. መርዋሕት marāwǝḥt , መራውሕታት marāwǝḥtāt , መርዋሕታት marwāḥtāt , መረዋውሕ marawāwǝḥ , (, 85) መርዋኅት marwāḫt church bellen 477a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marwāḥt marawǝḥt marawāḥt marwāḫt marāwǝḥt marāwǝḥtāt marāḥwǝtāt marawāḥtāt marawāwǝḥt marāwǝḫt marwāḥtāt marawāwǝḥ marwāḫt marāwǝḫt marwāḫt marwāḥt marawǝḥt marawāḥt marāwǝḥt marāwǝḥtāt marwāḥtāt marawāwǝḥ marwāḫt |
translations | clochefr campanala clochefr clochettefr church bellen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 85 156 85 477a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 on 24.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 4.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 8.12.2023
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Referenzen repariert. on 6.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016