You found "Lud." in 1717 entries!
...oculum, vas: affert aquam, bibit ወይጸልጥ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... aequiparatio , Lud. e Cant. Mar.; ኢይከውን፡ ድልወ፡ ዕርየት፡ ምስለ...
... lenis : ይዉሃን፡ Lud. e Matth. 5,5 Mss.; ...
...ንት፡ nisi labor et molestia“, sic quidem Lud. e Vit. Theoph. ...
... , Carm. Aeth. lex. Wemmeri praemissum (Lud.).
...fundum demittere , Lud. e Mss. Colb. ...
... Lud. Comm. hist. p. 506 n. 54. ...
..."convicium est et contumeliose dictum", Lud.
... (ረጠበ፡ Lud.) I,1 ...
...en. 8,5; Gen. 8,7; Gen. 8,11; de febri, Lud. sine auct. ...
... pluit, nascens et frumentum arrodens“ (Lud., sine auct.) [حَشَكَ multum pluit ...
... apium, in quibus mel generant“) Lud. ex Org. 5. ...
...i ; sublevari (de statu) Or. Man. (in Lud. psalm. p. 528); 4 Esr. 11,55 var. (...
...antes , ad pugnam, Lud. e Libr. Myst. ...
... Did. 7; Lud. Comm. hist. p. 319 n. 60. ...
...th. 16,9 („fortasse ferendis seminibus“ Lud.). – Voc. Ae.: መዛርእ፡ ዘ፡ ላዳን፡ ...
... Medi, Media (etiam Midian, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.; de ሎዛ፡ ዘሜዶን፡ v...
... induit , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem ...
... Const. Ap. 21. (Lud. comm. hist. p. 327); ...
... subst. , secundum Lud. macul...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | flabellum la aspergillum la Voc. Ae. la tintinnabulum la campana la |
morphology | subst. |
references | F.N. 12 Const. Ap. 52 Genz. f. 13 Genz. f. 40. f. Chr. L. Atq. f. |
labels | Pl.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርዋኅት፡ marwāḫt , pluralisPl. መራውኅት፡ marāwǝḫt «clochefr» ― መረዋ፡ et መረዋት፡ Ms. BNFabb217, fol. 37r.
85
መርዋኅት፡ marwāḫt campanala, clochefr, clochettefr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40.
156
መርዋሕት marwāḥt , መረውሕት marawǝḥt , መረዋሕት marawāḥt , pluralisPl. መርዋሕት marāwǝḥt , መራውሕታት marāwǝḥtāt , መርዋሕታት marwāḥtāt , መረዋውሕ marawāwǝḥ , (, 85) መርዋኅት marwāḫt church bellen 477a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marwāḥt marawǝḥt marawāḥt marwāḫt marāwǝḥt marāwǝḥtāt marāḥwǝtāt marawāḥtāt marawāwǝḥt marāwǝḫt marwāḥtāt marawāwǝḥ marwāḫt marāwǝḫt marwāḫt marwāḥt marawǝḥt marawāḥt marāwǝḥt marāwǝḥtāt marwāḥtāt marawāwǝḥ marwāḫt |
translations | clochefr campanala clochefr clochettefr church bellen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 85 156 85 477a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 on 24.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 4.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 8.12.2023
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Referenzen repariert. on 6.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016