You found "Harris II p." in 3242 entries!
...እንተ፡ ዘአልቦሙ፡ ክሂል፡ Jsp. p. 330; ይትዓረይ፡ ሌሊት፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቍልዕውና qʷǝlʿǝwǝnnā boy...
... ejus , Herm. p. 110. ...
...0; ὑψηλοφροσύνη Herm. p. 36; ትውዝፍት፡ Clem. ...
...ይትዓቀቡ፡ በበይናቲሆሙ፡ Jsp. p. 296. ...
...ae , ዝሁራ፡ Jsp. p. 273; ዝሆራ፡ ኮከብ፡ Sx. Jac. 25; ሐነጹ፡ ምኵ...
... Jsp. p. 371; Lud. e V. S. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ላህብ lāhb flame, heat, gl...
...ት፡ ሳብዒት፡ 2 Esr. 20,31; 2 Esr. 7,8; Jsp. p. 289.
...በፍቅሩ፡ Cant. 5,8; Jsp. p. 326. ...
...lentio praetermitti : ኢይትረመም፡ ስምከ፡ Kuf. p. 78 ann. 10; ወትትረመም፡ መለኮቱ፡ σεσιωπημ...
...ጸጓር፡ et ብእሲ፡ ሐቃላዊ፡ ውእቱ፡ ወነዓዊ፡ Kuf. 19 (p. 71). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 15. 54 ሐው፡ ḥaw, () ሀው haw fire...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. 169 ቅለት qǝllat lightness,...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቈላፍ qʷallāf, ቈላፊ qʷal...
... Sx. Nah. 14; Jsp. p. 277. ...
...part. victus , inferior factus Jsp. p. 380; ሕገ፡ ፀብእ፡ ወመዊእ፡ ትሬስዮሙ፡ ለምውኣን፡ አ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 1. 7 ሀኬት haket weariness, idle...
... coll. פרשׁ פרד פרז פרח al. (Ges. thes. p. 1123 sub פרד). ...
...ቃውምከ፡ ወዐስብከ፡ ጥቀ፡ Kuf. p. 55; ንጉሥ፡ ልብው፡ ቃውመ፡ ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qanṭaffā qanṭaffā qanṭāffā qanṭaṭafa qʷanṭafṭafa |
translations | Pterolobium stellatum la Pterolobium abyssinicum la Acacia cantuffa la Presero la giovane, legandole mani, piedi e bocca, e la misero in un albero di qanṭaffā per poi riprenderla di notte per venderla it Parmi les guerries du Ḥaṣēgē, quelques-uns pénétrèrent jusqu’à la forteresse, aprés avoir arraché la haie d’épines; car le bacha avait fait autour de la forteresse une haie qui semblait être des qanṭafā (= Pterobolium lacerans) {should be “Pterolobium lacerans”}, et qu’on nomme zalagiyā dans la langue du Tigré fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 54 164 § 419 (ed.) 94 § 419 (tr.) 130 l. 33-35 (ed.) 29-33 (tr.) 289 615 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added "plant" on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etzmology on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 13.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, to be peer-reviewed on 13.11.2018