You found "Bruce V p." in 3261 entries!
...3 venum dare , c. dupl. Acc. : አሠይጠኒ፡ v. አሣይጠኒ፡ ኪያሁ፡ በሤጥ፡ 1 Par. 21,22; (qui...
... Subj. ; v. ኢይዛወፍ፡) ባዕል፡ ...
...4; ይነብር፡ ጽመ፡ ቅሥፈ፡ (v. ቀሥፋ፡) Jud. 3,24. ...
...i : ነዳይ፡ ማእምር፡ ያቅሌልዮ (v. ያቄልልዮ፡) πένης νοήμων ...
... (vid. حَزَبَ II III V; vic. حَشَبَ VIII), unde ሕዝብ፡ ...
... : ልሳን፡ መስተዳጕጽ፡ ሆኮሙ፡ ለብዙኃን፡ (v. መስተዳጐጺ፡) γλῶσσα τρίτη ...
... 5,19; ኢትትማከር፡ ምስለ፡ ዐሳብ፡ እንበይነ፡ ጥብዖት፡ (v. ጥብዓት፡) Sir. 37,11. ...
...a : መዝበጥ፡ (v. ዝብጠት፡) ወተግሣጽ፡ πληγαὶ καὶ ἔλεγχοι Pr...
... maqaqa v. snatch ወመቀቆ፡ እምእዴሁ፡ ወሐቀፎ፡ ወከደኖ፡ ...
...፡) ይዕግልዎ፡ (ለቤተ፡ መቅደስ፡) እንተ፡ ሠለስቱ፡ ዐግለ፡ (v. ዐግላ፡) እብን፡ ወእንተ፡ አሐቲ፡ ዐግለ፡ ዕፅ፡ καὶ ...
... (v. መልጶጶን፡) nom. peregr. μελοπέπων m...
...var. pro ትጠወቅ፡) Job 10,1; ልብየኒ፡ ይጠውቀኒ፡ (v. ይጠወቀኒ፡) Thren. 1,22. ...
...uerit (coll. potissimum صَدَا II III IV V). Amharenses quidem frequentant ሰጠ፡ ...
...torquere , ضار V se con...
... , μηροί, ሥብሕ፡ ዘውስተ፡ ጸራዒት፡ (v. ጽርዓት፡) Lev. 3,4; Lev. 3,10; Lev. 3,...
...12; ኣቀንተክሙ፡ በልባሌ፡ (v. ብልባሌ፡) ውስተ፡ ሐቌክሙ፡ ...
... ዘይሜኒ፡ v. ዘያሜኒ፡ ወዘይኄይስ፡ ቃል፡...
... 1; ኣምሕለኪ፡ ማርያም፡ በነጸፍጻፈ፡ (v. በጸፍጻፈ፡) ደም፡ ዘጐልጐታ፡ ...
... : እሰጥሐኪ፡ (v. ኣሰጥሐኪ፡ ፡) ወእሬስየኪ፡ ኅስርተ፡ θήσομαί σε ...
...ይትራከብ፡ ላዕሌሁ፡ ዐቀዱ፡ (v. ዕቀዱ፡) τεσσάρων δακτύλων τὰ κοιλώματ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qanṭaffā qanṭaffā qanṭāffā qanṭaṭafa qʷanṭafṭafa |
translations | Pterolobium stellatum la Pterolobium abyssinicum la Acacia cantuffa la Presero la giovane, legandole mani, piedi e bocca, e la misero in un albero di qanṭaffā per poi riprenderla di notte per venderla it Parmi les guerries du Ḥaṣēgē, quelques-uns pénétrèrent jusqu’à la forteresse, aprés avoir arraché la haie d’épines; car le bacha avait fait autour de la forteresse une haie qui semblait être des qanṭafā (= Pterobolium lacerans) {should be “Pterolobium lacerans”}, et qu’on nomme zalagiyā dans la langue du Tigré fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 54 164 § 419 (ed.) 94 § 419 (tr.) 130 l. 33-35 (ed.) 29-33 (tr.) 289 615 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added "plant" on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etzmology on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 13.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, to be peer-reviewed on 13.11.2018