You found "Luc." in 1018 entries!
...56,4; seq. Subj. verbi: Matth. 22,7; Luc. 4,19; 4 Esr. 4,36; 4 Reg. 7,14; vel...
...6; Deut. 34,11; Jos. 6,25; 1 Reg. 15,1; Luc. 16,24; c. ኀበ፡ pers. Gen. 32,4; Gen....
... c. መንገለ፡ Jer. 14,3; c. ቅድመ፡ Gen. 45,5; Luc. 7,27; c. እምድኅረ፡ Gen. 8,8; al.; c. ...
...s Luc. 19,28; ...
... Matth. 5,24; Matth. 6,2; Matth. 11,10; Luc. 1,76; Luc. 9,52; Luc. 10,1; Act. 14...
...4; Matth. 6,2; Matth. 11,10; Luc. 1,76; Luc. 9,52; Luc. 10,1; Act. 14,13; Apoc. ...
...h. 4,14; Matth. 8,17; Matth. 12,17 al.; Luc. 22,37; Lud. Comm. hist. p. 302 n. 4...
... እምኢተፈጸመ፡ ሎሙዝ፡ Jsp. p. 388; Jac. 1,15; Luc. 22,37; ለእመ፡ ኢተፈጸመ፡ (zu Stand kommt)...
...b.10,7; ተፈጺሞ፡ መዋዕል፡ Dan. 1,18; Job 1,5; Luc. 2,21; Luc. 4,2; Act. 7,23; Apoc. 2...
...,24; Jer. 8,21; Sir. 48,19; ዕለተ፡ ወሊዶታ፡ Luc. 2,6; ሶበ፡ ታለጽቅ፡ ትለድ፡ Joh. 16,21; Luc...
...ታ፡ Luc. 2,6; ሶበ፡ ታለጽቅ፡ ትለድ፡ Joh. 16,21; Luc. 1,57; plerumque seq. Acc. : Gen. 4...
... Matth. 1,21; Matth. 1,23; Matth. 1,25; Luc. 1,31; Luc. 1,57; Luc. 2,7 al. creb...
... Matth. 3,13; Matth. 3,14; Matth. 8,11; Luc. 13,35; Luc. 14,20; Luc. 19,16; Joh....
...; Matth. 3,14; Matth. 8,11; Luc. 13,35; Luc. 14,20; Luc. 19,16; Joh. 5,43; Joh. ...
...4; Matth. 8,11; Luc. 13,35; Luc. 14,20; Luc. 19,16; Joh. 5,43; Joh. 10,8; Joh. 8...
...ሉ፡ ቀላያት፡ Gen. 7,11; Gen. 9,10; ኵሉ፡ ዕፀው፡ Luc. 21,29; Luc. 24,27; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ Luc. 2...
.... 7,11; Gen. 9,10; ኵሉ፡ ዕፀው፡ Luc. 21,29; Luc. 24,27; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ Luc. 24,47; Marc. ...
... ዕፀው፡ Luc. 21,29; Luc. 24,27; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ Luc. 24,47; Marc. 4,31; Marc. 6,33; Marc...
...2 Reg. 8,13; Sir. 41,12; ቈነማተ፡, መዛግብተ፡ Luc. 12,33; አዕርክተ፡ Luc. 16,9. ...
...41,12; ቈነማተ፡, መዛግብተ፡ Luc. 12,33; አዕርክተ፡ Luc. 16,9. ...
... , convivium, festum Luc. 5,29; Luc. 14,12; Matth. 22,2; Matt...
...ዮሴፍ፡ ወልደ፡ ዳዊት፡ Matth. 1,20; Matth. 3,9; Luc. 3,8; Act. 13,33; ውሉደ፡ እስራኤል፡ Ex. 2...
... Eph. 2,3; 2 Thess. 2,3; Luc. 16,8. ...
...ት፡ Matth. 8,12; Matth. 13,38; ወልደ፡ ሰላም፡ Luc. 10,6; ውሉደ፡ ብርሃን፡ Luc. 16,8; ውሉደ፡ ሕ...
... collocare , statuere , constituere : Luc. 19,21; Luc. 19,22; ex. gr. sellam P...
... statuere , constituere : Luc. 19,21; Luc. 19,22; ex. gr. sellam Ps. 121,5; Jo...
...sam Ex. 40,20; candelabrum Matth. 5,15; Luc. 11,33; lapidem Rom. 9,33; stellas i...
...0; Deut. 23,10; Jud. 13,13; Sap. 1,11; Luc. 12,1; Luc. 12,15; Clem. f. 188; vel...
...3,10; Jud. 13,13; Sap. 1,11; Luc. 12,1; Luc. 12,15; Clem. f. 188; vel pers.: ተዐቀ...
...; ተዐቀብዎሙ፡ ለቢጽክሙ፡ Jer. 9,4; 2 Tim. 4,15; Luc. 20,46; Rom. 16,17; seq. ከመ፡ ኢ፡ c. ...
... Marc. 6,51; Luc. 23,8; 2 Tim. 4,15; ተከዘ፡ ...
... περίλυπος Luc. 18,23. ...
... 18,13; Luc. 12,4; 1...
... ኢትንአዶ፡ Sir. 27,7; Tit. 2,10 (κοσμεῖν); Luc. 16,8; 2 Cor. 9,2; ርቱዕሰ፡ ንንአዶሙ፡ ለእልክ...
...g.; vel c. እንበይነ፡ Sir. 10,30 seq.; እስመ፡ Luc. 16,8. abs. de homine moroso et t...
...stianis, ut: Matth. 16,16; Matth. 24,5; Luc. 2,26; Luc. 9,20; Act. 2,36; 1 Joh. ...
...: Matth. 16,16; Matth. 24,5; Luc. 2,26; Luc. 9,20; Act. 2,36; 1 Joh. 2,22; 1 Joh...
....: ማእረረ፡ ምግባሮሙ፡ Jes. 3,10; Matth. 9,37; Luc. 10,2; Apoc. 14,15. tempus messis i...
... 2,35; θέρος Matth. 24,32; Marc. 13,28; Luc. 21,30. cui includitur ...
...ተገድፈ፡ ወተሀጕለ፡ Matth. 10,6; Matth. 18,11; Luc. 13,3; Luc. 19,10; Joh. 10,10; Lit. ...
...፡ Matth. 10,6; Matth. 18,11; Luc. 13,3; Luc. 19,10; Joh. 10,10; Lit. 173,4; ተሀጕሎ...
...tth. 24,15; Matth. 27,11; Matth. 27,47; Luc. 5,1; Luc. 6,17; Luc. 19,8; Luc. 21...
...; Matth. 27,11; Matth. 27,47; Luc. 5,1; Luc. 6,17; Luc. 19,8; Luc. 21,36; Luc. ...
...,11; Matth. 27,47; Luc. 5,1; Luc. 6,17; Luc. 19,8; Luc. 21,36; Luc. 23,35; Joh....
... διὰ τῶν κεράμων Luc. 5,19; στέγη Gen. ...
.... 8,13; Marc. 2,4; Luc. 7,6; Matth. 8,8; ዕፀው፡ ለጠፈረ፡ ቤት፡ ...
...s mss. አምገበ፡ II,1 ut Sx.; Imperf. ያመግብ፡ Luc. 12,44 rom.) praeficere rebus geren...
...ers.: ኢታመግብ፡ ነኪረ፡ ላዕለ፡ ቤትከ፡ Sir. 30,28; Luc. 12,44; ዘአመገብዎ፡ ላዕሌሆሙ፡ quem curator...
...atth. 26,75; Marc. 13,35; Marc. 14,30; Luc. 22,34; Joh. 13,38; Joh. 18,27; በድምፀ...
... ዶርሆ፡ 10. fem. , ὄρνις Matth. 23,37; Luc. 13,34; ὀρνίθιον Lev. 14,4; Lev. 14,...
.... 31,44; de avibus Koh. 9,12; piscibus Luc. 5,6; de urbibus: ሶበ፡ ተእኅዘት፡ ኢየሩሳሌም፡...
...ትአኀዙ፡ Hen. 60,15; ተእኅዘ፡ አዕይንቲሆሙ፡ ከመ፡ ኢ፡ Luc. 24,16. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pectus la animo la thorax la lorica la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Wortforschung p. 168 Gen. 3,14 Job 39,20 Hen. 100,3 Deut. 32,11 Ex. 28,23 Prov. 6,10 Prov. 24,48 Jes. 40,11 4 Esr. 14,42 Dan. 2,32 Luc. 18,13 Chrys. Ta. 27 Luc. 23,48 Phlx. 110 Sal. Mar. 21 Genz. f. 75 Fal. f. 56 Chrys. Ta. 19 Fal. f. 58. 3 Reg. 22,34 2 Par. 18,33 Job 41,4 |
labels | Pl.vers. alt.vid. subtransl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1204 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝngǝdʾā ʾǝngǝdʿā |
translations | minden intellecten He revealed his internal thought to a learned man, chief of learned men of his court whom he loved more than any other of his learned men because of his pleasing congregation, the wisdom of his speech, his broad understanding and the elevation of his spiriten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 54 § 99 (ed.) 30–31 § 99 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 22.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr reference on 22.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 21.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added corrections on 21.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.11.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016