You found "Gesellschaft XVI p." in 2309 entries!
...የ፡ Job 31,32; ይረክብዎ፡ (ለአንቀጽ፡) ርኅወ፡ Jsp. p. 377; ኆኅት፡ ርኁት፡ Apoc. 3,8; Apoc. 4,1...
...e comedi possunt (vid. Isenb. lex. amh. p. 143 sub ኵእንቲ፡): በጽሐ፡ ውስተ፡ ደብር፡ ዘአልቦ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2. 9 I ሄላ helā (), ኄላ ḫelā (L...
... ወኀቤሁ፡ ምግባኢነ፡ Jsp. p. 382; የሐውር፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 9. 42 ኅለት፡ ḫǝlat, (KG) ህለት፡ h...
...de ቆቅ፡ Harris II Anh. p. 45. ...
... 1,6; በዕቈሪሆሙ፡ Kuf. p. 145. ...
...13; Deg.; in margine codicis Francof. S p. 48 (ad 1 Reg. 17,12) adscriptum est...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 12. 48 ሐርጌ ḥarge (Pl. ሐራጊት ḥa...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ለሓኲት፡ laḥākʷit, Pl. ለሓኵያት፡ laḥ...
... ei (sc. pavimento ) adhaerens , Jsp. p. 302; ትለብጦ፡ በወርቅ፡ ልቡጥ፡ ወንጡፍ፡ induce...
... , Org. 2; defunctorum beatorum Jsp. p. 380; ሀባ፡ ናህየ፡ ...
... quartana ) Jsp. p. 304. ...
... sacra eorum non abrogaturum esse Jsp. p. 307. Hinc aut fidem habere al...
...,31; ተሀበይኒ፡ ከመ፡ ኢይወጽእ፡ እኩይ፡ እምኔየ፡ Kuf. p. 129. promittere et spondere , ...
... : ተሐበየ፡ ሎቱ፡ ( sicario ) ብዙኀ፡ ንዋየ፡ Jsp. p. 334; seq. ከመ፡, ut: ተሐበየ፡ ሎቱ፡ ከመ፡ ዮና...
...el ምሥጋር፡ per se passus F.N. 37; Herm. p. 20; Act. 7,5 rom.; Deut. 2,5; Chrys...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቀላይ qalāy (Pl. ቀለያት q...
... , σκῖπες Ps. 104,29; Kuf. p. 158 (at Ex. 8,13 ጻጾት፡); σφῆκες ( ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 170 ተቈልቈለ፡ taqʷalqʷala le...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 23 አልሖሰሰ፡ ʾalḥosasa, () አል...
...ረ፡ ወዕቋነ፡ እስከ፡ ለምለመ፡ ጒርዔሆሙ፡ ወአማዑቶሙ፡ Jsp. p. 369. – Sec. Lud. i.q. amh. ሐይብ፡. – ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pectus la animo la thorax la lorica la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Wortforschung p. 168 Gen. 3,14 Job 39,20 Hen. 100,3 Deut. 32,11 Ex. 28,23 Prov. 6,10 Prov. 24,48 Jes. 40,11 4 Esr. 14,42 Dan. 2,32 Luc. 18,13 Chrys. Ta. 27 Luc. 23,48 Phlx. 110 Sal. Mar. 21 Genz. f. 75 Fal. f. 56 Chrys. Ta. 19 Fal. f. 58. 3 Reg. 22,34 2 Par. 18,33 Job 41,4 |
labels | Pl.vers. alt.vid. subtransl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1204 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝngǝdʾā ʾǝngǝdʿā |
translations | minden intellecten He revealed his internal thought to a learned man, chief of learned men of his court whom he loved more than any other of his learned men because of his pleasing congregation, the wisdom of his speech, his broad understanding and the elevation of his spiriten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 54 § 99 (ed.) 30–31 § 99 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 22.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr reference on 22.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 21.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added corrections on 21.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.11.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016