You found "Cod. Mus. Brit. LIV n." in 2866 entries!
... , ሰርጣን፡, ሸርጣን፡ n. peregr. , scilicet سَرَطَانٌ ...
... nomen signi coelestis, Abush. 3 seq.; Cod. Mus. Brit. Aeth. LXXXII, 4. ...
...n signi coelestis, Abush. 3 seq.; Cod. Mus. Brit. Aeth. LXXXII, 4. ...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማን፡ ...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማን፡ ...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማን፡ ...
...ς μεταμορφώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus....
...αμορφώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus. Brit...
...ώσεως, θαβωρεῖον) appellatur, Cod. Mus. Brit. XXIX, 1 n. 64; Cod. Mus. Brit. XXIX...
... እንዘ፡ ቅቡእ፡ በደም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ...
... እንዘ፡ ቅቡእ፡ በደም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ...
... እንዘ፡ ቅቡእ፡ በደም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ...
... ሐማሚ n. ag. patiens , patibilis : ኦክርስቶ...
...ማሚ፡ qui in corpore Virginis passus es Cod. Mus. Brit. LIV, 7, f et h; ሐማሚት፡ አር...
...qui in corpore Virginis passus es Cod. Mus. Brit. LIV, 7, f et h; ሐማሚት፡ አርአያ፡ ገ...
...፡ Rel. Bar.; ለኤርምያስ፡ እምግበ፡ ዐምዐም፡ መድኀኒሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ዐምዐመ፡ ኀጢአት፡ G...
.... Bar.; ለኤርምያስ፡ እምግበ፡ ዐምዐም፡ መድኀኒሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ዐምዐመ፡ ኀጢአት፡ Genz. ...
....; ለኤርምያስ፡ እምግበ፡ ዐምዐም፡ መድኀኒሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ዐምዐመ፡ ኀጢአት፡ Genz. f. 140...
... n. act. et ...
... Marc. 3,17; Joannes ወልደ፡ ነጐድጓድ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. ...
... Marc. 3,17; Joannes ወልደ፡ ነጐድጓድ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; episco...
... : በእንተ፡ ኵኑናን፡ ሰማዕታቲከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV...
... : በእንተ፡ ኵኑናን፡ ሰማዕታቲከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኵ...
... : በእንተ፡ ኵኑናን፡ ሰማዕታቲከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኵኑን፡ በፍ...
... ርእስከ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ ዘተኰርዐ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
... ርእስከ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ ዘተኰርዐ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
... ርእስከ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ ዘተኰርዐ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
...ተ፡ Genz. f. 45; ወእምዝ፡ በል፡ ወተቀነይ፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; Gad. T.H. ...
...nz. f. 45; ወእምዝ፡ በል፡ ወተቀነይ፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; Gad. T.H. ...
...f. 45; ወእምዝ፡ በል፡ ወተቀነይ፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; Gad. T.H. ...
...eces nostras audi de excelsis (coelis) Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ጊዜ፡ ዕርገታ፡ (ለነፍስ፡...
...nostras audi de excelsis (coelis) Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ጊዜ፡ ዕርገታ፡ (ለነፍስ፡) ውስተ...
...as audi de excelsis (coelis) Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ጊዜ፡ ዕርገታ፡ (ለነፍስ፡) ውስተ፡ ራማ፡ ...
... Sx. Jac. 17 Enc.; ቀላይ፡ መስጥም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ልሳን፡ ...
... Sx. Jac. 17 Enc.; ቀላይ፡ መስጥም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ልሳን፡ ...
... Sx. Jac. 17 Enc.; ቀላይ፡ መስጥም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ልሳን፡ መ...
...ሲተ፡ ቤት፡ ዘአርአይኮ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
...ት፡ ዘአርአይኮ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... ዘአርአይኮ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... n. ag. ...
... , perperam): ደላዊ፡ vel ደለዊ፡ Cod. Mus. Brit. LXXXII,4 (vid. ...
... , perperam): ደላዊ፡ vel ደለዊ፡ Cod. Mus. Brit. LXXXII,4 (vid. ...
... n. act. ...
... : እግዚአብሔር፡ ሰዋሪ፡ ወከዳኒ፡ Cod. Mus. Brit. VII...
... : እግዚአብሔር፡ ሰዋሪ፡ ወከዳኒ፡ Cod. Mus. Brit. VIII. ...
... n. peregr. ...
...el መልእክተ፡ ሲኖዲቆን፡ Haim. Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. ...
...ኖዲቆን፡ Haim. Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. ...
... መትሪዳ፡ አርሲመትረዳስ፡, አርሳይ፡ መትርያድስ፡ n. peregr. ἀρχιμανδρίτης ...
...andrita , Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 27; አባ፡ ሲኖዳ፡ አርሲ፡...
... , Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 27; አባ፡ ሲኖዳ፡ አርሲ፡ መትሪዳ፡ (v...
...natura manca , Cod. Mus. Brit. LXXX, 1. ...
...a manca , Cod. Mus. Brit. LXXX, 1. ...
...ca , Cod. Mus. Brit. LXXX, 1. ...
...solutio : መፍትሐ፡ ሥራይ፡ Cod. Mus. Brit. LXXVI. ...
...io : መፍትሐ፡ ሥራይ፡ Cod. Mus. Brit. LXXVI. ...
... : መፍትሐ፡ ሥራይ፡ Cod. Mus. Brit. LXXVI. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መላኢ፡ malāʾi , pluralisPl. መላእያን፡ malāʾǝyān «remplisseurfr» ― የሚመላ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33v.
መላኢት፡ malāʾit fem. , pluralisPl. መላእያት፡ malāʾǝyāt «remplisseusefr» ― የምትመላ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33v.
75
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 23.10.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016