You found "L. Myst." in 1131 entries!
... 29b l. 9, 13; 64b l. 4 (ed.) ...
... 29b l. 9, 13; 64b l. 4 (ed.) ...
...is ’ 78 (466) l. 27 (ed.); 79 (467) l. 31 ...
... ’ 78 (466) l. 27 (ed.); 79 (467) l. 31 (tr....
... 173b l. 26; 173b n. 26 (ed.) ...
... 173b l. 16 (ed.) ...
... 63b l. 17; 140a l. 12 (ed.) ...
... 63b l. 17; 140a l. 12 (ed.) ...
...casques ’ 128 l. 23–24 (ed.), ...
...), 146 l. 3–5 (tr.); ፫ነጋሪት፡ ...
...en métal ’ 50 l. 6 (ed.), 60 l. 7 ...
... 136 (432) l. 2 (ed.); 137 (433) l. 2 (tr.) ...
... 136 (432) l. 2 (ed.); 137 (433) l. 2 (tr.) ...
... 110 (190) l. 17 (ed.); 111 (191) l. 16 (tr.) ...
... 110 (190) l. 17 (ed.); 111 (191) l. 16 (tr.) ...
... 6b l.2; 109b l. 3. (ed.) ...
... 6b l.2; 109b l. 3. (ed.) ኢ...
... 44 (156) l. 13 (ed.); 45 (157) l. 17-18 (tr.) ...
... 44 (156) l. 13 (ed.); 45 (157) l. 17-18 (tr.) ...
... 106 (186) l. 5 (ed.); 107 (187) l. 6 (tr.) ...
... 106 (186) l. 5 (ed.); 107 (187) l. 6 (tr.) ...
... 73 l. 9-10 (ed.) ...
... 63 l. 22 (tr.) ...
... 45a l. 17, 52 n. 27, 77 n. 45 (ed.) ...
... 52b l. 2 (ed.) ...
... ’ 60 l. 25 (ed.), 72 l. 26 ...
... l. 25 (ed.), 72 l. 26 (tr.) ...
...7a-b; ካዕቦ፡ ቅብዕ፡ ‘un kāʿbo de beurre’ 7 l. 17, 7 l. 29
... ቅብዕ፡ ‘un kāʿbo de beurre’ 7 l. 17, 7 l. 29
... ’ 7 l. 16 (ed.), 7 l. 26 ...
... l. 16 (ed.), 7 l. 26 (tr.) ...
... ’ 9 l. 2 (ed.), ND 9 l. 6 ...
... l. 2 (ed.), ND 9 l. 6 (tr.) ...
... ’ 13 l. 15–16 (ed.), 14 l. 11 ...
... l. 15–16 (ed.), 14 l. 11 (tr.) ...
... ’ 14 l. 1–2 (ed.), 14 l. 27–28 ...
... l. 1–2 (ed.), 14 l. 27–28 (tr.)...
... ’ 35 l. 29 (ed.), 42 l. 10–11 ...
... l. 29 (ed.), 42 l. 10–11 (tr.)...
... ’ 53 l. 16 (ed.), 64 l. 10–11 ...
... l. 16 (ed.), 64 l. 10–11 (tr.)...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | baǧǝrond bažirwand baǧǝwand bazir wanǧ |
| translations | Le 18 de hamlē, Waldē, qui était de la familie du roi, fut créé rāq māsarē, et le baǧrond{sic} Walda Giyorgis fut destitué. fr 1 couverture en soie, du baǧerond{sic} Anbasyē fr le baǧerwand{sic} de la maison royale (manges bēt) Gabra Mikāʾēl fr |
| morphology | subst. |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 14 l. 1–2 (ed.), 13 l. 26–27 (tr.) 13 l. 27–28 (ed.) 14 l. 24 (tr.) 37 l. 11 (ed.) 43 l. 35–36 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 18.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added commas on 16.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added sic on 16.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added sic on 16.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 27.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 27.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example sentence on 27.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example sentence on 27.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2022