You found "Benjamino Gen." in 1203 entries!
...,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos....
...x. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos. 11,8; Jud. ...
...j. ይዴግን፡ Chrys. ho. 11; ዴግኖሙ፡ Kuf. 43; Gen. 44,4; Jos. 2,5; Jos. 10,19; 1 Reg....
...dupl. Acc. (secundare alicui aliquid) Gen. 24,51; Gen. 24,56; Gen. 39,3; Jes. ...
... (secundare alicui aliquid) Gen. 24,51; Gen. 24,56; Gen. 39,3; Jes. 46,11; Kuf. ...
...alicui aliquid) Gen. 24,51; Gen. 24,56; Gen. 39,3; Jes. 46,11; Kuf. 39; seq. Su...
... Kuf. 26; c.c. ለ፡ patris, Gen. 21,5; Gen. 24,24; 1 Par. 2,3; Hen. ...
... Kuf. 26; c.c. ለ፡ patris, Gen. 21,5; Gen. 24,24; 1 Par. 2,3; Hen. 6,1; etiam:...
...uscipere , Gen. 30,3.
... , Gen. 2,10. ...
... : Gen. 10,5; ተፈልጡ፡ አርድእት፡ እስከ፡ አጽናፈ፡ ዓለም፡ ...
...i Gen. 48,11. ...
...Lev. 1,15; Rel. Bar.; hominum Kuf. 43; Gen. 41,42; Gen. 45,14; ሐቀፎ፡ ክሳዶ፡ Gen. 4...
...el. Bar.; hominum Kuf. 43; Gen. 41,42; Gen. 45,14; ሐቀፎ፡ ክሳዶ፡ Gen. 46,29; Sir. ...
... 43; Gen. 41,42; Gen. 45,14; ሐቀፎ፡ ክሳዶ፡ Gen. 46,29; Sir. 6,24; Prov. 3,3; Cant....
...ሰማይ፡ Jes. 47,13; ከመ፡ ኮከበ፡ ሰማይ፡ Kuf. 24; Gen. 22,17; Sir. 44,21; Hebr. 11,12; ከዋክ...
... 22,17; Sir. 44,21; Hebr. 11,12; ከዋክብት፡ Gen. 1,16; Gen. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; ...
.... 44,21; Hebr. 11,12; ከዋክብት፡ Gen. 1,16; Gen. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; Jes. 13,10;...
...uere , de fluidis, Gen. 1,9; Hen. 18,10; Ex. 14,26 ...
... convenire , Gen. 29,3; Gen. 49,2; Jud. 16,23; ...
...enire , Gen. 29,3; Gen. 49,2; Jud. 16,23; ...
... , δουλεύειν, abs. et c. ለ፡ Gen. 27,29; Gen. 29,20; Kuf. 28; Jes. 19...
... δουλεύειν, abs. et c. ለ፡ Gen. 27,29; Gen. 29,20; Kuf. 28; Jes. 19,23; Jes. 4...
...tth. 20,7; Matth. 20,12; c. Acc. agri Gen. 49,15; ከመይትቀነይ፡ ለገነት፡ Kuf. 3; ይትቀነይ...
... ከመ፡ በአት፡ Jer. 27,26; Ob. 6; Jes. 22,8; Gen. 31,35; Gen. 31,37; Prov. 2,4; Prov...
.... 27,26; Ob. 6; Jes. 22,8; Gen. 31,35; Gen. 31,37; Prov. 2,4; Prov. 20,27; 1 Re...
...16,4; Apoc. 2,23; abs. : ፍትን፡ Kuf. 43; Gen. 31,33; c. በእንተ፡, ut: ለኀሢሥ፡ ወለፈቲን፡ በ...
...,2; ፍርሀተ፡ ዚአሁ፡ Judith 2,28; Hez. 32,23; Gen. 35,5; Deut. 11,25; Jos. 2,9. ...
...11,3; እወዲ፡ ፍርሀትየ፡ ውስተ፡ ልቦሙ፡ Jes. 39,40; Gen. 20,11; Ex. 20,20; Rom. 3,18 al.; ho...
... formido : Gen. 31,53; እሬስየኪ፡ ፍርሀተ፡ ለዘ፡ ርእየኪ፡ Lud. ...
... : ሕሡም፡ ራእዮሙ፡ Gen. 41,19; Gen. 25,27; Kuf. 19; Prov. ...
... : ሕሡም፡ ራእዮሙ፡ Gen. 41,19; Gen. 25,27; Kuf. 19; Prov. 11,22 gloss.;...
...፡ በሕሡም፡ Jsp. p. 364; Tit. 2,8 (φαῦλος); Gen. 31,24; Lev. 19,14; Lev. 20,9; ነገር፡ ...
...rebro species adjicitur, ut: ማሕስዐ፡ በግዕ፡ Gen. 31,38; መሓስዐ፡ አባግዕ፡ Ps. 113,4; Sir....
...,3; Jer. 27,45; ማሕስዐ፡ ጠሊ፡ 1 Reg. 16,20; Gen. 38,17; Kuf. 6; Kuf. 7; መሓስዐ፡ አጣሊ፡ S...
.... 28,40; Tob. 2,12; Tob. 2,13; Am. 6,4; Gen. 27,9; Lev. 1,10 (opp. አባግዕ፡), modo ...
... ut: vestes suas: ወልጡ፡ አልባሲክሙ፡ Kuf. 31; Gen. 35,2, vestes alicujus Gen. 41,14; J...
...ክሙ፡ Kuf. 31; Gen. 35,2, vestes alicujus Gen. 41,14; Jer. 52,33; Ps. 101,28 (ἐλίξ...
...ዎሙ፡ አስማቲሆሙ፡ Dan. 1,7; mercedem alicujus Gen. 31,7; amicum: ኢትወልጥ፡ ዐርከ፡ Sir. 7,18...
... rom.; ኀዋኅው፡ ንኡሳን፡ Hen. 36,2; ላህም፡ ንኡስ፡ Gen. 18,7; ቈናጽል፡ ንኡሳን፡ Cant. 2,15; ሕፃን፡ ...
... ) νέος Ex. 33,11; Num. 14,23; Gen. 19,4; νεώτερος Gen. 44,20; 2 Par. 2...
... 33,11; Num. 14,23; Gen. 19,4; νεώτερος Gen. 44,20; 2 Par. 22,1; Tob. 1,4; Jer. ...
... , al. (opp. እንብየ፡), ut: Gen. 17,19 (ναί); Gen. 21,24; Gen. 37,13...
...al. (opp. እንብየ፡), ut: Gen. 17,19 (ναί); Gen. 21,24; Gen. 37,13; Ex. 8,6; Ex. 10...
...ብየ፡), ut: Gen. 17,19 (ναί); Gen. 21,24; Gen. 37,13; Ex. 8,6; Ex. 10,29; 1 Esr. ...
...nit cum כָּלָה] Subj. ይኅለቅ፡ et ይኅልቅ፡ (Gen. 8,3; Gen. 47,18; Ex. 22,8; Tob. 7,9...
...ָלָה] Subj. ይኅለቅ፡ et ይኅልቅ፡ (Gen. 8,3; Gen. 47,18; Ex. 22,8; Tob. 7,9; Nah. 1,8...
... እምነ፡ መሥንቅነ፡ 1 Reg. 9,7; አኀዘ፡ ይኅልቅ፡ ማይ፡ Gen. 8,3; Gen. 21,15; Gen. 47,15; የኀልቅ፡...
...Matth. 7,2; Joh. 5,30; c. Acc. pers.: Gen. 18,25; Gen. 19,9; Ex. 18,13; Ex. 18...
...Joh. 5,30; c. Acc. pers.: Gen. 18,25; Gen. 19,9; Ex. 18,13; Ex. 18,22; Ex. 18,...
...άρξας ἐθνῶν Esth. apocr. 3; Deut. 15,6; Gen. 1,26; Rom. 5,14; እለ፡ እኩየ፡ ኵነኔ፡ ይኴንን...
...፡ ተናግሮ፡ እንዘ፡ ይበልዑ፡ Reg. Pach.; c. ምስለ፡ Gen. 18,27; Joh. 4,27; Prov. 23,31 (ὁμιλ...
...ሔር፡ F.N. 14; Ex. 4,16; c. Acc. pers.: Gen. 45,12; Ex. 6,29; Ex. 40,1; Dan. 1,...
...; Hen. 91,3; 1 Reg. 18,23; Deut. 23,7; Gen. 50,21; Gen. 37,4; Joh. 8,20; c. በ፡,...
...፡ መዓልት፡ Jer. 15,8; Ps. 36,6; Ps. 54,19; Gen. 43,16. In Plur. tempus (χρό...
...7; Thren. 1,15; Dan. 2,21; በእማንቱ፡ መዋዕል፡ Gen. 38,1; ይእተ፡ አሚረ፡ ወበውእቱ፡ መዋዕል፡ Jer. ...
...2 Esr. 10,9; 1 Reg. 28,1; 1 Reg. 28,2; Gen. 21,34; Gen. 22,1; Gen. 27,44; ውኁድ፡ ...
... : መንገለ፡ ጽባሕ፡ Gen. 2,8; Gen. 12,8; ይኔጽር፡ መንገለ፡ ፍኖት፡ 1 ...
... : መንገለ፡ ጽባሕ፡ Gen. 2,8; Gen. 12,8; ይኔጽር፡ መንገለ፡ ፍኖት፡ 1 Reg. 4,13;...
... ; ለመንገለ፡ መስዕ፡ Gen. 13,14; Deut. 2,3; Jer. 3,12; Dan. 8...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | moʿalt |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 17.4.2024
- Andreas Ellwardt Referenzen + Verschachtelung, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016