You found "Harris II p." in 3242 entries!
... አስምዐ II,1 ...
...cui: አስምዕዎ፡ ቃለ፡ ሕሡመ፡ ወወገርዎ፡ በአእባን፡ Jsp. p. 360; Hen. 89,53. ...
...መጽሐፈ፡ ኪዳን፡ (sc. Herodis moribundi) Jsp. p. 340; መጽሐፈ፡ ኪዳን፡ ዘእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ...
...isericordiae ), ut: ሰላም፡ ለኪ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡ II Sal. Mar.; 87; etiam de libris V.T. ...
... አጽነነ II,1 trans.: ...
... p. 238 n. 5. ...
... አቅደመ II,1 ...
.... verbo finito: አቅደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps...
... ኀበ፡ አልቦ፡ ደዌ፡ ወሕማም፡ Clem. f. 275; Jsp. p. 340; ሕማመ፡ አማዑት፡ δυσεντερία Act. 28,...
...eptima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non animi passiones i.e. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. Dillmann dans son Lexicon ne men...
...rées dans le Lexicon : ልሕመ፡ I,1 , አልሐመ፡ II,1 , ልሑም፡. Le sens propre (‘être fi...
... Sing. እሞ፡ Org.; Kuf. p. 92 (v. እሙ፡), et እ...
... suscepit ) II Can. Nic. 24 (23). ...
... 4 Reg. 23,22; Kuf. p. 26; ይትገበር፡ ሎቱ፡ በዓል፡ ዐቢይ፡ ...
...4; ሲኖዶስ፡ ይትገበር፡ II Can. Ap. 35. ...
... አኅለፈ II,1 transire facere i.e. ...
... : ለአኅልፎ፡ መንፈሱ፡ Kuf. 26. (Vers. lat. p. 31 habet: ...
...ያው፡ ወዳኅን፡ Herm. p. 104; de cute corporis Lev. 13,10; L...
... Matth. 23,18. II) Subst. ...
.... Rödiger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 27], ...
...diger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 27], ...
... g), Goldschmidt 1897, 71–83 (no. 21), p. 72 (Allgemeine Weltgeschichte), ...
... 196 Appendix II ). On the o...
...ፀብእ፡ ፭ዕለተ፡ Jsp. p. 359. ...
...ላእ፡ ተመጥዎ፡ ቍርባን፡ II Abt. 10; ኢይትከላእ፡ ተደምሮ፡ ምስለ፡ ማኅበር፡ ወኢ...
... ተንባላት፡ (raro ትንባላት፡ ut Cat. Mus. Brit. p. 18) „in specie vocantur ...
...nde in genere Muhammedani vel Muslimi, II Abt. 66; Sx. Ter 8; ዐረብ፡ ተንባላት፡ Sx. ...
...l., apponitur. Sed ubi omnes ad pers. II vel I Pl. refertur, harum personarum...
... sive ኵሉ፡ solum in Pl.: ኵሎን፡ በረከት፡ Kuf. p. 96; ኵሎሙ፡ ይእቲ፡ ትውልድ፡ Num. 32,13; Mat...
...ut. 4,25; Deut. 17,1; Deut. 27,21; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: ...
...ጸምኩ፡ ፍታውየ፡ ላዕሌከ፡ Jsp. p. 338; ከመ፡ ታእትቱ፡ ...
...፡ ፀርክሙ፡ እምላዕሌክሙ፡ Jsp. p. 325; c. በ፡ alicu...
... እግዚኦ፡ ፍታዎ፡ ብነ፡ Jsp. p. 278. ...
...: ወንኩር፡ ሥነ፡ ላሕያ፡ Jsp. p. 272; Jsp. p. 3...
...ሕያ፡ Jsp. p. 272; Jsp. p. 346; ብርሃን፡ ንኩር...
...p. 346; ብርሃን፡ ንኩር፡ p. 275; ንክርት፡ ክብር፡ Cyr. c. Pall. ...
... Apostolorum“, editus a Th. P. Platt, Londini 1834. 4°; Ms. etiam...
... p. 239 Nr. 8; ...
... p. 334 Nr. 104. ...
... in syllabo harm., Dorn de psalt. aeth. p. 67; Tuch de Aeth. linguae sonorum s...
... de Aeth. linguae sonorum sibil. natura p. 10 cum ሰምዐ፡ componere haud dubitaru...
...eam gramm. p. 51.
...ነድቃ፡ እልክቱ፡ እብነ፡ Herm. p. 78; Herm. p. 7...
...ነ፡ Herm. p. 78; Herm. p. 79; Herm. p. 8...
...Herm. p. 79; Herm. p. 80; ኬብሮን፡ ተነድቀት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel.subst.I,1 |
transcription | |
translations | liber la immunis la liberalis la ingenuus la Aethiopes la Aethiopia la Abyssinia la aethiopicus la mille la |
morphology | adj. rel. subst. |
references | Jer. 36,2 Koh. 10,17 1 Esr. 3,18 Jer. 41,14 Deut. 21,14 Col. 3,11 1 Cor. 7,22 1 Cor. 9,1 Apoc. 6,15 Apoc. 19,18 Macc. f. 19 Gal. 4,22 1 Cor. 7,39 Clem. f. 218 Apoc. 13,16 4 Esr. 10,31 Jer. 41,9 1 Petr. 2,16 Sx. Mij. 18 Sx. Jac. 12 Matth. 17,26 Fal. f. 62 Nr. 1, Sx. Mag. 3 Apoc. 5,11 |
labels | Pl.N.T.rom.rom.seq.rom.rom.opp.vid. subvid.vid.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | ʾagʿazi |
translations | the Ethiopian Highlands en In that year, God glorious and the most high sent his mercy into the whole land of ʾAgʿazi and restored peace to the land by the hand of his envoy, the subject of this fine story en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 22 § 31 (ed.) 13 § 31(tr.) |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 2.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016