You found "Col." in 485 entries!
... vid. sub ወፅአ፡ col. 947.
... vid. sub ነቀሰ፡ col. 645.
... vid. sub ሰፈነ፡ col. 406.
... vid. sub አንጸዋ፡ col. 780.
... vid. sub ሕንባል፡ col. 107.
... ብ፡ ተበተነ፡V.A. (at vid. col. 562).
... a vid. supra col. 191.
... vid. sub ሰትዐ፡ col. 364.
... iaspis , vid. col. 796.
... vid. sub አደል፡ col. 799.
... vid. sub አረቦን፡ col. 742.
... ዘ፡ ነጨ፡R.A., at vid. ኀፈጠ፡col. 628. ...
... vid. in scholio ad ሚዓ፡col. 214.
... ዘ፡ ጠነቈለ፡R.A., at vid. col. 51.
... vid. sub እስቁፍ፡ col. 749.
... vid. sub መዝኀ፡ col. 211.
...s vid sub ሄላ፡ col. 14.
... ዘ፡ ሸፈጠ፡R.Α. (at vid. col. 408).
... feminae vid. sub ረከበ፡ col. 305.
... vid. sub ወጽሐ፡ col. 943.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | adj.rel.subst.I,1 |
| transcription | |
| translations | liber la immunis la liberalis la ingenuus la Aethiopes la Aethiopia la Abyssinia la aethiopicus la mille la |
| morphology | adj. rel. subst. |
| references | Jer. 36,2 Koh. 10,17 1 Esr. 3,18 Jer. 41,14 Deut. 21,14 Col. 3,11 1 Cor. 7,22 1 Cor. 9,1 Apoc. 6,15 Apoc. 19,18 Macc. f. 19 Gal. 4,22 1 Cor. 7,39 Clem. f. 218 Apoc. 13,16 4 Esr. 10,31 Jer. 41,9 1 Petr. 2,16 Sx. Mij. 18 Sx. Jac. 12 Matth. 17,26 Fal. f. 62 Nr. 1, Sx. Mag. 3 Apoc. 5,11 |
| labels | Pl.N.T.rom.rom.seq.rom.rom.opp.vid. subvid.vid.opp. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | n. pr. |
| transcription | ʾagʿazi |
| translations | the Ethiopian Highlands en In that year, God glorious and the most high sent his mercy into the whole land of ʾAgʿazi and restored peace to the land by the hand of his envoy, the subject of this fine story en |
| morphology | n. pr. |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 22 § 31 (ed.) 13 § 31(tr.) |
| column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 2.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016