You found "Act." in 1289 entries!
... : ይጸንሑ፡ ለእመሁ፡ ይውዒ፡ እምሕምዘ፡ አርዌ፡ Act. 28,6 rom. ...
...ጠፍአት፡ ሕይወትየ፡ Job 9,21; de spe Job 8,13; Act. 27,20 rom.; morte 4 Esr. 8,63; vino...
... decutere , Act. 28,5 rom. (si ...
...በአት n. act. et subst. , m. et fem. , Pl. በ...
...,8; ቀርን፡ ንኡስ፡ Dan. 7,8 seq.; ንእስት፡ ሐመር፡ Act. 27,17 rom.; ኀዋኅው፡ ንኡሳን፡ Hen. 36,2; ...
...,15; Matth. 13,15; ከደኑ፡ እዘኒሆሙ፡ συνέσχον Act. 7,57. ...
...sr. 9,46, et adolescentiam transigere Act. 22,3 rom.; አይድዐቶ፡ አስቴር፡ ለንጉሥ፡ ከመ፡ በ...
...us maris, Act. 27,39 rom. – Voc. Ae.: መዝራዕት፡ ብ፡ ማኸ...
...7,33; Jac. 2,6; Act. 10,38; στερεωτέρων αὐτοῦ ...
...ወግባእ፡ Prov. 3,28; Hen. 61,5; Hen. 72,5; Act. 18,21; ገቢኦ፡ Marc. 14,40; ይትመየጥ፡ ለገቢ...
...l conditionis, ad quam quis revertitur: Act. 13,34; ይገብእ፡ ውስተ፡ ኀጢአት፡ Sir. 26,28...
...omnis generis , quilibet , varius , Act. 13,10; Col. 1,9; Rom. 15,13; Matth....
... quaqua , ubique , omnifariam : πάντη Act. 24,3; Kuf. 4; በኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque ...
...ቌሃ፡ Prov. 29,35; አጽንዐ፡ እገሪሆሙ፡ ውስተ፡ ጕንድ፡ Act. 16,24; ኢታጽንዕ፡ እዴከ፡ እምነ፡ ውሂቦት፡ Deut....
... Hen. 41,8; 1 Petr. 5,10; 1 Thess. 3,2; Act. 3,16; aliquid: አጽንዓ፡ ለጽድቅ፡ Sir. 49,...
...seq. Subj. : Matth. 3,11; Matth. 3,15; Act. 22,22; Apoc. 5,2; 1 Cor. 6,2; ዓዲ፡ ...
...ወነ፡ ንመጡ፡ ὀφείλομεν τιθέναι 1 Joh. 3,16; Act. 27,21 rom.; Chrys. crebro; vel seq....
...Am. 3,15; ቤት፡ ምሩግ፡ Prov. 21,9; ቤተ፡ ዐስብ፡ Act. 28,30 rom.; aliâs sexcenties. In ...
...ατα Judith 2,26; Mal. 2,12; Luc. 16,9; Act. 15,16; ቤተ፡ ስምዕ፡ tabernaculum test...
... 31,3; ብእሲ፡ ዘዘዚአሁ፡ ሖረ፡ በፍኖቱ፡ Jes. 53,6; Act. 2,4; ውስተ፡ መለያልዩ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Hez. 37,7...
...ጦሙ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Matth. 25,32; ተፋለጡ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Act. 15,39; አስተራሕቅዎሙ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Dan. apocr...
...; Matth. 11,23; Matth. 26,58; Joh. 2,7; Act. 1,8; Act. 17,15; እምላዕሉ፡ እስከ፡ ታሕቱ፡ M...
...1,23; Matth. 26,58; Joh. 2,7; Act. 1,8; Act. 17,15; እምላዕሉ፡ እስከ፡ ታሕቱ፡ Matth. 27,5...
...ሐዳሳት፡ ለለ፡ ጽባሑ፡ Thren. 3,23; አፅምኦ፡ ዘሐዲስ፡ Act. 17,21. ...
...omisso Acc. : Luc. 9,52; አስተዳሎነ፡ ንዕረግ፡ Act. 21,15. Nonnumquam ...
...ወአንበረት፡ ሥጋ፡ ላዕለ፡ ማእድ፡ Jsp. p. 369; ዐራተ፡ Act. 9,34; መካይደ፡ Ps. 59,9; alas: ይቀውም፡ ...
...n. 1,18; Job 1,5; Luc. 2,21; Luc. 4,2; Act. 7,23; Apoc. 20,3; Apoc. 20,5. fin...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel.subst.I,1 |
transcription | |
translations | liber la immunis la liberalis la ingenuus la Aethiopes la Aethiopia la Abyssinia la aethiopicus la mille la |
morphology | adj. rel. subst. |
references | Jer. 36,2 Koh. 10,17 1 Esr. 3,18 Jer. 41,14 Deut. 21,14 Col. 3,11 1 Cor. 7,22 1 Cor. 9,1 Apoc. 6,15 Apoc. 19,18 Macc. f. 19 Gal. 4,22 1 Cor. 7,39 Clem. f. 218 Apoc. 13,16 4 Esr. 10,31 Jer. 41,9 1 Petr. 2,16 Sx. Mij. 18 Sx. Jac. 12 Matth. 17,26 Fal. f. 62 Nr. 1, Sx. Mag. 3 Apoc. 5,11 |
labels | Pl.N.T.rom.rom.seq.rom.rom.opp.vid. subvid.vid.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | ʾagʿazi |
translations | the Ethiopian Highlands en In that year, God glorious and the most high sent his mercy into the whole land of ʾAgʿazi and restored peace to the land by the hand of his envoy, the subject of this fine story en |
morphology | n. pr. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 22 § 31 (ed.) 13 § 31(tr.) |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 2.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016