You found "Rom." in 1172 entries!
...6,46; Matth. 27,38 rom.; Lit. 171,2...
...Platt; de raptu mentis ተመሢጥየ፡ Act. 11,5 rom.; Org. 1. ...
... 8,21 rom. ...
... Act. 24,27 rom.; ብእሲ፡ አማኒ፡ ...
...3; Sir. 38,29; Sir. 38,30; Matth. 27,7; Rom. 9,21; ለብሓውያን፡ 1 Par. 4,23. – Voc. A...
... : ጸድፈ፡ እምተሥላስ፡ Act. 20,9; Luc. 8,33 rom.; ጸድፉ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ Marc. 5,13; Matth. ...
... 10,4 rom.) subst. ...
... subst. (ሕመም፡ Matth. 24,8 rom., sed ሕማም፡ 24,21) m. et fem. (ut...
...α Act. 28,8 Platt, ሕማመ፡ ፈጸንት፡ Act. 28,8 rom.; ሕማመ፡ ርእስ፡ dolor capitis M.F.; ሕማ...
...ማሙ፡ ለዝ፡ ዓለም፡ τὰ παθήματα τοῦ νῦν καιροῦ Rom. 8,18; 2 Tim. 3,11; Hebr. 4,15; ሕማሙ...
... var.; በተየውሆ፡ Rom. 16,18 Platt; Col. 2,18 Platt. ...
... 6,2; Hez. 22,2; Luc. 21,15; Rom. 8,33; c. በ፡ rei L...
...፡ ለእኁሁ፡ Jes. 41,6; Rom. 8,26; Rom. ...
...1,6; Rom. 8,26; Rom. 8,27; Rom. 8,34; Hebr. ...
... , Act. 28,8 rom. – Voc. Ae.: ፈፀንት፡ ዘ፡ ተቅማጥ። ...
...melli : መንታ፡ ሀለወ፡ ውስተ፡ ከርሣ፡ Gen. 38,27; Rom. 9,10; እጕለ፡ መንታ፡ ዘወይጠል፡ Cant. 4,5; እ...
... ዘኢተጠምቁ፡ ትካት፡ Sx. Ter 13 Enc. — In N.T. rom. etiam ኤፒፋንያ፡ scriptum legitur, ut L...
... passus F.N. 37; Herm. p. 20; Act. 7,5 rom.; Deut. 2,5; Chrys. ho. 25. ...
... παιδευτής Rom. 2,20; ሰሎሞን፡ መጥ...
... , Marc. 5,11 rom. (sed ይትረዐይ፡ Matt...
... ὰσθενεῖς Job 4,4; Rom. 15,1; ἀδύνα...
... Mal. 3,15; Gen. 27,36; ἐν τῷ νῦν καιρῷ Rom. 3,26; ዮምኒ፡ በዝ፡ መዋዕል፡ Rom. 11,5. ...
... τῷ νῦν καιρῷ Rom. 3,26; ዮምኒ፡ በዝ፡ መዋዕል፡ Rom. 11,5. cum...
... 1 Cor. 10,11 rom., ...
... ζῆλος ἠρέθισε τοὺς πλείονας 2 Cor. 9,2 rom.; at Imperativus hic parum quadrat e...
... N.T. rom. in initio; ብሑተ፡ ልደት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum la utensile la instrumentum ferreum la dens la telum la jaculum la sagitta la fluctus la instrumentum ferreum acuminatum la cuspis lata et longa la sagitta lata cuspide praedita la instrumentum quo perditur la cuspis longa la ensis tenuis la catenae la tormenta la |
morphology | subst. m. |
references | Hen. 54,3 Deut. 24,6 4 Reg. 16,17 Sir. 38,28 Sir. 38,28 1 Reg. 13,21 3 Reg. 6,11 Jes. 5,28 Jer. 9,8 Ps. 54,24 Zach. 9,14 Hen. 53,3 Hen. 54,3 |
labels | Pl.var.cfr.seq.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 984 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምብዓል፡ məbʿāl materialen አልብየ፡ ምብዓል፡ በዘ፡ እትጌበር፡ ቀለመ፡ ወርቅ። ‘Non ho materiali con cui preparare il color d’oroit’ 87, 89 (ed., tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mabʿal mabʿal mabʿǝl māʿǝbalt maʿābǝl maʿābǝlt māʿǝbalāt məbʿāl |
translations | materialen Non ho materiali con cui preparare il color d’oro it |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 87, 89 (ed., tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 19.1.2024
- Maria Bulakh added a new meaning and a new form on 20.4.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016