You found "Cyr. ad Reg." in 2877 entries!
...emendandum fuerit? at etiam in scholiis ad ህሶጱ፡ legitur ቍልቋስ። ...
...Gad. T.H. ; Sx. Sen. 16 Enc.; ምስር፡ Gad. Ad. f. 139. – Voc. Ae.: ምዝር፡ ዘ፡ ጸላ፡ (Lu...
... 38,18; አልቦ፡ ራሕብ፡ Hen. 26,3; vid. ann. ad Ex. 25,10; πάχος ራሕበ፡ (v. ረሐበ፡) ዘባኑ፡...
... aliisque tractatur, vid. Ludolfi comm. ad hist. Aeth. p. 351; Rüppell Reise II...
...t. , sing. et coll. [referendum videtur ad دجن et دجم, quibus significatus ...
...um tribuit, sed quod allegat exemplum, ad III,3 pertinet. Equidem ejus exempla...
...175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quamquam ad formandum Pl. et Sing. fem. አናጕንስጢ...
...lem. f. 122; መሬታዊ፡ ሰብእ፡ Kedr f. 7; Gad. Ad. f. 77; መሬታውያን፡ opponuntur coelestib...
... subst. [referendum videtur ad rad. أَذَّ, هَذَّ ...
... , silentium poscere vel imperare , ad silentium redigere , abs. : እንዘ፡ ይሴ...
... Matth. 6,16 (ni hanc formam ad ጸምሀየየ፡ I referre malueris). – Voc. A...
... somigliavano ad una pietra di zaffiro; altre avevano...
... aptum fuit triticum ut confricaretur ad edendum re...
... , de flamma Gad. Ad. f. 188. ...
... radice primaria efficta sint. Ludolfus ad لَقِسَ ...
...m posterioris aevi Aethiopes haec verba ad መልአ፡ retulisse ex ንምላእ፡ constat). ...
...iquid i.e. aliena ad se rapere : ዘአስተናድ...
... Ex. 12,11). – At Voc. Ae. ad Kuf. perperam: ውልዋሌ፡ ዘ፡ ጽባሕ፡ የቀረበ፡ አ...
... primarius et genuinus est, ad aliam quandam radicem ወጽሐ፡ referendu...
...c. Ae.: ተወሀውሀ፡ (sic) ብ፡ ተከፋፈተ፡ Voc. Ae. ad Hen.: ይትወሀውሁ፡ ዘ፡ ይትፌሥሑ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum la utensile la instrumentum ferreum la dens la telum la jaculum la sagitta la fluctus la instrumentum ferreum acuminatum la cuspis lata et longa la sagitta lata cuspide praedita la instrumentum quo perditur la cuspis longa la ensis tenuis la catenae la tormenta la |
morphology | subst. m. |
references | Hen. 54,3 Deut. 24,6 4 Reg. 16,17 Sir. 38,28 Sir. 38,28 1 Reg. 13,21 3 Reg. 6,11 Jes. 5,28 Jer. 9,8 Ps. 54,24 Zach. 9,14 Hen. 53,3 Hen. 54,3 |
labels | Pl.var.cfr.seq.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 984 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምብዓል፡ məbʿāl materialen አልብየ፡ ምብዓል፡ በዘ፡ እትጌበር፡ ቀለመ፡ ወርቅ። ‘Non ho materiali con cui preparare il color d’oroit’ 87, 89 (ed., tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mabʿal mabʿal mabʿǝl māʿǝbalt maʿābǝl maʿābǝlt māʿǝbalāt məbʿāl |
translations | materialen Non ho materiali con cui preparare il color d’oro it |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 87, 89 (ed., tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 19.1.2024
- Maria Bulakh added a new meaning and a new form on 20.4.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016