You found "Col." in 485 entries!
... , τελειότης Col. 3,14. ...
... 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; Col. 1,29; Col. ...
...18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; Col. 1,29; Col. 2,1; ተጋደለ፡ ...
... 88,27; Ps. 134,8; Rom. 8,29; Col. 1,15; Col. ...
...,29; Col. 1,15; Col. 1,18; Apoc. 1,5; ubi alii nomini ap...
... 80,3 aeth.) M.M. f. 263 (vid. sub በድር፡ col. 541). In Computo paschali መጥቅዕ፡ ...
...Vit. Dan.; Genz. f. 40 (vid. sub መርዋሕት፡ col. 306.); vid. Description de l’Égypte...
...e. tentorium regis, vid. Lud. lex. amh. col. 83); aliud : ደብተራ፡ ብ፡ እንደ፡ ሰቀላ፡ ያለ...
...t crotala pulsare“ Lud. e Tellez. L. I. col. 39 f. 95; at sec. Isenb. in lex. p....
... vid. sub. ከመ፡ col. 827. እንበይነዝ፡ vel በበይነዝ፡ vel በእንተዝ፡...
... vid. sub በይነ፡ col. 537 et በእንተ፡ col. 775. በዝ፡ ...
... vid. sub በይነ፡ col. 537 et በእንተ፡ col. 775. በዝ፡ ...
...rom.; ἀθυμεῖν 1 Reg. 1,6; 1 Reg. 15,11; Col. 3,21 Platt; ἀδημονεῖν Matth. 26,37...
.... 7; Kuf. 15; Kuf. 23; Eph. 4,17 rom.; Col. 2,22; in specie: vita dissoluta (...
...– Scholion Voc. Ae. vide supra sub መሀና፡ col. 145. ...
...tur“, Lud. in lex. col. 277). – Voc. Ae.: ማሕረፅ፡ ዘ፡ ወፍጭ፡ (pr...
...t, Isenb. p. 178, coll. Lud. lex. amh. col. 91.]
...ad מָעַט et ኀጠጠ፡, ኅዳጥ፡ (quae vid. supra col. 622) retulerim] Subj. ይውኀድ፡, ...
... Pl. ጌራት፡ [amh. ቍርዕ፡ vel ቍር፡ vid. supra col. 429; componendum cum كَارَ مِكْوَرٌ...
...18,5; Eph. 1,19; Eph. 6,10; ጽንዐ፡ ስብሐቲሁ፡ Col. 1,11; δυναστεῖαι Ps. 20,13; ጽንዐ፡ ምግ...
... (vid. sub ሕንብርት፡ col. 108); ብእሲ፡ ዘይፌ...
.... 41,6; ኢትግስስ፡ ወኢትልክፍ፡ μὴ ἅψῃ, μὴ θίγῃς Col. 2,21. – Nonnumquam tangere aliqu...
...ብርኳኔ፡ autem (apud Ludolfum in lex. amh. col. 40, apud Isenbergium p. 87) signifi...
... 5,1; Jes. 44,2; Matth. 12,18; Col. 4,14; 1 Cor. 4...
...ገሰሶ፡ አዕይንቲሁ፡ Marc. 8,25; ኢትግስስ፡ ወኢትልክፍ፡ Col. 2,21; F.M. 31,3; ገሰሰኒ፡ አፉየ፡ Jer. 1,...
...ጓት፡ (etiam ጽጓጓት፡ in F.N. 37) [vid. ሰኰት፡ col. 381] ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | instrumentum la utensile la instrumentum ferreum la dens la telum la jaculum la sagitta la fluctus la instrumentum ferreum acuminatum la cuspis lata et longa la sagitta lata cuspide praedita la instrumentum quo perditur la cuspis longa la ensis tenuis la catenae la tormenta la |
morphology | subst. m. |
references | Hen. 54,3 Deut. 24,6 4 Reg. 16,17 Sir. 38,28 Sir. 38,28 1 Reg. 13,21 3 Reg. 6,11 Jes. 5,28 Jer. 9,8 Ps. 54,24 Zach. 9,14 Hen. 53,3 Hen. 54,3 |
labels | Pl.var.cfr.seq.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 984 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምብዓል፡ məbʿāl materialen አልብየ፡ ምብዓል፡ በዘ፡ እትጌበር፡ ቀለመ፡ ወርቅ። ‘Non ho materiali con cui preparare il color d’oroit’ 87, 89 (ed., tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mabʿal mabʿal mabʿǝl māʿǝbalt maʿābǝl maʿābǝlt māʿǝbalāt məbʿāl |
translations | materialen Non ho materiali con cui preparare il color d’oro it |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 87, 89 (ed., tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 19.1.2024
- Maria Bulakh added a new meaning and a new form on 20.4.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016