You found "3 Nr." in 1833 entries!
...λα Deut. 19,5; ተሐጥብ፡ ዕፀወ፡ συνέλεγε ξύλα 3 Reg. 17,10; ሶበ፡ የሐጥብ፡ ዕፀወ፡ ይሤጽር፡ በበ፵...
...quum Sx. Hed. 3 Enc.; ሰዐ፡ ዕሴት፡ ወፍዳ፡ Sx. Genb. 4 Enc....
...eus omnia) ይሴሲ፡ እመዝገቡ፡ ዘኢይቀብል፡ Macc. f. 3; ትሁብ፡ ለኵሉ፡ እንዘ፡ ኢትቀብል፡ Lit. Joh. ; ስ...
...ተማጽአ IV,3 superadducere , afferre rem super ...
... maśaṭa, መሰጠ፡ masaṭa መሰጠ፡ masaṭa II,3 ይመስጥ፡, ይምስጥ፡ «ravir, ôter des mains»...
... “ (Lud.) Gregor. in Epist. 3. ...
...ናገደ III,3 ...
...ervefacti) Sx. Genb. 3 Enc.; fornacis Sx. Tachs. 2 Enc.; ፍል...
...tr.); ጻሕል፡ ዘብርት፡ ፫[፡] ወጽዋዕ፡ ዘብርተ፡ ፩[፡] ‘3 vassoi di metallo, 1 calice di metal...
...ጋውሐ III,3 paulatim per singulas ...
...ant. 8,2; ውሳጢተ፡ ውሳጢት፡ 3 Reg. 22,25; ቦአ፡ ...
...itur, fenestra ; nec non prospectus : 3 Reg. 7,41 vers. alt.; ዐውዶ፡ ምሕዋጽ፡ (ὑπ...
... 9a l. 9, 9a l. 12, 33a l. 22, 58a l. 3, 82b l. 4, 157b l. 15 (ed.) ...
... Ephraimitarum septemtrionali oppositi: 3 Reg. 15,7 al. terrae et gentis Isr...
... I,3, si non quadril. I, ...
... ጵጵስና፡ Sx. Teq. 3 Enc.; Sx. Hed. 21 Enc.; Sx. Jac. ...
...ባደወ III,3 solitudine a se invicem vel ab aliis...
...: በዓል፡ ዘስሙይ፡ ውእቱ፡ ዮሐንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 ...
... : ንፈቅድ፡ ከመ፡ ታበይን፡ ለነ፡ ስምዐታተ፡ Phlx. 3; Phlx. 98; Sx. Mag. 13; ከመ፡ታበይን፡ ዐመ...
... IV,1 vel IV,2 et plerumque አስተፃመረ፡ IV,3 conjug...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. peregr. |
transcription | |
translations | lex Mosaica la doctores legis la Octateuchi la |
morphology | subst. fem. n. peregr. |
references | Jes. 8,16 Hez. 7,26 Judith 11,12 4 Esr. 2,34 4 Esr. 14,23 Rom. 2,23 Rom. 3,19 Rom. 4,15 Rom. 7,7 Rom. 7,12 Gal. 3 Hebr. 7,19 Deut. 17,18 2 Esr. 3,2 Dan. 9,11 Dan. apocr. 1,3 Bar. 2,2 2 Esr. 18,1 2 Esr. 18,3 Rom. 4,13 Rom. 4,14 Rom. 4,15 Gal. 2,16 Rom. 2,27 Luc. 5,17 Act. 5,34 |
labels | sc.seq.sc.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 27.9.2023
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, falsche Referenz entfernt, on 11.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016