You found "III Const. Ap." in 1407 entries!
...), ut: ጸሎተ፡ ሢመት፡ Kid. f. 6; Kid. f. 14; Const. Ap. 13-15; Const. Ap. 21-23. mu...
...ጸሎተ፡ ሢመት፡ Kid. f. 6; Kid. f. 14; Const. Ap. 13-15; Const. Ap. 21-23. munus ...
...id. f. 6; Kid. f. 14; Const. Ap. 13-15; Const. Ap. 21-23. munus , officium , ...
... ተፀርዐ III,1 inte...
...τὰ ἐκκλησιαστικὰ παρεμποδίζηται II Can. Ap. 74.
...r hariolum seu divinatorem : መዐንስባን፡ Const. Ap. 8 (306.); Can. Laod. 35 (lat. ...
...olum seu divinatorem : መዐንስባን፡ Const. Ap. 8 (306.); Can. Laod. 35 (lat. 36);...
... : ገናዌ፡ አማልክት፡ Const. Ap. 27; ገነውቱ፡ ለዳጎን፡ 1 Reg. 5,5; ገነው...
... : ገናዌ፡ አማልክት፡ Const. Ap. 27; ገነውቱ፡ ለዳጎን፡ 1 Reg. 5,5; ገነውተ፡ አ...
... : Deus አበ፡ በቍዔታት፡ Const. Ap. 21. sensu forensi: ...
... : Deus አበ፡ በቍዔታት፡ Const. Ap. 21. sensu forensi: ...
...አዕረገ፡ ህየንተ፡ አሥራበ፡ ወይን፡ ሠራበ፡ ሦከር፡ Abtel. Ap. 3. śa...
... ተሠረወ III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exst...
... III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exstirpari , fundi...
...etiam de fumo (dissipato) Sx. Enc. III,1 radicari : ወተሠርዉ፡ ኵሎሙ፡ በሃይማኖት፡ Ga...
... i.q. ነጸፍጻፍ፡ III Sal. Mar. 21. ...
... ተግሕፈ III,1 pass. ...
... n. ag. (III,2) laudatus ...
... ተነቅፈ III,1 pass. ...
... ተፈትሐ III,2 id., Lud. e Ssal...
... ተፀርፈ III,1 blasphemari ...
... ተበርሀ III,1 illuminari ...
... vel ተተርእሰ፡ quadril. III,1 caput reclinare dormiendi causa ...
... tatarʾasa ተተርአሰ፡ tatarʾasa, quadrl., III,1 ይተረአስ፡ «placer sous la tête en se ...
... ተሐስየ III,1 confricari ...
... ተመዝበረ III,1 i.q. መዝበረ፡, ut: Jes. 6,11 var.; Je...
... tamazbara ተመዝበረ፡ tamazbara, III, ይትመዘበር፡, ይትመዝበር፡ «être détruit, rui...
... vel ተሐከከ፡ (perf. nondum repertum est) III,1 refl. vel pass. fricari ( ti...
... taḥakka, taḥakaka ተሐከ፡ taḥakka III,1 ይትሐከክ፡ «se gratter» ― ታከከ፡ Ms. BNF...
... ተዐጥነ III,1 suffiri ...
... ተነሥገ III,1 repagulo occ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | arguere la reprehendere la corripere la corrigere la admonere la coarguere la redarguere la convincere la dijudicare inter la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Rom. 14,22 Hen. 13,10 Sap. 12,2 Kuf. 4 Kuf. 15 Kuf. 23 Prov. 9,8 Prov. 28,23 Sap. 1,3 Job 39,32 Hab. 1,12 Hen. 89,64 Tit. 1,9 Judae 22 Luc. 3,19 Phlx. 54. Job 15,6 Job 21,4 Hen. 96,4 Num. 35,30 Tim. 5,19 Hebr. 10,28 Rom. 14,22 Gen. 31,37 |
labels | rom.id.c.c.rom.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016