You found "Kuf. C." in 2433 entries!
...ተነግፈ፡ እምነፋስ፡ Job 13,25; coll. Gen. 3,7; Kuf. 3; Jes. 1,30; Jes. 34,4; Jes. 64,6...
...ompellanda sponsa Cant. 4,9 seq.; uxore Kuf. 27; Tob. 5,21; Tob. 8,4; transl.: በ...
... , de terra Gen. 8,14; Kuf. 5; pane Jos. 9,10; plantis: Job 4,2...
...ጻሜ፡ ዘይመጽእ፡ Hen. 10,2; በፍጻሜ፡ ራብዑ፡ ኢዮቤልው፡ Kuf. 4; እምቅድመ፡ ፍጻሜ፡ ዓመት፡ F.N. 24,5; ከመ፡ ...
...8,23; ከተማ፡ ዕርፍ፡ Kuf. p. 48. ...
... 19,13; Deut. 15,18; Deut. 24,14; Kuf. 28; Job 7,2; Jer. ...
...; 2 Esr. 9,11; መዋዕል፡ ርኩሳት፡ (opp. ቅዱሳት፡) Kuf. 6; መዓትኒ፡ ወቍጥዓ፡ ርኩሳን፡ እሙንቱ፡ Sir. 27,...
... 49,11; Jud. 9,8; Jer. 11,16; Ps. 51,8; Kuf. 13; Apoc. 11,4; ዖመ፡ ዘይት፡ Org.; ዕፀወ፡...
... seq.; Dan. 4,3 seq.; Kuf. 40; visionis Apoc...
... , φυλή 1 Reg. 10,21; Gen. 24,38; Kuf. 41; Num. 36,1; Num. 36,12; δῆμος Nu...
...ለ፡ ተድላ፡ Prov. 4,9; ገነተ፡ ተድላ፡ Gen. 3,23; Kuf. p. 7; ኢያፍቱከ፡ ተድላሆሙ፡ ለረሲዓን፡ εὐδοκία ...
...ιχεῖα Gal. 4,9; de oculis: አዕይንቲሃ፡ ድኩም፡ Kuf. 28; de medicamento minus efficace: ...
.... 16,4; ሞት፡ ኵነኔሁ፡ Jer. 33,11; ኵነኔ፡ ሞት፡ Kuf. 33; ወልደ፡ ሞት፡ ውእቱ፡ 1 Reg. 20,31; 1 R...
... ኢትደምፅ፡ οὐ πτοηθήσῃ Job 11,16. — (ይደምጽ፡ Kuf. p. 36 ann. 7 lapsu calami pro ይገምጽ...
... Matth. 7,27; Hez. 26,15; Kuf. 10; 4 Esr. 10,62; Jes. 30,14; ...
...,20; ዘማዕዶተ፡ ደብረ፡ አሱር፡ Kuf. 8; ውስተ፡ ማዕዶተ፡ ደቂቀ፡ ...
... ወጥቅም፡ τεῖχος καὶ περίτειχος Jes. 26,1; Kuf. p. 156; προτείχισμα Thren. 2,8; አነ...
... , ከሠተት፡ ክነፊሃ፡ Kuf. 33. terrae, ...
... : ብኵርናከ፡ ዘቅድመ፡ ልደት፡ Kuf. p. 88. Hinc ...
...s. 5,7; Jes. 5,16; ከመ፡ ይግበሩ፡ ፍትሐ፡ ወርትዐ፡ Kuf. 4; ዘይነብብ፡ ርትዐ፡ Jes. 33,15; በፍትሕ፡ ወጽ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | migrare la transire la huc illuc migrare la vagari la transire ad partes la secedere la excedere la recedere la emigrare la demigrare la deportari la exsulare la peregrinari la decedere la obire la transferri la mutari la |
morphology | Subj. |
references | Matth. 11,1 Matth. 12,9 Joh. 7,3 Luc. 10,7 Am. 7,12 Ps. 108,9 Par. 12,8 Jsp. p. p. 300 Abush. 50. Clem. f. 153. Sir. 43,10 Esth. 9,27 Kuf. 10 4 Esr. 3,11 Jer. 13,19 Jer. 24,5 Jer. 31,11 Thren. 1,3 4 Reg. 17,23 4 Reg. 25,27 Kuf. 24 Num. 15,14 Hez. 14,7 Hez. 47,23 Judith 5,9 Hebr. 11,9 Joh. 13,1 Phil. 1,23 Did. 17 Sx. Teq. 6 Enc. 1 Reg. 5,8 Ps. 45,2 Hebr. 7,12 Matth. 17,20 Gen. 5,24 Hebr. 11,5 Sap. 4,10 Sx. Hed. 12 Enc. |
labels | id.vic.vid.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Leonard Bahr root on 29.5.2018
- Susanne Hummel Verschachtelung korrigiert on 19.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016