You found "II." in 1303 entries!
... አግዘረ II,1 circumcidend...
... part. (II,1) mon...
... አአበሰ II,2 peccati ...
... አኅረወ II,1 caelandum ...
... I,1 an I,2? i.q. II,1, ut: መብልዐ፡ መላእክት፡ አፍአምኮ፡ ለሕዝብከ፡ ...
... አሌለየ II separandum cur...
... አዕሰበ II,1 conduci jube...
... አባሕረረ II pavorem incute...
... አንፅኀ II,1 dejicere ...
... n. ag. (II,1) procedere faciens : መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሠ...
...q. ቍጡዕ፡ Genz. f. 158; II Can. Nic. 31 (conjunctum cum መዐትም፡ e...
... vel አውክአ፡ II,1 defatigare ...
... አርመፀ II,1 adurere , exurere , extorrere ...
... ʾarmaḍa አርመፀ፡ ʾarmaḍa II,1 ያረምፅ፡, ያርምፅ፡ «brûler (actif) par d...
...e est ), وَرَى II occult...
... part. II,1 procul amovens : ትሕትና፡ መርሕቅኒ፡ ወመድ...
... quadril. II ( denom. ...
... አርኀበ II,1 esurire face...
... አርገዘ II,1 (infixis anchoris) navem ...
... አጾመ II,1 ad jejunandu...
... አክነሰ II,1 (in ecclesiam) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | foedus la turpis la malus la deformis la Satanae la malus la pravus la futilis la nequam la iniquus la infamia la displicuit ei, quod la malus la noxius la quidquam mali ei non accidet la |
morphology | part. |
references | Gen. 41,19 Gen. 25,27 Kuf. 19 Prov. 11,22 Prov. 11,25 Clem. f. 6 Herm. p. 78 Genz. f. 156 Sap. 16,1 Job 2,3 Sir. 10,6 Hez. 20,44 1 Reg. 28,10 Jes. 8,21 Jes. 58,13 Judith 8,8 Jsp. p. 364 Tit. 2,8 Gen. 31,24 Lev. 19,14 Lev. 20,9 Eph. 4,29 II Abtel. Ap. 39 Kuf. 7. Sir. 19,10 F.N. 24,6 Matth. 21,41 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen on 2.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016