You found "3 Am." in 2011 entries!
...en. 2,25; Gen. 3,7; ዕራቃቲሆሙ፡ vel ዕራቃኒሆሙ፡ Am. 4,3; Hen. 32,6; ዕራቃቲነ፡ 2 Cor. 5,3; ...
... incumbere , c.c. በ፡, ut: ያሰምክ፡ በአረፍት፡ Am. 5,19; Can. 1,12; ይረክብ፡ በዘ፡ ያሰምክ፡ Si...
...uc. 10,7; ሖር፡ ፍልስ፡ ብሔረ፡ ይሁዳ፡ ἐκχώρησον Am. 7,12. ...
...Asc. Jes. 3,13; ሰናብት፡ Ex. 31,16; ሰንበታት፡ Am. 8,5; Hez. 20,12; Jes. 56,2; Jes. 58...
... : ἀλαλάζειν, ὀλολύζειν Am. 8,3; ዐውይዉ፡ Jes. 13,6; Jes. 15,2; Je...
...ίφιον Jer. 28,40; Tob. 2,12; Tob. 2,13; Am. 6,4; Gen. 27,9; Lev. 1,10 (opp. አባግ...
... : ይጠፍኣ፡ ደናግል፡ ላሕያት፡ Am. 8,13; ...
... እግረ፡ (ἐκσπάσῃ) Am. 3,12; ያነግፈኪ፡ ...
...c. ሐደስት፡ novus , recens : folia Hen. 3; ficus Rel. Bar.; vinum Matth. 9,17;...
...፡ Kuf. 22; plaustrum 1 Reg. 6,7; vestis 3 Reg. 11,29; 3 Reg. 11,30; funis Jud....
...ustrum 1 Reg. 6,7; vestis 3 Reg. 11,29; 3 Reg. 11,30; funis Jud. 15,13; uter M...
...36,17; Ex. 36,18; Ex. 36,19; Ex. 36,20; 3 Reg. 7,28; 3 Reg. 7,39; Michael ዘይቀ...
...18; Ex. 36,19; Ex. 36,20; 3 Reg. 7,28; 3 Reg. 7,39; Michael ዘይቀድም፡ ጾታሁ፡ (ordi...
... ) F.N. p. 3; ጸዋትወ፡ ቅዳሴ፡ ...
...erius , coenaculum , ὑπερῷον et ὑπερῷα 3 Reg. 17,19; 3 Reg. 17,23; 4 Reg. 1,...
...culum , ὑπερῷον et ὑπερῷα 3 Reg. 17,19; 3 Reg. 17,23; 4 Reg. 1,2; 4 Reg. 4,10...
...ያም፡ sc. Dei palatium coeleste, M.M. f. 3; huc referendum videtur አጽሕርት፡ pro አ...
...angelus Judae 9 { ሊቃነ፡ መላእክት፡ Sx. Pag. 3}; de variis angelorum generibus et g...
...ες: መላእክተ፡ ኖሎት፡ Gen. 47,6; መላእክተ፡ ማዕሌት፡ 3 Reg. 11,14; መላእክተ፡ ጸባሕት፡ ὁ ἐπὶ τοῦ φ...
...eg. 11,14; መላእክተ፡ ጸባሕት፡ ὁ ἐπὶ τοῦ φόρου 3 Reg. 12,18; populi Deut. 17,14; trib...
... ባረከ I,3 genibus flexis ...
... 9,22; Num. 6,23; 3 Reg. 8,14; ከመ፡ ...
...11; Job 2,5; 3 Reg. 21,10; Sx. Tachs. 1. – Voc. Ae....
... 24,3; in st. constr.: ድልወ፡ ዕርየት፡ Phlx. 3 (vid. sub ዕርየት፡); seq. Subj. verbi...
... : ድልው፡ መንበርከ፡ Ps. 92,3; Ps. 32,14; 3 Reg. 8,43; 3 Reg. 8,49; 4 Esr. 9,21;...
...ንበርከ፡ Ps. 92,3; Ps. 32,14; 3 Reg. 8,43; 3 Reg. 8,49; 4 Esr. 9,21; 4 Esr. 13,40...
...ido ’ 57 l. 1–3 (ed.), 68 l. ...
... Giyorgis 3 terres ašur, du [territoire] d’Ambā ...
...Quenč̣ ’ 63 l. 3–4 (ed.), 75 l. ...
..., ከሐክ፡, (nec non ካሕከ፡ 2 Reg. 2,13 var.; 3 Reg. 20,40 var.; et ክሕከ፡ Matth. 24,2...
...24,23; እስከ፡ እትመየጥ፡ ለፌ፡ ወከሐከ፡ (v. ወካሕከ፡) 3 Reg. 20,40; subjungere licet praepos...
...ከ፡ (in illo mundo) Genz. f. 1; Genz. f. 3 seq. ኀበ፡ ከሐ፡ ...
... seq.; Prov. 8; Bar. 3; Sir. 24; Sa...
... 1,2; Prov. 24,25; Sir. 25,9; 3 Reg. 3,28; D...
.... 38,24; αἰνίγματα 3 Reg. 10,1; Joannes Apost. ornatur ...
...3 l. 9, 24 l. 1–5 (ed.), (tr.), 24 l. 1–3 (tr.); ወሤመ፡ ውስተ...
... 100 l. 9, 101 l. 1–2 (ed.), 101 l. 1–3 (tr.); ወራቅ፡ መአሰሬ፡ ኖብ፡ ‘ ...
... l. 25–26 (ed.), 33 l. 3 (tr.); ወራቅ፡ ...
...ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,6. – Voc....
... ተሰነአለ፡ scriptum) III,3 veniam abeundi...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | hereditate nancisci la sibi occupare la hereditate obtingere la ne aliis obtingat la |
morphology | Acc. |
references | Jos. 18,2 Num. 21,35 Deut. 2,21 Deut. 2,31 Deut. 4,47 Deut. 9,1 Deut. 9,4 Deut. 12,2 Deut. 17,14 Deut. 18,14 Deut. 19,1 Jos. 1,11 Jos. 12,1 Jud. 1,18 Jud. 11,21 Jud. 11,22 Ps. 5 Sx. Sen. 16 |
labels | c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016