You found "Harris I." in 1518 entries!
... ኀሰረ I,2 indigna inju...
... et i circumdedit ...
... n. i.). ...
... part. (I,2) dis...
... I,1 [cfr. חָרַק ܚܰܪܶܩ حَرَقَ frenduit...
... ḥaqaya, ሐቅየ፡ ḥaqya ሐቅየ፡ ḥaqya I,1 «grincer des dens» ሐቅየ፡ ስነኒሁ፡ መክስም...
... et ምሕረ፡ I,1 [transpositis literis i.q. רָחַם, ...
... maḥara, mǝḥra መሐረ፡ maḥara I,1 ይምሕር፡, ይምሐር፡ «avoir pitié, faire l...
... ረብሐ I,2 usuram imponere alicui i.e. lucru...
... ዐሰበ I,2 ut videtur l...
... quadril. I scabie...
... ሰየሐ I,2 tabescere fa...
... , ጳሒን፡ nomen mensis Aegyptiorum Xi, (mensem ጰኵምስ፡ sequentis), qui ⲡⲁⲱⲛⲓ...
... I,1 absc...
... quadril. I [denom.; طَجَنَ ܛܰ...
... I,1 [vid. ኀደፈ፡] ...
... I,1 [vis radicis prima apparet e لَكِي...
... lakʾa, ለክዐ፡ lakʿa ለክዐ፡ lakʿa I,1 ይለክዕ፡, ይልካዕ፡ «écrire, imprimer que...
... ሐሠየ I,2 insolenti al...
... quadril. I ( denom. ...
... I,2 ( denom. a ልብ፡) animo percipere...
... labbawa ለበወ፡ labbawa I,2 ይሌቡ፡, ይለቡ፡ «intellexit» ― ልብ፡ አደረገ...
... ḥafaṭa ሐፈጠ፡ ḥafaṭa I,1 የሐፍጥ፡, ይሕፍጥ፡ «peler, corroyer, éco...
... I,2? [vid. ፀብሰ፡] ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | adhaesit, affixus, deditus fuit la substitit la se omnino dedidit la aliquem humo affixit, humi prostravit la adaptare la designare la delineare la imprimere la infigere la consignare la inscribere la memoriam ejus consignarunt la |
morphology | Subj. |
references | Sx. Ter 5. Sir. 39,32 Job 19,23 Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | lakʾa lakʿa lakʿa lakʾa lakʿa |
translations | écrirefr imprimer quelque signe ou figurefr marquerfr frapperfr inscribeen impressen imprinten marken set down in writingen composeen coinen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 38 38 313a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022
- Leonard Bahr lemma on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016