You found "Ps." in 1622 entries!
... Koh. 4,8; Koh. 4,16; Koh. 12,12; τέλος Ps. in tit., vid. Lud. annot. ad Ps. 4,...
... τέλος Ps. in tit., vid. Lud. annot. ad Ps. 4,1; ፍጻሜ፡ ዘይመጽእ፡ Hen. 10,2; በፍጻሜ፡ ራ...
... se caecum simulare , Ps. 9,22. ...
... pers., Ps. 21,18; Num....
...1,15; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ Zach. 7,11; Jer. 31,39; Ps. 80,6; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ ኀቤየ፡ Jer. 2,27; Jer...
... τὰ ὀπίσθια Hez. 8,16; ዘባናት፡ Gen. 9,23; Ps. 68,28; Hez. 10,12; Rom. 11,10; Lit....
... ); ክልኤ፡ ዘይት፡ Zach. 4,3; ተክለ፡ ዘይት፡ ሐዲስ፡ Ps. 127,4; ትተክሊ፡ ዘይተ፡ Mich. 6,15; Rom. ...
... ዘይት፡ Gen. 49,11; Jud. 9,8; Jer. 11,16; Ps. 51,8; Kuf. 13; Apoc. 11,4; ዖመ፡ ዘይት፡...
... : መላፂ፡ በሊኅ፡ Ps. 51,2; Sir. ...
... እገሪሆሙ፡ ለክዒወ፡ ደም፡ Ps. 13,6; Rom. ...
...ιεύειν, κυριεύειν Gen. 1,28; Gen. 3,16; Ps. 9,33; Ps. 18,14; Sir. 17,4; Jes. 14...
...ριεύειν Gen. 1,28; Gen. 3,16; Ps. 9,33; Ps. 18,14; Sir. 17,4; Jes. 14,2; እለ፡ እኩ...
...25,11; Jud. 11,25; Ps. 143, in tit.; Ps. 151 in tit.; Kuf....
... 11,25; Ps. 143, in tit.; Ps. 151 in tit.; Kuf. 23; Hen. 90,11; H...
... 29,26; 2 Par. 30,21; Ps. 136,2; Ps. 150,4; 2 Reg. 6,5; 2 Reg...
... 29,26; 2 Par. 30,21; Ps. 136,2; Ps. 150,4; 2 Reg. 6,5; 2 Reg. ...
...; Ruth 4,16; βρέφη 1 Petr. 2,2; θηλάζων Ps. 8,3; Judith 16,4; Ex. 2, seq.; παιδ...
...21; Jer. 50,6; Thren. 1,5; Thren. 2,19; Ps. 114,6; Rom. 2,20; 1 Cor. 3,1; ሕፃን፡ ...
...p. 7,26; χρηστότης Ps. 67,11; Ps. ...
...ηστότης Ps. 67,11; Ps. 118,68; 4 E...
... 1 Reg. 18,4; 2 Reg. 13,18; περιβόλαιον Ps. 103,8; ልብስየ፡ ወዐጽፍየ፡ (מְעִיל) 2 Esr....
...Par. 18,9; διπλοΐς Job 29,14; Bar. 5,2; Ps. 108,28; 1 Reg. 2,19; 1 Reg. 28,14; ...
...፡ እምነ፡ ሴይር፡ Jud. 5,4; Ps. 28 tit.; ፀአቶሙ፡ (i...
... emigratio ) Ps. 104,36; እምድኅረ፡ ፀአቶሙ፡ ለአዳም፡ ወለሔዋን፡ እ...
...s. 6,1; ሥረይ፡ ለነፍስየ፡ ἴασαι τὴν ψυχήν μου Ps. 40,4. veneficiis inficere , in...
...c. Acc. እንዘ፡ ይሠርያ፡ (ለአርዌ፡ ምድር፡) መሠርይ፡ Ps. 57,5; at M.M. f. 122 ubi hinc idem ...
...ሰዩ፡ እክልየ፡ Sir. 20,16; Ps. 40,10; Ps. 126...
... 20,16; Ps. 40,10; Ps. 126,3; ይሴሰዩ፡ ሰገመ፡ ...
...,5; የሐንጽ፡ ጥቅመ፡ ዐውደኪ፡ Hez. 26,8; φραγμός Ps. 61,3; Sir. 36,30; χάρακες Koh. 9,1...
... Jer. 4,6; Hos. 8,14; Ps. 59,10; vel አህጉር፡ እለ፡ ቦን፡ ጥቅመ፡ Jes....
...tur , saxa Ps. 77,18; Ps. 104,39; (Jer. 29,17 var....
... , saxa Ps. 77,18; Ps. 104,39; (Jer. 29,17 var.); homines:...
... ጽንንት፡ Ps. 61,3; ምራገ፡ አረፍት፡ ...
... 2 Esr. 11,3; Ex. 14,22; Job 6,10; Ps. 50,19; 2 Cor. ...
... 11,8; c.c. እምነ፡ rei: Ps. 33,11; c. ...
... ወማየ፡ Hez. 4,17; Ps. 36,26; Tit. 3,...
...,12; Jes. 13,17; Jes. 60,6: Hez. 27,12; Ps. 67,14; Sir. 2,5; Sir. 47,18; Apoc. ...
...b 41,21; ወርቅ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; ወርቀ፡ ዐረብ፡ Ps. 71,15. in Genit.: aureus , ut Gen...
.... 22,9; Eph. 1,21; Ps. 139,8; Ps. 148,4; Jes. 10,9; Jes. ...
... 22,9; Eph. 1,21; Ps. 139,8; Ps. 148,4; Jes. 10,9; Jes. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corona la diadema la cidaris la tiara la mitra la infula la corona la taenia la sertum la catenula la |
morphology | subst. m. fem. fem. |
references | Kuf. 16 Job 19,9 Judith 3,7 Sir. 6,31 Thren. 5,16 Marc. 15,17 2 Reg. 1,10 1 Par. 10,2 Ps. 20,3 Sir. 11,5 Clem. f. 30 Sir. 25,6 Sir. 15,6 Sir. 35,2 Sir. 47,6 Prov. 1,9 Prov. 12,4 Jes. 22,17 Jes. 28,1 Jes. 28,3 Jes. 28,5 Jes. 62,3 Jer. 13,18 Thren. 2,15 Hez. 16,12 2 Tim. 4,8 Apoc. 2,10 Jac. 1,12 Zach. 6,11 Apoc. 4,4 Asc. Jes. 7,22 Asc. Jes. 8,26 Asc. Jes. 9,10 Chrys. Ta. 11 Sx. Masc. 7 Ex. 28,4 Ex. 28,35 Ex. 36,36 Lev. 16,4 Lev. 8,9 Kedr f. 1 Jer. 52,18 2 Par. 3,5 |
labels | Pl.vid. subvid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ ʾaklila hāymānot couronne de la foifr. ለአግብርቲከ፡ አክሊለ፡ ክብር፡ አሜን፡ አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ አሜን። 166 (Grébaut gives page 20 but in the quoted edition the citation appears on p. 166). videasvid. ሃይማኖት፡
10
- Magdalena Krzyżanowska added link on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed cross ref on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added biblio Grebaut on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translietartion on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau and cross ref on 12.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016