You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...arius ሊቃናት፡) haec significatio occurrit Job 12,20; Job 29,8; Job 32,7; Prov. 20,...
...) haec significatio occurrit Job 12,20; Job 29,8; Job 32,7; Prov. 20,29; Jes. 14...
...nificatio occurrit Job 12,20; Job 29,8; Job 32,7; Prov. 20,29; Jes. 14,23; Jer. ...
... ; sing.: Gen. 8,11; ቈጽል፡ ዘተነግፈ፡ እምነፋስ፡ Job 13,25; coll. Gen. 3,7; Kuf. 3; Jes. ...
... , χειμάῤῥους Job 6,15; Jer. 29,2...
... 27,2; Jer. 30,12; Koh. 10,17; Job 6,20; ይሑሩ፡ ተ...
...r. 19,5; 1 Par. 24,5; Dan. apocr. 1,34; Job 6,16; Sir. 49,4 al.; እለኵቱ፡ Marc. 12,...
...ብስ፡ Hez. 10,7; 1 Reg. 9,17; Jes. 44,16; Job 34,17; እልክቱ፡ እለ፡ ፡ Job 6,16; quare c...
...,17; Jes. 44,16; Job 34,17; እልክቱ፡ እለ፡ ፡ Job 6,16; quare creberrime articulo Grae...
... Mal. 3,9; ተዐውሮቶሙ፡ Job 6,19; in specie: praecepta, foedus, ...
... 9,17; ይትሀጐል፡ ፩ እምነ፡ አባልከ፡ 5,29; ተሀጐልኩ፡ Job 3,11; እለ፡ ተሀጕሉ፡ Jes. 27,13; Jes. 48,...
...eq.; Deut. 22,5; Deut. 24,4; ርኩስ፡ ወርሱሕ፡ Job 15,16; ርኩስ፡ ከናፍርየ፡ Jes. 6,5; Jes. 35...
...,11; Ps. 136,12; Jes. 30,18; Jes. 56,2; Job 5,17; Sir. 14,1; Sir. 14,20; Sir. 2...
... Jer. 7,1 vers. nov.; ቆሙ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ Job 1,6; παραστήσονται Jes. 60,10; Ps. ...
...n. 8,4; Dan. 8,7; Jos. 7,12; Jos. 7,13; Job 9,4; Ps. 129,3; Sx. Mag. 28 Enc. ...
... (bestehen) Job 8,15; Koh. 1,4; 4 Esr. 5,40; 4 Esr. ...
... አምላክ፡ Hen. 1,8; Hen. 14,20; ይበርህ፡ ገጽከ፡ Job 11,15; 4 Esr. 10,38; Mavâs. 20; ምድር፡...
...upl. Acc. : ቀነይዎሙ፡ ለባሕታውያን፡ ዐጸደ፡ ወይኖሙ፡ Job 24,6 ( ...
... ὑπὸ τὴν σκέπην Job 37,7; ኀበ፡ አልቦ፡ ...
... 367; de vermiculis: ይነቅዑ፡ እምሥጋሁ፡ ዕፄያት፡ Job 18,14. c. Acc. ...
...e : የሐዝነኒ፡ ማእስየ፡ τὸ δέρμα μου ἐσκότωται Job 30,30 (v. ያሐዝዘኒ፡, v. ያዘሐዝሐኒ፡) de...
... (i. fere q. كَحْبٌ), ὄμφαξ Job 15,33; Jes. 18,5; Prov. 10,26; አበው፡ ...
... 7,18; Joh. 8,50; በተድላ፡ ἐν εὐπρεπείαις Job 36,11. ...
... ἐτραχηλίασεν Job 15,25; የሐውራ፡ እንዘ፡ ...
...5,10; Ps. 29,11; Act. 2,27; Act. 13,34; Job 33,28; Ps. 102,4; Prov. 28,10; ኢሙስና፡...
... 12,4 (አዋልደ፡ ማሕሌት፡); Job 21,12; Sir. 39,14; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corona la diadema la cidaris la tiara la mitra la infula la corona la taenia la sertum la catenula la |
morphology | subst. m. fem. fem. |
references | Kuf. 16 Job 19,9 Judith 3,7 Sir. 6,31 Thren. 5,16 Marc. 15,17 2 Reg. 1,10 1 Par. 10,2 Ps. 20,3 Sir. 11,5 Clem. f. 30 Sir. 25,6 Sir. 15,6 Sir. 35,2 Sir. 47,6 Prov. 1,9 Prov. 12,4 Jes. 22,17 Jes. 28,1 Jes. 28,3 Jes. 28,5 Jes. 62,3 Jer. 13,18 Thren. 2,15 Hez. 16,12 2 Tim. 4,8 Apoc. 2,10 Jac. 1,12 Zach. 6,11 Apoc. 4,4 Asc. Jes. 7,22 Asc. Jes. 8,26 Asc. Jes. 9,10 Chrys. Ta. 11 Sx. Masc. 7 Ex. 28,4 Ex. 28,35 Ex. 36,36 Lev. 16,4 Lev. 8,9 Kedr f. 1 Jer. 52,18 2 Par. 3,5 |
labels | Pl.vid. subvid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ ʾaklila hāymānot couronne de la foifr. ለአግብርቲከ፡ አክሊለ፡ ክብር፡ አሜን፡ አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ አሜን። 166 (Grébaut gives page 20 but in the quoted edition the citation appears on p. 166). videasvid. ሃይማኖት፡
10
- Magdalena Krzyżanowska added link on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed cross ref on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added biblio Grebaut on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translietartion on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau and cross ref on 12.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016