You found "Apoc." in 631 entries!
...Thren. 3,10; Dan. 7,5 ( m. et fem. ); Apoc. 13,2; ἄρκοι Sir. 47,3; Jud. 1,34; 4...
... , collect. Matth. 7,6; 1 Tim. 2,9; Apoc. 18,12; Apoc. 18,16; sing. Matth. 13...
.... Matth. 7,6; 1 Tim. 2,9; Apoc. 18,12; Apoc. 18,16; sing. Matth. 13,45; Matth. 1...
...8,16; sing. Matth. 13,45; Matth. 13,46; Apoc. 21,21; Pl. Apoc. 17,4; Jsp. p. 370...
... ወክልኤ፡ Ex. 36,21; Apoc. 21,21; Joh. 1,...
...Koh. 10,11; Jer. 8,17; Act. 28,3 Platt; Apoc. 9,19; ከመ፡ ይንስክዎ፡ Jsp. p. 277; አሐቲ፡ ...
... Judith 16,13; Jud. 13,18; Apoc. 15,3. ...
...Cant. 4,8; Sir. 28,23; Hen. 89,10 seq.; Apoc. 13,2. Pl. አንምርት፡ Ludolfus ex Org. 1...
...,27; Gal. 5,19; Col. 3,5; 1 Thess. 4,7; Apoc. 17,4.
... አፍራስ፡ Apoc. 9,9; አርውጾ፡ አፍራ...
...reberrime; ብርሃነ፡ ወርኅ፡, ፀሓይ፡ Jes. 30,26; Apoc. 22,5; ብርሃነ፡ ማኅቶት፡ Apoc. 18,23; Luc....
...ሓይ፡ Jes. 30,26; Apoc. 22,5; ብርሃነ፡ ማኅቶት፡ Apoc. 18,23; Luc. 8,16, ብርሃነ፡ እሳት፡ Jes. 4...
... ሜላተ፡ ብርሃን፡ βύσσινον λευκόν Apoc. 19,8; Apoc. 19,14. ...
... Apoc. 21,16; Ex. 25,10; Ex. 25,23; Ex. 30...
...,32; Jer. 7,33; Jer. 14,16; Sir. 38,16; Apoc. 11,9; እለ፡ ይቀብሩ፡ ἐνταφιασταί ...
...atth. 6,6; Luc. 13,25; አልቦ፡ ዘይክል፡ ዐጺዎታ፡ Apoc. 3,8; arcam Gen. 7,16; Kuf. 5; tabe...
...; ለእመ፡ ዐጸወ፡ ውእቱ፡ አልቦ፡ ዘያርኁ፡ Jes. 22,22; Apoc. 3,7; aditum Judith 5,1; coelum Deut...
...aditum Judith 5,1; coelum Deut. 11,17; Apoc. 11,6; os: እምቅድመ፡ ይዕጽወኒ፡ ሞት፡ አፉየ፡ Ge...
...ዘአውሐዘ፡ አርዌ፡ እምነ፡ አፉሁ፡ Apoc. 12,16; ጴጥሮስ፡ ወ...
... 21,22; Dan. 7, 8 seq.; Gen. 8,3 seq.; Apoc. 6,6; Apoc. 12,3; Apoc. 13,1; Hen. 9...
...n. 7, 8 seq.; Gen. 8,3 seq.; Apoc. 6,6; Apoc. 12,3; Apoc. 13,1; Hen. 90,9 seq.; 3...
...; Gen. 8,3 seq.; Apoc. 6,6; Apoc. 12,3; Apoc. 13,1; Hen. 90,9 seq.; 3 Reg. 22,11....
...tth. 7,8; ጐድጕዶ፡ Luc. 12,36; Luc. 13,25; Apoc. 3,20; Phlx. 175; ረኪቦ፡ ዕፅወ፡ (sc. ecc...
...s. 3,1; Ps. 12,5; Ps. 80,13; Sir. 49,7; Apoc. 18,7; saepissime de cruciatibus mar...
...; እስከ፡ ይመጽሩ፡ (ይሜጽሩ፡ Platt) ልሳናቲሆሙ፡ ሰብእ፡ Apoc. 16,10. – Voc. Ae.: ይመጽሩ፡ (v. ይሜጽሩ፡)...
.... 3; ወፈርሁ፡ ኖትያት፡ Jon. 1,5; 3 Reg. 9,27; Apoc. 18,17; Act. 27,27; Act. 28,11; Chr...
...ባላቅ፡ subst. , Pl. አብላቅ፡ marmor بَلَقٌ Apoc. 18,12; Cant. 5,15; (unde hausit Pau...
... 14,9; F.M. 14,10; sensu ethico ῥυπαρός Apoc. 22,11. – Locum Deut. 8,4 vid. sub ረ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corona la diadema la cidaris la tiara la mitra la infula la corona la taenia la sertum la catenula la |
morphology | subst. m. fem. fem. |
references | Kuf. 16 Job 19,9 Judith 3,7 Sir. 6,31 Thren. 5,16 Marc. 15,17 2 Reg. 1,10 1 Par. 10,2 Ps. 20,3 Sir. 11,5 Clem. f. 30 Sir. 25,6 Sir. 15,6 Sir. 35,2 Sir. 47,6 Prov. 1,9 Prov. 12,4 Jes. 22,17 Jes. 28,1 Jes. 28,3 Jes. 28,5 Jes. 62,3 Jer. 13,18 Thren. 2,15 Hez. 16,12 2 Tim. 4,8 Apoc. 2,10 Jac. 1,12 Zach. 6,11 Apoc. 4,4 Asc. Jes. 7,22 Asc. Jes. 8,26 Asc. Jes. 9,10 Chrys. Ta. 11 Sx. Masc. 7 Ex. 28,4 Ex. 28,35 Ex. 36,36 Lev. 16,4 Lev. 8,9 Kedr f. 1 Jer. 52,18 2 Par. 3,5 |
labels | Pl.vid. subvid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ ʾaklila hāymānot couronne de la foifr. ለአግብርቲከ፡ አክሊለ፡ ክብር፡ አሜን፡ አክሊለ፡ ሃይማኖት፡ አሜን። 166 (Grébaut gives page 20 but in the quoted edition the citation appears on p. 166). videasvid. ሃይማኖት፡
10
- Magdalena Krzyżanowska added link on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed cross ref on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added biblio Grebaut on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translietartion on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau and cross ref on 12.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016