You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
...አብሔር፡ παροργίζειν 2 Reg. 12,14; ἐξήλωσε 4 Reg. 10,18; παροξύνειν ይዌሕኮ፡ ለፈጣሪሁ፡ ...
... (sc. spatii, a me remotus) 4 Esr. 2,54. D...
...atth. 16,18; Matth. 18,17; Did. 3; Did. 4; አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ በመዋዕሊሁ፡ ርቱዓን፡ Sx. Ma...
...ውዮሙ፡ Mich. 4,13; Ps. 38,15; Ps. 118,39; 4 Esr. 8,27; ዝንቱ፡ ማይ፡ ይምሱ፡ ኵሎ፡ አባላቲኪ፡ ...
... ወራዙት፡ (ወረዙት፡ 4 Esr. 10,34 perperam scriptum est), ...
...ei vel pers.: Matth. 18,13; Joh. 11,15; 4 Esr. 8,44; c. ለ፡ rei Rom. 12,12 Plat...
...; Kuf. 17; Kuf. 22; Luc. 10,20; 2 Joh. 4; seq. እፎ፡ 4 Esr. 6,69; seq. Subj. ...
...uf. 22; Luc. 10,20; 2 Joh. 4; seq. እፎ፡ 4 Esr. 6,69; seq. Subj. verbi: ተፈሣሕከ...
...ያትየ፡ Ps. 138,12; ገሠጻኒ፡ ኵልያትየ፡ Ps. 15,7; 4 Esr. 3,42; ይትሀወክ፡ ኵልያቲሁ፡ እምዛቲ፡ ቃል፡ H...
... Sal. Mar. 17; c. በ፡ Ex. 35,35; abs. : 4 Reg. 23,7; Job 7,6; Job 38,36; አኒም፡...
... : ዘንግዐኒ፡ ልብየ፡ 4 Esr. 10,51; ኢጥዒኩ፡ ንዋመ፡ ወይዘነግዐኒ፡ ልብየ፡...
...νίγειν) Matth. 13,7; Marc. 4,19; Phlx. 4. ...
...ኢይደግሙ፡ አበሳ፡ Hen. 5,8; 4 Esr. 8,31; ἁμαρ...
...6b l. 9, 96b l.19, 97 n. 17ff., 136b l. 4; ካራሚ፡ k...
... ጣዖት፡ Org. 4. – Voc. Ae.: ግልፎ፡ ብ፡ የተቀረጸ፡ ጣዖት። ...
...ንጌል፡ ወበጠለት፡ ትንቢት፡ በስብከተ፡ ሐዋርያት፡ M.M. f. 4; de juribus, pactis, al. F.N. 37. ...
... 112 l. 4–5 (ed.); 113 l. 5–6 (tr.) (‘Il sembl...
... 143 l. 4-5 (tr.) ...
... 12 n. 1, 4 (app.) , ...
... paix ’ 47 l. 4–5 (ed.), ...
...22,11; ዕጡፈ፡ ፀምር፡ Jes. 38,12; አባግዐ፡ ፀምር፡ 4 Reg. 3,4; ልብሰ፡ ፀምር፡ Lev. 13,47; Lev....
...; Num. 19,18; Num. 31,23; 1 Reg. 14,27; 4 Reg. 8,15; ኢትጥምዖ፡ ውስተ፡ ማይ፡ Jer. 13,...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qǝrānnā |
translations | Le garant a été l’abēto Za -Yoḥannes, et l’honoraire du garant a été un šammā et un qerānnā fr De l’abēto Walda Sāmuʾēl, fils du nebura ed Gabra Dengel, [j’ai acheté] 2 champs, pour 8 šammā et 1 qerānnā. Le garant a été l’abēto Gabra Iyasus. L’honoraire du garant a été un qerānnā fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 735b 428–429 53 l. 4–5 (ed.) 63 l. 34–35 (tr.) 53 l. 5–7 (ed.) 63 l. 35–38 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 25.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 25.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 24.3.2022