You found "Ps." in 1622 entries!
...16,38; Hez. 23,45; Ps. 42,1; Ps. 57,10; ለብሰ፡ ልብሰ፡ በቀል፡ ...
.... 23,45; Ps. 42,1; Ps. 57,10; ለብሰ፡ ልብሰ፡ በቀል፡ ...
... 12,12; c. ለ፡ alicui Ps. 9,4; እትበቀል፡ በቀ...
...ατακάμπτειν, συγκάμπτειν 2 Reg. 22,40; Ps. 56,8; Ps. 68,13. ...
...ν, συγκάμπτειν 2 Reg. 22,40; Ps. 56,8; Ps. 68,13. ...
... viam, ἐξιχνιάζειν Ps. 138,2. – Voc. Ae.: ጼሐ፡ ኰስተረ፡ ቀጽዐ፡ ዘ...
...s : Job 13,28; Ps. 32,7; Ps. 77,16; Ps. 118,83; ዝቀ፡ ማይ...
... : Job 13,28; Ps. 32,7; Ps. 77,16; Ps. 118,83; ዝቀ፡ ማይ፡ Kuf. 17;...
... : Job 13,28; Ps. 32,7; Ps. 77,16; Ps. 118,83; ዝቀ፡ ማይ፡ Kuf. 17; ዝቀ፡ ወይን፡ 1...
... fem. (Ps. 108,16; Ps. 108,17), Pl. ...
... fem. (Ps. 108,16; Ps. 108,17), Pl. መርገማ...
... 3,33; Prov. 26,2; Ps. 9,29; Jes. 65,23; Jer. 29,14; ...
... , συκοφαντία Ps. 118,134; Koh. 4,1; Koh. 5,7; Koh. 7...
...ονεξία Jer. 22,17; Ps. 118,36; ዘይትዔገል፡ ትዕግልተ፡ እኩየ፡ ...
...Hez. 22,12; ἀδικία Ps. 71,14; βία 2 E...
... subst. [i.q. מַלְתָּעוֹת Ps. 58,7 pro usitatiore מְתַלְעוֹת aeth...
...,14; Hez. 29,4; Hez. 38,4; Sir. 35,18; Ps. 31,12; Cant. 1,10; Hen. 54,5; κρότα...
...en. 54,5; κρόταφοι (tempora) Jud. 4,21; Ps. 131,5; κράνιον (cranium) Jud. 9,53....
...30,32; ንሥኢ፡ ከበሮኪ፡ Jer. 38,4; Dan. 3,10; Ps. 80,2; Ps. 149,3; ዘባጥያተ፡ ከበሮ፡ Ps. 67...
...፡ ከበሮኪ፡ Jer. 38,4; Dan. 3,10; Ps. 80,2; Ps. 149,3; ዘባጥያተ፡ ከበሮ፡ Ps. 67,27; አንሥኡ፡...
... 3,10; Ps. 80,2; Ps. 149,3; ዘባጥያተ፡ ከበሮ፡ Ps. 67,27; አንሥኡ፡ ከበሮ፡ ἠχήσατε Hos. 5,8;...
...; ረሲዓን፡ እምሥርዎሙ፡ እምድር፡ ይሤረዉ፡ Prov. 15,6; Ps. 36,36; Ps. 36,40; Ps. 108,12; Matth...
...ርዎሙ፡ እምድር፡ ይሤረዉ፡ Prov. 15,6; Ps. 36,36; Ps. 36,40; Ps. 108,12; Matth. 15,13; ለት...
...ይሤረዉ፡ Prov. 15,6; Ps. 36,36; Ps. 36,40; Ps. 108,12; Matth. 15,13; ለትሠሮ፡ ይእቲ፡ ነፍ...
... ወበከናፍሪሆሙ፡ Clem. f. 82; c. Acc. pers. Ps. 21,7; Ps. 34,22; Ps. 40,8; Job 19,...
... Clem. f. 82; c. Acc. pers. Ps. 21,7; Ps. 34,22; Ps. 40,8; Job 19,17; Luc. 1...
...2; c. Acc. pers. Ps. 21,7; Ps. 34,22; Ps. 40,8; Job 19,17; Luc. 16,14; ተቃጽቦተ...
... 42,15; Jes. 43,19; Jes. 43,20; Ps. 77,19; Ps. 77,23; Ps. ...
...,15; Jes. 43,19; Jes. 43,20; Ps. 77,19; Ps. 77,23; Ps. 104...
...3,19; Jes. 43,20; Ps. 77,19; Ps. 77,23; Ps. 104,39; ዐይንየ፡ ...
... lacrymae , Ps. 6,6; Ps. 41,3; Ps. 125,6; Jes. 25,8...
...mae , Ps. 6,6; Ps. 41,3; Ps. 125,6; Jes. 25,8; Jes. 38...
... , Ps. 6,6; Ps. 41,3; Ps. 125,6; Jes. 25,8; Jes. 38,5; ፈልፈለ፡ ...
...u Gen. 22,13; Ps. 21,22; Dan. 7, 8 seq.; Gen. 8,3 se...
...ጌ፡); etiam omisso ነጌ፡, ut: ክቡዳን፡ አቅርንት፡ Ps. 44,10; Jsp. p. 283. ዘአሐዱ፡ ቀርኑ፡ ...
...unicornis Ps. 21,22; Ps. 28,6; Ps. 91,10; Num. 2...
...x. 3,9; Ex. 22,22; Ps. 101,1; ገዓረ፡ ምስኪናን፡ ...
...er. 32,22; στεναγμός Ps. 11,5; Ps. 37,9...
... στεναγμός Ps. 11,5; Ps. 37,9; Mal. 2,1...
...; Thren. 1,10; Hez. 22,7; 2 Esr. 19,27; Ps. 3,1; Ps. 12,5; Ps. 80,13; Sir. 49,7...
...1,10; Hez. 22,7; 2 Esr. 19,27; Ps. 3,1; Ps. 12,5; Ps. 80,13; Sir. 49,7; Apoc. 1...
... 22,7; 2 Esr. 19,27; Ps. 3,1; Ps. 12,5; Ps. 80,13; Sir. 49,7; Apoc. 18,7; saepi...
...ት፡, Pl. ረዳእያን፡, adjutor , auxiliator Ps. 9,9; Ps. 39,24; Ps. 61,2; ረዳእያን፡ በ...
...ዳእያን፡, adjutor , auxiliator Ps. 9,9; Ps. 39,24; Ps. 61,2; ረዳእያን፡ በቀትል፡ 1 Pa...
...tor , auxiliator Ps. 9,9; Ps. 39,24; Ps. 61,2; ረዳእያን፡ በቀትል፡ 1 Par. 12,1; ኖባ፡...
... ላዕለ፡ Ps. 72,27; Ps. 145...
... ላዕለ፡ Ps. 72,27; Ps. 145,4; Mavâs. ...
... : ቱክልታ፡ እግዚአብሔር፡ 1 Tim. 5,5; Ps. 39,6.
...፡ Job 38,34; ይርዕዱ፡ ወያድለቀልቁ፡ Sir. 16,19; Ps. 17,9; Ps. 76,18; Ps. 103,33; Hen. 8...
...4; ይርዕዱ፡ ወያድለቀልቁ፡ Sir. 16,19; Ps. 17,9; Ps. 76,18; Ps. 103,33; Hen. 86,6; ረዐድ፡ ...
...ድለቀልቁ፡ Sir. 16,19; Ps. 17,9; Ps. 76,18; Ps. 103,33; Hen. 86,6; ረዐድ፡ Hab. 2,16; ...
...ሠናየ፡ ወእኩየ፡ Gen. 2,9; Gen. 2,17; ዘአለበወኒ፡ Ps. 15,7; Ps. 31,10; 1 Petr. 5,10; 4 Es...
... Gen. 2,9; Gen. 2,17; ዘአለበወኒ፡ Ps. 15,7; Ps. 31,10; 1 Petr. 5,10; 4 Esr. 14,10; ...
...ሀለወከ፡ ትንብብ፡ Ex. 4,12; ፍኖተ፡ ጽድቅከ፡ አለብወኒ፡ Ps. 118,27; Dan. 8,16; Dan. 9,22; Jud. ...
...7 var.; ከመ፡ ጸበል፡ ዘይግሕፎ፡ ነፋስ፡ Sap. 5,15; Ps. 1,5.
...3,3; Jes. 53,4; Ps. 72,14. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | tendere la extendere la protendere la longum facere la prolongare la producere la prorogare la vitam alicujus longius producere la vitam suam producere la longaevum esse la diu vivere la producere eum la longum la prolixum esse in la patientem esse la iram differre la longius la altius spiritum ducere la promittere la longe amovere la longinquum facere la longe la diu la diu mansit la procerum la altum facere la exaltare la in altum tollere la |
morphology | Subj. |
references | Phlx. 113 Hez. 17,6 Jes. 54,2 Jes. 57,4 Ps. 84,5 Sir. 29,5 Sir. 1,20 Sir. 30,22 Deut. 17,20 Jos. 24,29 Sir. 3,6 Luc. 20,47 Act. 20,7 Chrys. ho. 9. Chrys. Ta. 30 Sx. Pag. 3 Sx. Jac. 12 Ps. 118,131 Num. 6,5 1 Cor. 11,15 Did. 1 Kid. f. 23 Phlx. 40. Jes. 6,12 Prov. 4,24 Sx. Nah. 4 Hez. 17,24 Hez. 21,26 Jsp. p. 375 Num. 32,36 Ob. 3 Prov. 17,16 Job 19,6 Sir. 47,5 Sir. 47,11 Jac. 1,6 Sir. 50,22 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016