You found "Act." in 1291 entries!
... lagʷāmi act. part. of vid. ለጐመ; also ...
... (, 46) act. part. of vid. ...
... ( 59) act. part. of vid. ...
... ḥaṣayi act. part. of vid. ...
... ( 68) act. part. of vid. ...
... ( 74) act. part. of vid. ...
... marrādi () act. part. of vi...
... ( 89) act. part. of vid. ...
... fol. 52v. 131 ሠኃቲ śaḥāti (, 131) act. part. of vid. ሥኅተ śǝḫta 529a
...d. እከይ፡ 132 አሠናዪ ʾaśannāyi ( 132) act. part. of vid. አሠነየ፡ ʾaśannaya 532a...
...ol. 262v. 172 ቀማሪ፡ qammāri ( 172) act. part. of vid. ቀመረ፡ qammara 432b ...
...bb217, fol. 53r. 133 ሠዋኒ፡ śawwāni act. part. of vid. ሠወነ śawwana 539a
... 139 ሠጻሪ፡ śaṣāri, ( 139) ሠፃሪ śaḍāri act. participle {of vid. ሠጸረ śaṣṣara} 5...
... fol. 57v. 148 ረሳዪ rassāyi ( 148) act. part. of vid. ረሰየ rassaya 475a
...h. 7,2; εὐλαβής Act. 2,5; ὅσιος ...
...5,11; σεβόμενος Act. 13,43; (Act. 13,50); Act. 17,4 (Pla...
...ος Act. 13,43; (Act. 13,50); Act. 17,4 (Platt) ...
...2; Jer. 11,2; Matth. 12,46; Luc. 24,32; Act. 4,1; Act. 4,2; al. sexcenties; etia...
...,2; Matth. 12,46; Luc. 24,32; Act. 4,1; Act. 4,2; al. sexcenties; etiam ...
...loqui , ut Act. 13,43; Act. 22,2; Act. 28,20; c. ለ፡...
...,23; Joh. 3,25; Act. 25,20 rom.; ትት...
... Marc. 8,11; Marc. 12,28; Act. 6,10; ዘይትኃሠሠከ ...
... pers.: Act. 18,14; ሶበሁ፡...
... pers.: Act. 25,20 ...
... 3,12; 1 Cor. 16,6; ከረመ፡ ውስተ፡ ይእቲ፡ ደሴት፡ Act. 28,11 Platt; መርሶ፡ ኢይደሉ፡ ይክርሙ፡ ውስቴቱ፡...
...,11 Platt; መርሶ፡ ኢይደሉ፡ ይክርሙ፡ ውስቴቱ፡ ክረምተ፡ Act. 27,12 Platt; ንጉሥ፡ ከረመ፡ በደምብያ፡ et ንክ...
... praetor , dux : ሐቤ፡ ምእት፡ ἑκατοντάρχης Act. 10,1; Matth. 8,5 (ሐቢ፡ Act. 22,25); ...
...ἑκατοντάρχης Act. 10,1; Matth. 8,5 (ሐቢ፡ Act. 22,25); ሐበይት፡ χιλίαρχοι Deut. 1,15;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | tendere la extendere la protendere la longum facere la prolongare la producere la prorogare la vitam alicujus longius producere la vitam suam producere la longaevum esse la diu vivere la producere eum la longum la prolixum esse in la patientem esse la iram differre la longius la altius spiritum ducere la promittere la longe amovere la longinquum facere la longe la diu la diu mansit la procerum la altum facere la exaltare la in altum tollere la |
morphology | Subj. |
references | Phlx. 113 Hez. 17,6 Jes. 54,2 Jes. 57,4 Ps. 84,5 Sir. 29,5 Sir. 1,20 Sir. 30,22 Deut. 17,20 Jos. 24,29 Sir. 3,6 Luc. 20,47 Act. 20,7 Chrys. ho. 9. Chrys. Ta. 30 Sx. Pag. 3 Sx. Jac. 12 Ps. 118,131 Num. 6,5 1 Cor. 11,15 Did. 1 Kid. f. 23 Phlx. 40. Jes. 6,12 Prov. 4,24 Sx. Nah. 4 Hez. 17,24 Hez. 21,26 Jsp. p. 375 Num. 32,36 Ob. 3 Prov. 17,16 Job 19,6 Sir. 47,5 Sir. 47,11 Jac. 1,6 Sir. 50,22 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016