You found "9 Nr." in 624 entries!
... 9 n. 7 (ed.) ...
... 9 n .6 (ed.) ...
...er of ʾAgʷezāt RIÉ 187 l. 5, RIÉ 187 l. 9, RIÉ 187 l. 11 ...
... 9 n. 2 (ed.) ...
...me) place in Southern Arabia RIÉ 195 II.9-10 , RIÉ 195 II.10 ...
...ሔር፡ Phlx. 84; ዐራተ፡ ሐጺን፡ ልሁብ፡ Sx. Tachs. 9. lǝhub ...
...a vivere : ይትመጸወት፡ በአንቀጸ፡ ሀገር፡ Sx. Teq. 9; Sx. Tachs. 10. ...
... 22a l. 8, 78b l. 9, 126a l. 6 (ed.) ...
... Chrys. ho. 2 et Chrys. ho. 9. ...
... 6b l. 9; 6b l. 10 (ed.) ...
... 173a l. 9 (ed.) ; ግርማ፡...
... 68 l. 9 (ed.) Chron...
...፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII,9; ልቡ፡ አባዲ፡ Sx. Tachs. 6 Enc. ...
...; Can. Laod. 25; ዘበልዐ፡ በቤተ፡ ምዝፋናት፡ F.N. 9.
... 173 n. 9 (ed.) ...
... ነጋድ፡ ራእስ፡ meaning unknown 29 l. 9 (ed.), 33 l...
...ue pays, égalament ’ 9 l. 9-11 (ed....
... ’ 9 l. 9-11 (ed.), 9 l 16-17 ...
... l. 9-11 (ed.), 9 l 16-17 (tr....
...co) በዐመፃ፡ ሰሐብከ፡ ለርእስከ፡ አበሳ፡ ወኀጢአተ፡ Did. 9. protrahere , producere , in l...
...ን፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ ግብር፡ Chrys. Ta. 15; p. 316 Nr. 51; in bonam partem: ዝንቱ፡ ግብር፡ ሰሐባ፡...
.... ትሕርምታት፡ Clem. f. 128 (vid supra ተሐረመ፡ Nr. 3). t...
... Lud. comm. hist. p. 238 Nr. 5; ድንግልና፡ አማናዊ፡ ድንጋሌ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | tendere la extendere la protendere la longum facere la prolongare la producere la prorogare la vitam alicujus longius producere la vitam suam producere la longaevum esse la diu vivere la producere eum la longum la prolixum esse in la patientem esse la iram differre la longius la altius spiritum ducere la promittere la longe amovere la longinquum facere la longe la diu la diu mansit la procerum la altum facere la exaltare la in altum tollere la |
morphology | Subj. |
references | Phlx. 113 Hez. 17,6 Jes. 54,2 Jes. 57,4 Ps. 84,5 Sir. 29,5 Sir. 1,20 Sir. 30,22 Deut. 17,20 Jos. 24,29 Sir. 3,6 Luc. 20,47 Act. 20,7 Chrys. ho. 9. Chrys. Ta. 30 Sx. Pag. 3 Sx. Jac. 12 Ps. 118,131 Num. 6,5 1 Cor. 11,15 Did. 1 Kid. f. 23 Phlx. 40. Jes. 6,12 Prov. 4,24 Sx. Nah. 4 Hez. 17,24 Hez. 21,26 Jsp. p. 375 Num. 32,36 Ob. 3 Prov. 17,16 Job 19,6 Sir. 47,5 Sir. 47,11 Jac. 1,6 Sir. 50,22 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016