You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
... 37 l. 2-4 (tr.) ...
...ariques et tigraï s.v. gemǧā et 169 n. 4, 50 n. 103)
... 163 l. 4-6 (ed.) , ...
... 26 l. 4-6 (ed.) , ...
... 51 l. 4-5 (tr.) , fo...
.... Acc. pers.: Jud. 18,4; 2 Reg. 10,6; 4 Reg. 7,6; 1 Par. 19,7; ከመ፡ ይዕስብ፡ ሎቱ፡...
... Chrys. ho. 4; Sx Jac. 16. ...
... : አፍልሕ፡ ጽህርተ፡ ዐቢየ፡ 4 Reg. 4,38; Hez. 24,3; Hez. 24,5; አዘዘ...
...ἔκθαμβοι); Ps. 56,5; 4 Esr. 1,1; ኀለፉ፡ ...
...Sir. 3,21; c. ውስተ፡, ut: ያሰምክ፡ ውስተ፡ ዐምድ፡ 4 Reg. 11,14; ውስተ፡ ጽዮን፡ አስመኩ፡ Sir. 24,...
...; Sir. 31,18; ዝኩ፡ ዘያሰምክ፡ ንጉሥ፡ ላዕለ፡ እዴሁ፡ 4 Reg. 7,2; 4 Reg. 7,17; c. ዲበ፡, ut: አ...
...; ዝኩ፡ ዘያሰምክ፡ ንጉሥ፡ ላዕለ፡ እዴሁ፡ 4 Reg. 7,2; 4 Reg. 7,17; c. ዲበ፡, ut: አስመኩ፡ ዲቤከ፡ He...
...: ነጋዲ፡ ለተሣይጦ፡ Org. 4; ብእሲ፡ ነጋዲ፡ ...
...ተ፡ Did. 29; Abtel. Ap. 5; II Abtel. Ap. 4. ...
... 6 l. 4-6 (ed.) , ...
...Reg. 18,34; ὑδρίσκη cadus መሳብክት፡ ሐዲስ፡ 4 Reg. 2,20. – Voc. Ae.: መሳብክት፡ ዘ፡ ጋኖች...
... በወልዱ፡ Chrys. ho. 4; በምንት፡ ኣስተማስለኪ፡...
...Marc. 8,3; Matth. 25,44; እስመ፡ ርኁብ፡ ሀገር፡ 4 Reg. 7,4. ...
...uf. 14; Num. 21,28; Ps. 96,3; Hos. 7,4; 4 Esr. 2,56; Jer. ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 *lhf ተልሕፈ talǝḥfa, (, ) ተ...
... Mich. 2,3; አውገበተኒ፡ 4 Esr. 10,39 var.; አ...
... ወንዋም፡ Chrys. Ta. 4; ኢወሀቡ፡ ለአዕይንቲሆሙ፡ ምንተኒ፡ ህድመተ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | bullire facere la fervefacere la spumare la redundare la |
morphology | |
references | 4 Reg. 4,38 Hez. 24,3 Hez. 24,5 Sx. Teq. 5 Sx. Mag. 2 Sir. 28,8 Judae 13 Sx. Sen. 21. |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016