You found "ብሔር" in 49 entries!
...γελία Jes. 37,7; ወተሰምዐ፡ ዜናሆሙ፡ እስከ፡ ርሑቅ፡ ብሔር፡ 2 Par. 26,15. existimatio , no...
...; Matth. 4,1; Matth. 24,26; ገዳም፡ ውእቱ፡ ብሔር፡ ἔρημός ἐστι ὁ τόπος Matth. 14,15; ገ...
... sive ope st. c., ut: እግዚአ፡ ኵሉ፡ ብሔር፡ Judith 2,5; ወሎ...
...ጠቢብ፡ ይሜህሮሙ፡ ጥበበ፡ ለሰብኡ፡ Sir. 37,23; ሰብአ፡ ብሔር፡ αὐτόχθων Jer. 14,8; ሰብአ፡ ብሔሮሙ፡ πολῖ...
... rerum: ግዕዘ፡ ብሔር፡ ἴχνη Gen. 42,9; Gen. 42,12; ግዕዞን፡ ለ...
...όν μοι Ps. 118,71; ሰምሮ፡ ሎቱ፡ ተግባሩ፡ ወደለዎ፡ ብሔር፡ Luc. 12,16; c. neg.: ἀσύμφορον, ἄχρ...
...,1; Jer. 1,18; Zeph. 1,16; Prov. 21,22; ብሔር፡ ጽኑዕ፡ Ps. 70,3; ማኅፈድ፡ ጽኑዕ፡ Ps. 60,3;...
...8,6; ሞቱ፡ ውስተ፡ ማይ፡ Matth. 8,32; ውስተ፡ ኵሉ፡ ብሔር፡ Matth. 9,31; Matth. 11,8; Matth. 12...
...ἀνέλαβέ με πνεῦμα Hez. 11,1; ነሥእዎ፡ እምነ፡ ብሔር፡ Sir. 49,14; (4 Esr. 8,24); ንሥኡ፡ ትእም...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | esuriens la famelicus la fame enectus la |
morphology | part. |
references | Ps. 106,9 Ps. 106,36 Ps. 145,5 Job 22,7 Job 24,10 Jes. 32,6 Jes. 58,10 Prov. 27,7 Jes. 40,29 Jes. 58,7 Tob. 1,17 Marc. 8,3 Matth. 25,44 Reg. 7,4 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርኁብ፡ rǝḫub , pluralisPl. ርኁባን፡ rǝḫubān et ርኅብት፡ rǝḫǝbt , pluralisPl. ርኁባት፡ rǝḫubāt «affamé et affaméefr, qui a faim, pauvrefr» ― የተራበ፡ , የተራበች፡ Ms. BNFabb217, fol. 59v.
153
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016