You found "Org." in 849 entries!
... 7,17; Hen. 27,4; መኑ፡ እምከፈለኒ፡ ከመ፡ እኩን፡ Org. 1; c. dupl. Acc. : ርስትየ፡ ዘከፈልክዎ፡ ለ...
... ይጥበቡ፡ Sir. 38,34; ጸሎት፡ ጽንዕት፡ (efficax) Org. 1; ገበርክሙ፡ ጸሎተ፡ (በስሙ፡) Sx. Mij. 1 En...
...n. 71,5; etiam crystallus (እብነ፡ በረድ፡) Org., id. fortasse in locis Henochi modo...
...ሥምረተ፡ አምላክ፡ (obtemperans voluntati Dei) Org. ...
...እሲቱ፡ 1 Par. 7,23; Hen. 7,1; 1 Cor. 5,9; Org. 2; ተሠርዐ፡ ይትከልኡ፡ (conjuges) እምተደምሮ፡ ...
... : አምላክ፡ ፩ ዘእንበለ፡ ቀዲም፡ Org. 3; ቀዲም፡ ዘኮነ፡ ሎቱ፡ በውስተ፡ ርስት፡ F.N. 42...
...19,23; Job 29,2; Job 31,35; መኑ፡ እምከፈለኒ፡ Org. 2; (plura exempla vid. sub መኑ፡ col....
... peccata Lud. ex Org. 2. ...
...1 Cor. 5,1; 2 Petr. 2,4; ነፍሶ፡ ጥቀ፡ ኢምሕከ፡ Org. 2. – Voc. Ae.: ጥቀ፡ ዘ፡ በ፫ እጅግ፡ ለኳ፡ ስ...
...,13; ኀይለ፡ ነፋሳት፡ Org.; በኀይል፡ ይነፍኁ፡ ...
... Sx. Tachs. 30; ሕማመ፡ ስምዕ፡ Org. 1. concr., sing. et coll., m. ...
...ugi Kuf. p. 135; ተፀምደ፡ ታሕተ፡ አርዑተ፡ ኀጢአት፡ Org. 1; Lud. ex Sx. Genb. 11 Enc. (vid. ...
...m : κατ᾽ ὀλίγον Sap. 12,2; 4 Esr. 4,33; Org.; nonnumquam etiam በበሕቀ፡ occurrit, u...
...videbatur Org. 1. ...
.... 118,17; Ps. 118,25; Ps. 118,28; ነቢቦቱ፡ Org. i.q...
...0,6; Kuf. p. 131; Hen. 2,3; Hen. 60,25; Org. 1; ...
...vel ለ፡ pers., Philem. 18; 2 Reg. 19,19; Org. 1; Num. 12,11; etiam: excusationis...
... ለአምጣነ፡ ብእሲ፡ ad justam staturam viri Org.; etiam de rhythmo orationis usurpat...
...ሁ፡ „donec ad plenam aetatem perveniret“ Org. 4. ...
...ደረ፡ ላዕሌኪ፡ (sc. Maria) እንዘ፡ ኢየዐርቅ፡ ህላዌሁ፡ Org. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | hǝnd hǝndake hǝndāke ḥǝndāke ḥǝndā ḥǝnd ḫǝndāke ḫǝnd ḥǝndake |
translations | India en The Evangelist Mark preached in Alexandria, Egypt, Nubia (Noba), the land of Ethiopia up to its borders, India (Ḥǝndake), and Sind and its surroundings (territories) up to the Erythrean Sea. en |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 29 n. 20 (ed.) 12 n. 14 (ed.) 12 n. 14, 110 n. 41, 125 n. 64 (ed.) 29 n. 20 (ed.) 110 n. 41 (ed.) 45 l. 25-26, 46 l. 1 (ed.) 37 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 10.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016