You found "1 Tim." in 4053 entries!
... exercitium ) 1 Tim. 4,8. ...
... exercitium ) 1 Tim. 4,8.
...ሠይመ III,1 pass. poni , collocari , in spec...
... Job 15,24; Rom. 13,6; ዘተሠይመ፡ ላዕለ፡ ይሁዳ፡ 1 Esr. 2,11; Gen. 39,2; ተሠይመ፡ ውስተ፡ ክህነ...
... Esr. 2,11; Gen. 39,2; ተሠይመ፡ ውስተ፡ ክህነት፡ 1 Par. 29,22; ተሠይመ፡ በመንግሥተ፡ ዚአሁ፡ 2 Par...
...l ተሐከከ፡ (perf. nondum repertum est) III,1 refl. vel pass. fricari ( titi...
...ለ፡ ይትሐከኩ፡ እዘኒሆሙ፡ κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν 2 Tim. 4,3. t...
... taḥakka, taḥakaka ተሐከ፡ taḥakka III,1 ይትሐከክ፡ «se gratter» ― ታከከ፡ Ms. BNFab...
...,43; 3 Reg. 22,36; Dan. 3,4; Esth. 6,9; 1 Tim. 2,7; 2 Tim. 1,11; Col. 1,23; βο...
...3; 3 Reg. 22,36; Dan. 3,4; Esth. 6,9; 1 Tim. 2,7; 2 Tim. 1,11; Col. 1,23; βοῶν J...
...,36; Dan. 3,4; Esth. 6,9; 1 Tim. 2,7; 2 Tim. 1,11; Col. 1,23; βοῶν Jes. 40,3; Jo...
... 2 Petr. 1,16 rom.; 1 Tim. 1,4 et 2 P...
... 2 Petr. 1,16 rom.; 1 Tim. 1,4 et 2 Petr....
...22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤ...
...,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤር፡ ብ...
...18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim. 5,3; 1 Tim. 5,4; እቤር፡ ብእሲት፡ Sir...
... ኢየሱስ፡ Phil. 3,20; 1 Tim. 1,1; 1 Tim...
... ኢየሱስ፡ Phil. 3,20; 1 Tim. 1,1; 1 Tim. 2,...
... 3,20; 1 Tim. 1,1; 1 Tim. 2,3; 2 Tim. 1,10; 2 Petr. ...
... Sir. 27,21; ὑβρισθέντες 1 Thess. 2,2; ὀνε...
... ὀνειδιζόμεθα 1 Tim. 4,10; Hebr. 10,33; ὄνειδος ...
... ὀνειδιζόμεθα 1 Tim. 4,10; Hebr. 10,33; ὄνειδος ...
...ከብተ III,1 ...
...ይትከበት፡ Marc. 4,22; 1 Tim. 5,25; ኢ...
... Marc. 4,22; 1 Tim. 5,25; ኢይትከበት፡ እከዮሙ፡ ...
... : διαλογισμοί 1 Tim. 2,8; Phil. 2,14; διψυχία ...
... : διαλογισμοί 1 Tim. 2,8; Phil. 2,14; διψυχία ...
...όκριτος Rom. 12,9; 1 Tim. 1,5; Ja...
... , እለ፡ ዐውከኩ፡ ἀστοχήσαντες 1 Tim. 1,6; ዐውከኩ፡ እምሃይማኖት፡ περὶ τὴν πί...
... , እለ፡ ዐውከኩ፡ ἀστοχήσαντες 1 Tim. 1,6; ዐውከኩ፡ እምሃይማኖት፡ περὶ τὴν πίστιν...
...ከኩ፡ እምሃይማኖት፡ περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν 1 Tim. 1,19; ዐውከኩ፡ እምጽድቅ፡ περὶ τὴν ἀλή...
...Matth. 4,10; Matth. 12,26; Luc. 10,18; 1 Tim. 1,20; Apoc. 2,9; διάβολος Job 1...
...tth. 4,10; Matth. 12,26; Luc. 10,18; 1 Tim. 1,20; Apoc. 2,9; διάβολος Job 1,6; ...
...Apoc. 2,9; διάβολος Job 1,6; Zach. 3,1; 1 Par. 21,1; Ps. 108,5; Hebr. 2,14; 1 ...
...ሠርዐ III,1 pass. disponi , institui , con...
...,62; Kuf. 3; Kuf. 4; Kuf. 30; ሕግ፡ ተሠርዐ፡ 1 Tim. 1,9; sterni mensam ተሠርዐ፡ ማእድ፡ S...
...2; Kuf. 3; Kuf. 4; Kuf. 30; ሕግ፡ ተሠርዐ፡ 1 Tim. 1,9; sterni mensam ተሠርዐ፡ ማእድ፡ Sx. E...
... IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese invicem aculeis quas...
... μὴ διαβόλους 1 Tim. 3,11; 1 Ti...
... μὴ διαβόλους 1 Tim. 3,11; 1 Tim. 6...
...sensu ethico: corruptus , depravatus 1 Tim. 6,5; 2 Tim. 3,8. ...
...nsu ethico: corruptus , depravatus 1 Tim. 6,5; 2 Tim. 3,8. ...
... corruptus , depravatus 1 Tim. 6,5; 2 Tim. 3,8. ...
.... 3,16; Jes. 66,3; 1 Tim. 1,13; 2 Tim. 3,2; Hen. 91,11; ...
...3,16; Jes. 66,3; 1 Tim. 1,13; 2 Tim. 3,2; Hen. 91,11; ...
... 66,3; 1 Tim. 1,13; 2 Tim. 3,2; Hen. 91,11; ...
... 110,7; Hos. 5,9; 1 Tim. 1,15; 1 Tim. 3,1; ...
... 110,7; Hos. 5,9; 1 Tim. 1,15; 1 Tim. 3,1; ...
... 110,7; Hos. 5,9; 1 Tim. 1,15; 1 Tim. 3,1; 1 ...
... I,2 et I,1 [prima radicis potestas est in pern...
...اهِرٌ); denique in Geez stirps I,2 et I,1 significat sollertem reddere i.e. ...
...plerumque ይሜህር፡ I,2, sed etiam: ይመህር፡ I,1 (4 Esr. 8,15) vel ይምህር፡ (Jes. 29,13;...
... Sap. 8,7. integritas , innocentia 1 Thess. 2,10; 1 Thess. 3,13; 1 Thess....
...ntegritas , innocentia 1 Thess. 2,10; 1 Thess. 3,13; 1 Thess. 5,23. sanc...
...nocentia 1 Thess. 2,10; 1 Thess. 3,13; 1 Thess. 5,23. sanctimonia : Phil....
... 1 Tim. 3,3 rom. ...
... 1 Tim. 3,3 rom. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | hǝnd hǝndake hǝndāke ḥǝndāke ḥǝndā ḥǝnd ḫǝndāke ḫǝnd ḥǝndake |
translations | India en The Evangelist Mark preached in Alexandria, Egypt, Nubia (Noba), the land of Ethiopia up to its borders, India (Ḥǝndake), and Sind and its surroundings (territories) up to the Erythrean Sea. en |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 29 n. 20 (ed.) 12 n. 14 (ed.) 12 n. 14, 110 n. 41, 125 n. 64 (ed.) 29 n. 20 (ed.) 110 n. 41 (ed.) 45 l. 25-26, 46 l. 1 (ed.) 37 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 10.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016