You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...t. , sing. et coll. [referendum videtur ad دجن et دجم, quibus significatus ...
...um tribuit, sed quod allegat exemplum, ad III,3 pertinet. Equidem ejus exempla...
... , ad egestatem redigere ...
...175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quamquam ad formandum Pl. et Sing. fem. አናጕንስጢ...
... παραπλησίως (similiter) Cyr. ad Theod. f. 9. ...
...ረተ፡ ቅንዋቲሁ፡ τὰς διατρήσεις τῶν ἥλων Cyr. ad Theod. f. 24; አርእየኒ፡ ርምየታቲከ፡ (a Sata...
... Joh. 1,14; Joh. 3,16; 1 Joh. 4,9; Cyr. ad Theod. f. 8 ...
... subst. [referendum videtur ad שָׂתַר شَتَرَ ሠተረ፡ quibus primitus v...
... subst. [referendum videtur ad rad. أَذَّ, هَذَّ ...
... , silentium poscere vel imperare , ad silentium redigere , abs. : እንዘ፡ ይሴ...
... Matth. 6,16 (ni hanc formam ad ጸምሀየየ፡ I referre malueris). – Voc. A...
... somigliavano ad una pietra di zaffiro; altre avevano...
... aptum fuit triticum ut confricaretur ad edendum re...
... radice primaria efficta sint. Ludolfus ad لَقِسَ ...
...m posterioris aevi Aethiopes haec verba ad መልአ፡ retulisse ex ንምላእ፡ constat). ...
... ὁμονύμως τῷ θεῷ υἱός, Cyr. ad Theod. f. 8. ...
... ad Cyr .: ብህኑን፡ ዘ፡ ሐው...
...iquid i.e. aliena ad se rapere : ዘአስተናድ...
... Ex. 12,11). – At Voc. Ae. ad Kuf. perperam: ውልዋሌ፡ ዘ፡ ጽባሕ፡ የቀረበ፡ አ...
... primarius et genuinus est, ad aliam quandam radicem ወጽሐ፡ referendu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scriba la librarius la notarius la literatus la legis peritus la scriptor la auctor la historiographus la |
morphology | n. ag. |
references | Jer. 43,10 Ps. 44,2 Phlx. 189 Jer. 43,23 Hez. 9,2 Esth. 3,12 2 Reg. 8,17 2 Reg. 20,25 3 Reg. 4,3 1 Par. 18,16 Jes. 36,3 Ex. 5,6 1 Esr. 2,16 Jes. 36,22 Deut. 16,18 Hen. 12,3 Hen. 12,4 Jes. 33,18 Sir. 10,5 Sir. 38,24 Sir. 44,4 2 Esr. 7,11 2 Esr. 18,4 Matth. 5,20 Matth. 8,19 Matth. 12,38 Matth. 13,52 Tit. 3,13 Matth. 22,35 Luc. 11,45 Luc. 11,46 Luc. 11,52 Luc. 14,3 Abush. 50 Phlx. 16. Cat. Bibl. Bodl. p. 82 Jes. 36,3 Jes. 36,22 |
labels | Pl.vers. alt. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣaḥāfi ṣaḥafe ḥǝgg |
translations | l’écrivain, Zarʾa Māryām fr De même, j’ai renouvelé en leur faveur leur droit, et j’ai arrêté que les ṣaḥaft et les autres [dignitaires] ne devaient pas être nommés [par le roi], hormis le supérieur, qui devait sortir [(être choisi)] de Dabra Madarāfr secretaryen le secrétaire (ṣaḥafē teʾezāz) Dastā fr lawyeren |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 37 l. 17 (ed.) 44 l. 5 (tr.) 46 l. 7–9 (ed.) 55 l. 14–17 (tr.) 60 l. 25 (ed.) 72 l. 26–27 (tr.) 227b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 1.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added example on 24.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 9.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added arrangement on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 4.3.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016