You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...aepius F.M. 14,10; ምዕራተ፡ F.M. 14,10; Gad. Kar. ; Jsp. p. 325; Jsp. p. 369; ምዕ...
...,33; አሠኒ፡ ሊተ፡ ( hoc ) mihi gratum fac Gad. T.H. ; c. ላዕለ፡, ut: ያሤኒ፡ ላዕሌኪ፡ Judi...
...1; መልአክ፡ ዐቃቢሁ፡ angelus ejus tutelaris Gad. Lal. ; item de angelo Sx. Mag. 25 E...
...λιον Matth. 5,41; Kuf. 10; መጠነ፡ ፪ ምዕራፍ፡ Gad. T.H. ; ወመጠነ፡ ውእቱ፡ ቅጽር፡ ፵ወ፭ ምዕራፍ፡ Js...
... gramm. § 198,c). Nonnisi ad personas refertur, rarissime ad res,...
...Nonnisi ad personas refertur, rarissime ad res, ut መኑ፡ የዐቢ፡ መንግሥተ፡ ሰማያትኑ፡ ወሚመ፡ ...
...; Luc. 22,27; Sir. 31,29; Jer. 51,28. ad res refertur, ubi in his personarum ...
... ad ...
... ad ...
... ad ...
... 10,67. Referri potest ad nomen vel loci vel personae vel rei ...
... Hez. 33,2. Sed etiam ubi nomen, ad quod refertur, non...
...13,57; Jos. 8,24; vel ad nomina rerum vel personarum relatum:...
...ይ፡ እንተ፡ ኵነኔ፡ Hen. 10,6; Hen. 72,2; vel ad nomen statui constr. subjunctum aliu...
...: is qui est alicujus i.e. pertinens ad aliquem vel aliquid, praeditus , ...
...titudine animantium vel rerum aequalium ad idem genus pertinentium vel ...
... e sociis ad eandem societatem pertinentibus; de ...
...om.) ad se recipere ...
... ad se rapere ...
... (sive ante sive post eam vocem, ad quam pertinet, positum): እሉኑ፡ ዳእሙ፡ ደ...
... , (vielmehr; plerumque post eam vocem, ad quam pertinet, positum): ትልዎ፡ ዳእሙ፡ S...
... pervenisse ad (de te...
... rei ( ad ), ut: ...
...56,4. compleri , completum vel ad finem perductum esse , de tempore: አ...
...et 3 Joh. Platt; vel perfectum esse , ad maturitatem pervenisse : እመ፡ መልአ፡ ልቡ...
...ncertum; nescio an referendum sit nomen ad خان خَونٌ]; in Acc. ከንቶ፡; in st.c....
... tamen passim pron. suff. annectuntur ad formam ከንቶ፡ (sive Nom. sit sive Acc...
...nguendi ejus, ad quod pertinet, vocabuli, ita ut ante...
... 19. In specie hoc ወ–ሰ፡ usurpatur, ubi ad causam vel quaestionem novam transit...
... putetur) abiit, denique apud Abyssinos ad Christianam religionem conversos (pa...
...peciale ejus nomen, unâ cum monotheismo ad Abyssinis acceptum, est እግዚአብሔር፡ (יַ...
...; 2 Tim. 2,20. in specie ዕፀው፡ ligna ad comburendum caesa: ዕፀው፡ ውጡሕ፡ Jes. 30...
...ጽኑዓን፡ Kuf. 21; Gen. 22,3; Lev. 1,7; vel ad aedificandum Hen. 67,2. instrume...
... ጻድቃት፡ ምስማዓተ፡ መንግሥት፡ ኢይሰማዕ፡ ሥሕጸታት፡ Cyr. ad Theod. f. 7. crebro statui constr...
... crebro statui constructo subjungitur ad exprimendum adjectivum regius : በዓል...
...icato suffigere non possunt vel nolunt, ad circumscribendum Accusativum pronomi...
...42; Jos. 12,6; Hen. 89,70; Hen. 89,77. ad pron. relativum pronomine personal...
...ψήφῳ τῇ παρὰ Θεοῦ ( Dei arbitrio ) Cyr. ad Theod. f. 7. – Creberrime usurpatur ...
...seq. Subst. ratione habita rei Cyr. ad Theod. f. 19. existimatio , dig...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scriba la librarius la notarius la literatus la legis peritus la scriptor la auctor la historiographus la |
morphology | n. ag. |
references | Jer. 43,10 Ps. 44,2 Phlx. 189 Jer. 43,23 Hez. 9,2 Esth. 3,12 2 Reg. 8,17 2 Reg. 20,25 3 Reg. 4,3 1 Par. 18,16 Jes. 36,3 Ex. 5,6 1 Esr. 2,16 Jes. 36,22 Deut. 16,18 Hen. 12,3 Hen. 12,4 Jes. 33,18 Sir. 10,5 Sir. 38,24 Sir. 44,4 2 Esr. 7,11 2 Esr. 18,4 Matth. 5,20 Matth. 8,19 Matth. 12,38 Matth. 13,52 Tit. 3,13 Matth. 22,35 Luc. 11,45 Luc. 11,46 Luc. 11,52 Luc. 14,3 Abush. 50 Phlx. 16. Cat. Bibl. Bodl. p. 82 Jes. 36,3 Jes. 36,22 |
labels | Pl.vers. alt. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣaḥāfi ṣaḥafe ḥǝgg |
translations | l’écrivain, Zarʾa Māryām fr De même, j’ai renouvelé en leur faveur leur droit, et j’ai arrêté que les ṣaḥaft et les autres [dignitaires] ne devaient pas être nommés [par le roi], hormis le supérieur, qui devait sortir [(être choisi)] de Dabra Madarāfr secretaryen le secrétaire (ṣaḥafē teʾezāz) Dastā fr lawyeren |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 37 l. 17 (ed.) 44 l. 5 (tr.) 46 l. 7–9 (ed.) 55 l. 14–17 (tr.) 60 l. 25 (ed.) 72 l. 26–27 (tr.) 227b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 1.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added example on 24.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 9.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 9.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added arrangement on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 4.3.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016