You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...οἱ περικυκλοῦντες Job 30,4; Job 31...
...λοῦντες Job 30,4; Job 31,9 ...
... ነጾራር፡ Job 30,15; ዋሕዮሙ፡ (episcope) ለኃጥኣን፡ መዓልተ፡...
...κάλαμον καὶ βούτομον Job 42,16. – Voc. Ae.: ሰት፡ ዘ፡ ቄጠማ። ...
... ብዙኃን፡ Job 35,9; πλεονέκτης E...
...ἐνάλλεσθέ μοι ὀνείδει Job 19,5. – Voc. Ae.: ተቈናደየ፡ ዘ፡ ተጓደደ፡ ...
.... 67,19; Ps. 72,8; Ps. 72,11; Ps. 92,6; Job 16,19; Job 25,2; Job 31,2; ልበስ፡ ኀይለ...
... 72,8; Ps. 72,11; Ps. 92,6; Job 16,19; Job 25,2; Job 31,2; ልበስ፡ ኀይለ፡ አርያም፡ Job ...
... 72,11; Ps. 92,6; Job 16,19; Job 25,2; Job 31,2; ልበስ፡ ኀይለ፡ አርያም፡ Job 40,5; Jes...
...,25; ኢይትከበት፡ እከዮሙ፡ Job 18,5; ስእነ፡ ተ...
...ietis): ከመ፡ መርገ፡ (v. ምራገ፡) አረፍት፡ ἀλοιφή Job 33,24; አይቴ፡ ምርግክሙ፡ ዘመረግሙ፡ Hez. 13,12...
... ኢያአምሩ፡ Job 12,24.
... : ምብኳሐ፡ ነሃቢ፡ ሥጡቅ፡ (v. ሥጡጥ፡) Job 32,19; ቈጽለ፡ ወርቅ...
... consanare : Job 38,39 var. (vid. ፀመመ፡); ጾም፡ ትፌውስ፡ ቍስ...
...; Ps. 120,4; Koh. 4,11; Koh. 5,11; ኖምኩ፡ Job 7,4; ኢይነውሙ፡ Jes. 5,27; Jes. 43,17; J...
...uf. 10; Kuf. 23; Kuf. 36; Deut. 31,16; Job 14,12; Job 21,13; Job 21,26; እለ፡ ይነው...
.... 23; Kuf. 36; Deut. 31,16; Job 14,12; Job 21,13; Job 21,26; እለ፡ ይነውሙ፡ ውስተ፡ መሬተ...
...ri Job 8,11; Hez. 17,8...
...፡ እስመ፡ አልቦ፡ ድምፀ፡ … 4 Esr. 4,42; ጸጥ፡ በል፡ Job 33,31. – Vid. etiam Isenb. lex. sub ...
..., fricare : ነሥአ፡ ገልዐ፡ ወአኀዘ፡ ይሕክክ፡ ቍስሎ፡ Job 2,8; ኀለቁ፡ እንዘ፡ አሐክክ፡ ጸውበ፡ ወእንጳንጴ፡ ወሐ...
...unguntur“ Lud.), ተአስሮ፡ በመፅመድ፡ ἐν ἱμᾶσιν Job 39,10; καλώδια, መፃምድ፡ ሐደስት፡ Jud. 15...
... : ተገዚሞ፡ ዳግመ፡ ይፈሪ፡ Job 14,7; Zach. 11,...
...iror , succus : ውስተ፡ ገነቱ፡ ልምላሜሁ፡ ይየብስ፡ Job 8,16. mollities recens cocti , m...
... Sap. 16,29; πάγος Job 37,9; Ex. 16,14...
...፡ ዲበ፡ ማይ፡ Sir. 43,20; Job 15,7; χάλαζα ...
... 15,7; χάλαζα Job 38,22; እብነ፡ አስሐ...
... : ተዐገሥ፡ καρτέρησον Sir. 2,2; Job 2,9; ተዐገሥ፡ ምስሌሁ፡ διάμενε αὐτῷ Job 22...
... 2,2; Job 2,9; ተዐገሥ፡ ምስሌሁ፡ διάμενε αὐτῷ Job 22,23; Job 6,8; Job 12,15; Hen. 5,4;...
...,9; ተዐገሥ፡ ምስሌሁ፡ διάμενε αὐτῷ Job 22,23; Job 6,8; Job 12,15; Hen. 5,4; ተዐገሡ፡ ዓዲ፡ ...
... : ወበኀቤክሙ፡ ዳእሙ፡ ጠፍአት፡ ጥበብ፡ Job 12,2; εἰ μήν Hez. 36,5; ዳእሙ፡ እመ፡ ኢይባ...
...ἰ μήν Hez. 36,5; ዳእሙ፡ እመ፡ ኢይባርከከ፡ ἦ μήν Job 1,11; Job 2,5; Joh. 9,27 rom. (ubi G...
... 36,5; ዳእሙ፡ እመ፡ ኢይባርከከ፡ ἦ μήν Job 1,11; Job 2,5; Joh. 9,27 rom. (ubi Gr. ἤδη hab...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | numerare la metiri la dimetiri la admetiri la metiendo distribuere la attribuere la mensura et numero definire la castra metari la |
morphology | Subj. |
references | Zach. 2,2 Hez. 40,11 Hez. 40,13 Hez. 40,23 Hez. 45,3 2 Reg. 8,2 Ex. 16,18 Ruth 3,15 Kuf. 40 Matth. 7,2 Marc. 4,24 Jes. 40,12 4 Esr. 2,8 4 Esr. 2,46 Gen. 47,12 Kuf. p. 149. Am. 7,17 Mich. 2,4 Hen. 70,3 Num. 34,29 Dan. 5,26 Chr. L. Atq. f. 23 |
labels | vid.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016