You found "Accusativo Ps." in 1625 entries!
...11,3; Job 14,1; Sir. 18,10; Sir. 40,6; Ps. 108,7; ይኩን፡ ነገርከ፡ ኅዳጠ፡ Koh. 5,1. C...
...ዓዲ፡ ኅዳጠ፡ ἔτι μικρόν Hos. 1,4; Job 36,2; Ps. 36,10; በኅዳጥ፡ ንነግር፡ ...
...ብከ፡ quidquid habes Tob. 4,8; Kuf. 35; Ps. 65,15; Ps. 73,4; Ex. 11,7; Ex. 19,4...
...id habes Tob. 4,8; Kuf. 35; Ps. 65,15; Ps. 73,4; Ex. 11,7; Ex. 19,4; Gen. 34,1...
...ዖድዋ፡ περιεκύκλωσαν αὐτήν Judith 13,13; Ps. 88,9; Ps. 124,2; 2 Par. 4,3; ዑዳ፡ πε...
...κύκλωσαν αὐτήν Judith 13,13; Ps. 88,9; Ps. 124,2; 2 Par. 4,3; ዑዳ፡ περιχαράκωσο...
...ዝንቱ፡ ብዙኅ፡ ተኀሥሦ፡ 4 Esr. 10,43; ሰላም፡ ብዙኅ፡ Ps. 118,165; ብዙኅ፡ ጽልመት፡ Asc. Jes. 8,24;...
... 4 Esr. 10,37; Gen. 33,9; Ps. 119,6; ብዙኀ፡ ዘከመዝ፡ ዘርእየት፡ ዐይንየ፡ Sir....
... 28,3; Jes. 11,2; Jes. 29,14; Ps. 103,25; Ps....
...14; Ps. 103,25; Ps. 110,9; Matth. 12,42; Matth. 13,54; ...
... ut ኢታማስን፡ ጻድቃነ፡ ምስለ፡ ኃጥኣን፡ Gen. 18,23; Ps. 72,5; Matth. 26,35). cum copula...
...sume tecum fel Tob. 11,3; Matth. 25,3; Ps. 49,17; 1 Reg. 21,8. cum verbis ...
...temporis: በጽባሕ፡ ምስለ፡ ትንሣኤ፡ ፀሓይ፡ Kuf. 3; Ps. 71,5; vid. aliud exemplum sub ሕስት፡ ...
...; ኀጢአተ፡ ይነሥእ፡ ለርእሱ፡ Kuf. 49; Lev. 7,18; Ps. 23,4. ...
... causa: ትነሥእ፡ በአፉከ፡ ሥርዐትየ፡ Ps. 49,17; ንሥኢ፡ ሰቆቃወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,2...
...ndere Ps. 17,19; 1 Reg. 16,23; Matth. 26,26; ...
...ይጸንዑ፡ (v. ያጸንዑ፡) እለ፡ ያቴክዙኒ፡ Jer. 15,18; Ps. 9,20; Ps. 68,6; ጸንዐ፡ ቃል፡ እግዚአብሔር፡ A...
...ያጸንዑ፡) እለ፡ ያቴክዙኒ፡ Jer. 15,18; Ps. 9,20; Ps. 68,6; ጸንዐ፡ ቃል፡ እግዚአብሔር፡ Act. 19,20;...
...uff. : ዘይጸንዐከ፡ Sir. 8,13; Gen. 26,16; Ps. 138,5; Marc. 1,7. ...
...ደልዋ፡ Sir. 37,28; Deut. 23,7; ἀγαθόν μοι Ps. 118,71; ሰምሮ፡ ሎቱ፡ ተግባሩ፡ ወደለዎ፡ ብሔር፡ L...
.... pron. suff. : ለከ፡ ይደሉ፡ ስብሐት፡ πρέπει Ps. 64,1; Ps. 32,1; Eph. 5,3; Tit. 2,1;...
...uff. : ለከ፡ ይደሉ፡ ስብሐት፡ πρέπει Ps. 64,1; Ps. 32,1; Eph. 5,3; Tit. 2,1; 1 Tim. 2,...
...ታን፡ sepulchrum Sx. Jac. 8 Enc. (coll. Ps. 48,11; ቤትየ፡ ዘለዓለም፡ Kuf. 36); ቤተ፡ መዝ...
.... 21,12; Jes. 7,13; ቤተ፡ አቡከ፡ Jes. 7,15; Ps. 134,19; Ps. 134,20; ቤተ፡ እስራኤል፡ Jer....
.... 7,13; ቤተ፡ አቡከ፡ Jes. 7,15; Ps. 134,19; Ps. 134,20; ቤተ፡ እስራኤል፡ Jer. 11,17; Deut...
...1; ከመ፡ ኢይደቅ፡ ቦቱ፡ Sir. 22,27; Koh. 4,10; Ps. 36,25; Hen. 48,4; Rom. 11,11; Apoc....
... : ውስተ፡ ግብ፡ Matth. 15,14; Sir. 27,26; Ps. 7,16; ከመ፡ ኢትደቅ፡ ውስተ፡ መሥገርታ፡ Sir. 9...
...ወድቀ፡ ላዕሌሁ፡ ድንጋፄ፡ Kuf. 14; 1 Reg. 26,12; Ps. 68,12; de sorte quae cadit in aliqu...
... , c. እስከ፡ Deut. 1,28; Ps. 18,4; ይበጽሕ፡ (ማይ፡) እስከ፡ ክሣድ፡ Jes. 8,...
...፡ ሰማይ፡) Dan. 4,17; በጽሐኒ፡ ማይ፡ እስከ፡ ነፍስየ፡ Ps. 68,1. ...
...ዕለ፡ ተጽናስ፡ በጽሐኒ፡ προέφθασέ με Job 30,27; Ps. 16,13; ἐπέπεσεν αὐτούς Gen. 14,15; ...
...፡ ነገር፡ ዘነበበ፡ Jer. 37,4; መኑ፡ ውእቱ፡ እግዚእነ፡ Ps. 11,4; Ps. 108,26; Hen. 40,8; Hen. ...
...በ፡ Jer. 37,4; መኑ፡ ውእቱ፡ እግዚእነ፡ Ps. 11,4; Ps. 108,26; Hen. 40,8; Hen. 52,3; ውእቱ፡...
...na prima vel secunda: አነ፡ ውእቱ፡ እግዚአብሔር፡ Ps. 80,9; Hez. 11,12; Hez. 14,8; Jes. ...
... ) τέλειος Ps. 138,21; ፍጹመ፡ ግብረ፡ ይገብር፡ እግዚአብሔር፡ ምስ...
...oh. 2,5; in specie de temporis spatiis: Ps. 72,10; Jos. 10,13; ዓመት፡ ፍጹም፡ Kuf. 6...
...ድ፡ παρεδρεύει Prov. 1,21; ἐπισκέπτεσθαι Ps. 26,8; in specie: in re tractanda, c...
...4,7; c. Acc. pers. vel rei: ὑποτάγηθι Ps. 36,6; ተፀመዱ፡ ኵሎ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ Kuf....
...,18; Jer. 23,3; Jer. 37,21; Deut. 30,3; Ps. 106,2; Sir. 33,13; Matth. 22,10; al...
...na Jer. 7,18; locustas Jes. 33,4; aquas Ps. 32,7; pecuniam, opes 4 Reg. 22,4; J...
...,4; Hez. 36,22; Jer. 7,23; Jer. 38,30; Ps. 1,2; Ps. 1,5; Job 14,22; vel ዘእንበለ...
...36,22; Jer. 7,23; Jer. 38,30; Ps. 1,2; Ps. 1,5; Job 14,22; vel ዘእንበለ፡ ዳእሙ፡ He...
... 1 Reg. 19,3; Jer. 21,2; Ps. 90,11; ነገር፡ በእንተ፡ ...
... Matth. 19,5; Prov. 17,17; Ps. 1,6; Jes. 65,13; Jer. ...
...τόν Hez. 38,7; አጥባዕኩ፡ ወኢናፈቁ፡ ἡτοιμάσθην Ps. 118,60; seq. ኀበ፡ rei: Jsp. p. 382 (...
...nimo , constantem esse : መሐልኩ፡ ወአጥባዕኩ፡ Ps. 118,106; Genz. f. 48; አጥባዕኩ፡ አንሰ፡ ἀ...
...; መንግሥት፡ ትትፋለስ፡ እምሕዝብ፡ ለሕዝብ፡ Sir. 10,8; Ps. 144,12; Ps. 144,13; መንግሥታ፡ የሀብ፡ ንጉሥ...
...ለስ፡ እምሕዝብ፡ ለሕዝብ፡ Sir. 10,8; Ps. 144,12; Ps. 144,13; መንግሥታ፡ የሀብ፡ ንጉሥ፡ ለካልእት፡ ብእሲ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.absol. |
transcription | |
translations | exiguus la paucus la modicus la paucus la pauci la paulum la paululum la aliquantulum la brevis la paululum temporis la paulisper la brevi la breviter la paucis la paucis exponemus la exiguus la parvus la modicus la |
morphology | adj. absol. |
references | Apoc. 3,4 Hez. 5,3 Jer. 49,2 Sir. 48,15 Job 14,21 Koh. 9,14 Kuf. 46 Matth. 20,16 2 Esr. 12,12 1 Reg. 17,28 Jes. 24,6 Jes. 16,14 4 Esr. 7,43 Jes. 30,14 Gen. 44,25 3 Reg. 17,12 Job 2,9 Sir. 6,8 Jes. 54,7 4 Esr. 13,62 Apoc. 6,11 Job 11,3 Job 14,1 Sir. 18,10 Sir. 40,6 Ps. 108,7 Koh. 5,1 Sir. 20,14 Sir. 20,12 Koh. 5,11 Sir. 6,19 Kuf. 11 Tob. 12,8 Prov. 16,8 Hagg. 1,6 4 Esr. 8,8 4 Esr. 9,24 Genz f. 83 Jes. 10,25 Jes. 26,20 Jes. 29,17 Hos. 1,4 Job 36,2 Ps. 36,10 Cyr. ad Theod. f. 8 Cyr. ad Reg. f. 26 Eph. 3,3 Jes. 28,25 Jer. 29,16 Jes. 57,17 Jes. 54,8 Jes. 26,16 |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.v.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 623 |
- Pietro Maria Liuzzo moved cb to correct position on 15.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo vel abbreviation marked on 15.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo moved cb to last nested meaning on 12.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo moved for issue with pipes on 12.1.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 11.1.2018
- Andreas Ellwardt Versuch, das Problem mit dem Spaltenumbruch durch Verschieben von Selbigem zu beheben, on 11.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016