You found "Lud. c." in 3001 entries!
...cere (plerumque θλίβειν et ἐκθλίβειν), c. Acc. : Kuf. 38; 3 Reg. 8,37; Ps. ...
...en. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg. 19,8 (verbis...
...e , abs. vel c. Acc. , ut: Marc. 7,33; ይትፋእ፡ Fal.;...
... demonstrare , c. ኀበ፡, ut: አኮ፡ ዘያኤም...
... arcte habere aliquem, c. ላዕለ፡ pers. ...
... ኮነ፡ ሥጋ፡ (συνεισχρίνεται) Cyr. c. Pall. f. 68; ኵ...
... terrere , c. Acc. pers.: አኮኑ፡ ኀይሉ፡ ያፈርሀክሙ፡ Job...
...፡ Clem. f. 153; ክርስቶስ፡ Clem. f. 152. c. Acc. suavibus odoribus perfunder...
...e : አመቶን፡ (v. አሞቶን፡) ለአዕይንትየ፡ Job 7,15; c. Acc. et እምነ፡ Col. 3,5 rom.; አሙትዋ፡...
...ዉ፡ (Imperat.) እምስካረ፡ ወይን፡ ἐκνήψατε Cyr. c. Pall. f. 85; ሶበ፡ እጽሑ፡ እምንዋም፡ Org. 4...
...16; Kedr f. 17; Lit. 161,3; Lit. 162,2; c. በቅድመ፡ ...
...ruciare (plerumque θλίβειν vel κακοῦν) c. Acc. pers.: Gen. 12,17; Gen. 16,...
...እቲ፡ Sir. 36,29; Sir. 51,2; Judith 9,11; c. suff. II fem. sing.: እግዚአብሔር፡ ረዳእ...
... ተላውያን፡, c. ተለውት፡, ...
...fi comm. hist. p. 386, et lexicon aeth. c. 137) Marc. 6,30 rom. in titulo; Enc...
.... 4,32; 4 Esr. 8,24; 2 Petr. 2,19 rom., c. ለ፡ pers.; ተመውኦትክሙ፡ Am. 8,7; ተመዊኦቱ፡ ...
...τελὴς μᾶλλον αὐτῆς Sir. 28,21; impers. c. suff. (Dat.): ታዐርፍ፡ ነፍስከ፡ ወይቀልለከ፡ ...
.... ut: ኢትልሳሕ፡ እንዘ፡ ትመጽር፡ Sir. 34,16; et c. Acc. : እለ፡ ሥርወ፡ ዕፅ፡ ይመጽሩ፡ (v. ይሜጽሩ...
...vestigare c. Acc. : ἐξιχνιάζειν ሕትቶሙ፡ ለአበው፡ Job...
...18; የሐትት፡ ሕሊና፡ እንዘ፡ ኢይሴአል፡ Lit. Epiph.; c. በእንተ፡ rei: ያነብብ፡ መጻሕፍተ፡ ወየሐትት፡ በእንተ...
... , c.c. Acc. pers. vel rei vel c. dupl. Acc. : ርእሰክሙ፡ ሕትቱ፡ ἑαυτοὺς π...
...15; Ex. 27,16; Ex. 27,17; Ex. 27,18; in c. Ex. 26,19 (pro ስክትት፡) et sec. Hebr....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | lupus la vulpes la canis aureus la lupi la lupus la hyaenae la crocuta la hyaenae la |
morphology | subst. m. |
references | Sx. Teq. 4 Chrys. f. 133 Gen. 49,27 Jer. 5,6 Prov. 28,15 Sir. 13,17 Kuf. 37 Joh. 10,12 Jes. 65,25 Luc. 10,3 Matth. 10,16 Hab. 1,8 Zeph. 3,3 Hez. 22,27 4 Esr. 3,25 Pall. f. 66 Matth. 7,15 Matth. 10,16 Ps. 90,13 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | takʷǝlā |
translations | strong en takʷelā, che vuol dire "forti" it |
morphology | subst. |
references | Chron. Am. 42 Chron. Am. 376 Chron. Am. 376 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64:6 (ed.); 112:21 (ed.) 112:21 (ed.) 113 (tr.) |
column |
- Vitagrazia Pisani In TraCES: [[ +subst.+ ]] added and "name of regiment" replaced with "military unit". on 25.3.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES: English translation added. on 25.3.2019
- Vitagrazia Pisani >en>strong> moved. on 25.3.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES: revision on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani traCES meaning added. on 6.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES meaning: Bibliography added. on 6.3.2018
- Vitagrazia Pisani small revision in TraCES meaning on 6.3.2018
- Leonard Bahr root on 6.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016