You found "Christiana Jac." in 619 entries!
... ), c. Acc. pers.: καταδικάζειν Jac. 5,6; c. ላዕለ፡ pers., ut: እመቦ፡ ዘተዐደወ...
...e de beneplacito Dei: እመ፡ ሠምረ፡ እግዚአብሔር፡ Jac. 4,15; seq. Subj. verbi Luc. 23,32...
.... 14,50; Lev. 14,52; ማይ፡ መሪር፡ ወማይ፡ ጥዑም፡ Jac. 3,11; ዘአልቦ፡ ማየ፡ ἄνυδρος Zeph. 2,13;...
... … Hez. 27,16; Luc. 19,13; Luc. 19,15; Jac. 4,13; c. በ፡ rei Matth. 25,16; c. A...
...,40; ὕλη Jes. 10,17; Jac. 3,5; አዕዋም፡ ...
... , ἄσωτος 1 Petr. 4,4; ἀκατάσχετος Jac. 3,8. ...
... Matth. 4,21; Matth. 14,13; Marc. 3,9; Jac. 3,4; Apoc. 8,9; አሕማረ፡ ተርሴስ፡ Ps. 47...
... Am. 6,7; fem. : Jos. 11,6; Jos. 11,9; Jac. 3,3; አፍራስ፡ አእኑስ፡ (et አትቡዕ፡) 2 Par. ...
.... thes. p. 762] m. et fem. (ex. gr. Jac. 3,5; Sir. 28,15; Sir. 28,19; Sir. 2...
...ቤ፡ እስመ፡ ክርስቶስ፡ ሰብእ፡ ዕራቁ፡ F.N. p. 7; Sx. Jac. 1. orbus , destitutus incolis...
... vic. ራኅርኀ፡] Subj. ይምሐር፡ Infin. ምሒር፡ (Jac. 2,13; Dan. 4,24; Hen. 100,2), ምሒሮት፡...
... cadavere integro vel illaeso Sx. Jac. 5 Enc. ...
... Am. 9,13; c. ምስለ፡, ut: ተራከበ፡ ምስሌሁ፡ Sx. Jac. 5; Ex. 19,17; Lev. 26,5 (etiam cum...
... Tachs. 21 Enc.; ውስተ፡ ቤተ፡ ሙታን፡ ግዕዘ፡ Sx. Jac. 8 Enc. ...
...15; Hez. 16,12; 2 Tim. 4,8; Apoc. 2,10; Jac. 1,12; አክሊላት፡ Zach. 6,11; Apoc. 4,4...
...1; μέλη Rom. 6,13; Jac. 3,6; እንዘ፡ ከ...
... 13,15; Jer. 2,2; Jer. 2,33; rerum: Jac. 4,4; ፍቅረ፡ ወርቅ፡...
...ίς Prov. 15,16; Hez. 17,6; 1 Reg. 2,19; Jac. 3,5; ንስቲት፡ መሶብ፡ Sx. Genb. 6 Enc.; d...
.... 18 Enc.; ረሲ፡ ደኃሪትየ፡ እምኀጢአት፡ አግዓዜ፡ Sx. Jac. 12 Enc. immunis Matth. 17,26. ...
... Phil. 1,25 Platt; Jac. 1,9) et ተላዕሎ፡ (Phil. 1,25); ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | semen spargere la seminare la serere la conserere la sator la semen immittere la seminare la fecundare la semen spargere la spargere la dispergere la disseminare la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. |
references | Koh. 11,4 Jes. 28,24 Lev. 25,11 Lev. 25,20 Ps. 125,6 Jud. 6,3 Matth. 6,26 Matth. 13,3 Matth. 13,4 Matth. 13,3 Joh. 4,36 Joh. 4,37 Jes. 28,25 Jer. 42,7 Hagg. 1,6 Matth. 13,24 Matth. 13,25 Kuf. 11 Jer. 4,3 Gen. 26,12 Matth. 13,31 Lev. 25,3 Ex. 23,10 Gen. 21,33 Gen. 47,23 Ps. 106,37 Hez. 36,9 Jer. 38,27 Hos. 8,7 Prov. 22,8 Job 4,8 Marc. 4,14 Gal. 6,8 Lev. 18,20 Hen. 15,5 Gen. 1,11 Lev. 11,37 Deut. 29,22 Jud. 9,45 Deut. 32,8 |
labels | c.c.c.transl.var.var.var. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1045 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.10.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016