You found "Lit." in 712 entries!
...om.; በዝየ፡ ያስተማውቅ፡ እዴሁ፡ ካህን፡ ላዕለ፡ ማዕጠንት፡ Lit. 165,2; አስተማወቅዎ፡ እስትንፋሰ፡ አድግ፡ ወላህም፡ ...
...Lit. 165,2; አስተማወቅዎ፡ እስትንፋሰ፡ አድግ፡ ወላህም፡ Lit. 173,4; transl.: እንዘ፡ ያስተማውቆሙ፡ በኵሉ፡ ...
...io , corroboramentum , robur , vis , Lit. 167,1; Lit. 169,2; ጽንዐተ፡ (v. ጽንዐ፡) ...
...oramentum , robur , vis , Lit. 167,1; Lit. 169,2; ጽንዐተ፡ (v. ጽንዐ፡) ኀይለ፡ እክል፡ ἰσ...
.... ad Theod. f. 15; Cyr. c. Pall. f. 77; Lit. 158,4; Lit....
...77; Lit. 158,4; Lit. 166,4; M.M. f. 2; M.M. ...
...ተክህኖ፡ ሊተ፡ Hez. 44,13; Lit. 165,4; ይርዐይ፡ መ...
... ተክህኖ፡ Clem. f. 210; Lit. 172,4; እፎ፡ ተኀረ...
...፡ Kuf. 4. sanctitatis praedicatio , Lit. 165,2; Seraphim ወሀቡ፡ ፫ቅዳሴያት፡ M.M. f...
... እምድኅረ፡ ፍጻሜ፡ ቅዳሴ፡ ዘምስጢር፡ Chrys. Ta. 17; Lit. 158,1; Lit. 163,2. liturgia ( ...
... ቅዳሴ፡ ዘምስጢር፡ Chrys. Ta. 17; Lit. 158,1; Lit. 163,2. liturgia ( anaphora , ...
.... 28,2; በሥጋ፡ መዋቲ፡ 4 Esr. 1,5; ሥጋ፡ መዋቲት፡ Lit. Chrys.; ሥጋት፡ corpora Chrys. ho. 6...
...l ሥጋሁ፡ ወደሙ śǝgā-hu wa-damu Eucharist, lit. ‘his flesh and his blood’, vid. ደም፡...
...4, 23; Act. 20,17; ἐπίσκοπος Phil. 1,1; Lit. 158,2; በእንተ፡ ሢመተ፡ ቀሳውስት፡ Const. Ap....
...; Did. ed. Platt p. 16 seq.; ንፍቀ፡ ቀሲስ፡ Lit. 160,1 ( subpresbyter Lud., sacerd...
...er Lud., sacerdos assistens Renaudot lit. I. p. 527). ...
...ἀὴρ ἦν καθαρός Chrys. ho. 23; Pl. አየራት፡ Lit. 172,1; Lit. Chrys.; Lit. Orthd.; ሐው...
...ός Chrys. ho. 23; Pl. አየራት፡ Lit. 172,1; Lit. Chrys.; Lit. Orthd.; ሐውዘ፡ አየራት፡ Gen...
... 23; Pl. አየራት፡ Lit. 172,1; Lit. Chrys.; Lit. Orthd.; ሐውዘ፡ አየራት፡ Genz. f. 138; Si...
...ዲበ፡ ክሣዱ፡ ከመ፡ ሐጽ፡ ወሞተ፡ Gad. Kar. (coll. Lit. 172,1). in specie ...
... , de tentorio: ተተክለ፡ ደብተራሁ፡ Kuf. 13; Lit. 173,3; Lit. 172,1; ቤተ፡ ጸሎት፡ እንተ፡ ተተ...
...orio: ተተክለ፡ ደብተራሁ፡ Kuf. 13; Lit. 173,3; Lit. 172,1; ቤተ፡ ጸሎት፡ እንተ፡ ተተክለት፡ ለምስጋድ፡ ...
... [ضاق ጸዐቀ፡ ጦቀ፡] Lit. 175,4; Syn. p. 310; እስመ፡ ጸያቂ፡ ውእቱ፡ ...
...re , fluctibus obruere : ወያመዐብሎ፡ መዋግድ፡ Lit. 172,1; ጊዜ፡ ያመዐብል፡ ላዕሌየ፡ ባእስ፡ Sx. He...
...ርስቶሳውያን፡ Kedr f. 47; Lit. 164,3; Pl. ...
... inexplicabile Lit. Chrys., sed dubito an recte. ...
...ማሁ፡ Kuf. 3; (Deus creator) ኢየኀሥሥ፡ መርድአ፡ Lit. Epiph.; እስመ፡ ዓለም፡ መርድእ፡ ውእቱ፡ ለጻድቃን፡...
...194; ዝግሐታተ፡ መዋቅሕት፡ Lit. Orth.
...masticare : አይ፡ አስናን፡ ዘየሐይክ፡ ዘንተ፡ ኅብስተ፡ Lit. 173,2; እንዘ፡ የሐይክ፡ Reg. Pach. ; የሐይኩ...
...፡ ወልድ፡ Chrys. ho. 3; Lit. 171,2; si Pater Filius Spiritus una...
...፡ caeterorum); Ps. 118,127; Hez. 28,13; Lit. 158,2; Org. 1; ጳዜዎን፡ Macc. f. 3. –...
...ረ፡ ወይን፡ Jer. 23,9; Lit. 172,2; ሶበ፡ ...
...part. validus potens : ዕዙዘ፡ መንግሥት፡ Lit. Orth. ingens , grandis , veheme...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | magnitudo la pars major la potior la amplitudo la magnificentia la majestas la magnalia la elatio la causa elationis la gloriationis la |
| morphology | subst. |
| references | Hen. 14,16 Ps. 50,1 Num. 14,19 Eph. 1,19 Ps. 78,12 Ps. 8,2 Ps. 95,6 Ps. 103,2 Sir. 17,13 Kuf. p. 131 Sir. 3,18 Hebr. 7,4 Sir. 2,18 Sir. 43,29 Hen. 84,2 Tob. 13,6 Tob. 13,7 Ps. 144,3 Judae 25 Hebr. 1,3 Dianae Act. 19,27 Dan. 5,18 Sx. Haml. 4 Herm. p. 94 Herm. p. 107 Sir. 17,9 Sx. Tachs. 29 Jer. 40,9 Kuf. 4 Judith 15,9 |
| labels | Pl. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column | n. 987 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016