You found "Did. ed. Platt f." in 4391 entries!
... Act. 9,1; fem. መዐትምት፡ Prov. 21,19 et Did. 3 (quamquam Platt p. 15 formam መዐትም...
... መዐትምት፡ Prov. 21,19 et Did. 3 (quamquam Platt p. 15 formam መዐትም፡ exhibet); Pl. መዐት...
.... 316 n. 51; seq. ለ፡ ( contra ) Clem. f. 119. ...
...ረክብ፡ መባሕተ፡ ቃልየ፡ Clem. f. 124; ዲያቆን፡ ኢይግ...
... መባሕተ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ አቡሁ፡ Did. 8; ዘእንበለ፡ መባሕተ፡ መምህሩ፡ ...
.... 22,5; Act. 26,12 Platt; Abush. 50; li...
...ኀይላ፡ ፅብስት፡ Prov. 6,8; Did. 13; Sx. Masc. ...
...II Can. Ap. 73; animo: ፅቡሳነ፡ ኅሊና፡ M.M. f. 29; እስመ፡ ኅሊና፡ ...
... ፅቡሳት፡ Hebr. 12,12 Platt, at አርትዑ፡ እግረ፡ ፅውስተ፡ ወእደ፡ ፅብስተ፡ ...
...ፈጥሩ፡ γενεαλογίαις ἀπεράντοις 1 Tim. 1,4 Platt; ነገረ፡ ዘውዕ፡ Lud. e Ssal. Req.; አውግረ፡ ...
...ዮሙ፡ ያርምሙ፡ (sc. inter sacra celebranda) Did. 12; poenitens se removeat a rebus m...
...s mundanis እንዘ፡ ኢያብዝኅ፡ ሠሐቀ፡ ወዘውዐ፡ Clem. f. 239; ዘውዕ፡ inter notas impiorum enum...
... 51,6; Jer. 51,22; Did. ed. Platt p. 36; ...
... 51,6; Jer. 51,22; Did. ed. Platt p. 36; ኮነት፡...
... Jer. 51,22; Did. ed. Platt p. 36; ኮነት፡ በድወ፡ ...
... dolens : Macc. f. 2; Did. 6; ቍሱላ...
... dolens : Macc. f. 2; Did. 6; ቍሱላነ፡ ልብ፡ ...
... (qui libro Stuttgart. Did. mss. annexus est, f. 117). ...
...libro Stuttgart. Did. mss. annexus est, f. 117).
... invitatus , Rom. 1,6 Platt.; Judae 1; Matth. 20,16; Matth. 22,1...
... Kid. f. 28; Org. 2. ...
...ፅበተ፡ ሥጋ፡ 1 Petr. 3,21 Platt; ኅፅበተ፡ እገር፡ Phlx. ...
... ኀጢአት፡ Kid. f. 18; ኅፅበት፡ ዘዳግም፡ ...
... ልደት፡ Lit. Epiph.; Clem. f. 227. ...
...ነቅል፡ ወተኀሥሥ፡ አስተሓሚማ፡ Luc. 15,8 rom. (in ed. Platt ተሀውክ፡ ወ omissum est); Thomas ...
... ወተኀሥሥ፡ አስተሓሚማ፡ Luc. 15,8 rom. (in ed. Platt ተሀውክ፡ ወ omissum est); Thomas apostol...
...ቀለ፡ አጽልዕቲሁ፡ ወአብአ፡ አጻብዒሁ፡ ውስተ፡ ገቦሁ፡ M.M. f. 180. ...
... var.; Rom. 12,13 Platt; Rom. 15,27; 1 Petr. 4,13 ...
...፡ ውስተ፡ ግብረ፡ ኀጢአት፡ Did. 1; (Hebr. 1...
...1; (Hebr. 10,33 Platt); plerumque c. ...
...lluminato, Kid. f. 6; de verbo Dei τηλαυγής ...
... Marc. 8,25 Platt. ...
... ወብሩህ፡ ኅሊናሁ፡ Clem. f. 174; ልብ፡ ብሩ...
...ሕርት፡, ut Matth. 23,16 rom.; 1 Cor. 4,15 Platt) dux ὁδηγός 2 Esr. 8,1; Rom. 2,19...
... Matth. 23,24; ኤጲስቆጶስ፡ ውእቱ፡ መርሖሙ፡ ለሕዝብ፡ Did. 4; ከማሁ፡ አንትሙሂ፡ መርሐ፡ ኩንዎሙ፡ Kid. f. ...
...ብ፡ Did. 4; ከማሁ፡ አንትሙሂ፡ መርሐ፡ ኩንዎሙ፡ Kid. f. 38; Kid. f. 17; Phlx. 139; c.c. ውስተ...
... Abush.; መሰግላን፡ Clem. f. 128; መሰግላን፡ በአ...
... በአዕዋፍ፡ Did. 13; መሰግለ፡ አዕዋፍ...
... አዕዋፍ፡ Did. 35; መሰግል፡ በፀሓይ...
...νθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
...ብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; al. ...
... θεότης καὶ ἀνθρωπότης Cyr. ad Theod. f. 15; አይኬ፡ ዘወ...
...ፉቅ፡ ደመናት፡ Clem. f. 3; ጽልመት፡ ...
...ታ፡ Prov. 29,45; Did. ed. Platt p...
... Prov. 29,45; Did. ed. Platt p. 14...
... (v. ትፈትል፡) μηρυομένη ἔρια Ρrov. 29,31; Did. 3 (Platt p. 13). ...
...፡) μηρυομένη ἔρια Ρrov. 29,31; Did. 3 (Platt p. 13). ...
...: እመ፡ ሖረ፡ በትምይንት፡ ወምናኔ፡ በከመ፡ ገብረ፡ ለአጋግ፡ Did. 4 (Platt p. 24). rejectio pass...
...፡ በትምይንት፡ ወምናኔ፡ በከመ፡ ገብረ፡ ለአጋግ፡ Did. 4 (Platt p. 24). rejectio pass. , vilit...
...፡ ሰያሕተ፡ ወማርያተ፡ አብዝኀ፡ Did. 7; at Platt p. ...
...ያተ፡ አብዝኀ፡ Did. 7; at Platt p. 49 exhibet: ...
... Hen. 95,2; ጸልእ፡ Did. ed. Platt p. 90. ...
...Hen. 95,2; ጸልእ፡ Did. ed. Platt p. 90. ...
... Did. ed. Platt p. 90. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | oratoris la interpretis vice fungi la legatum esse la legationem obire la intercedere la deprecari la orare pro la intercessio la intercessione la uti la adire la deprecatorem la patronum la |
morphology | |
references | 2 Cor. 5,20 Eph. 6,20 Eph. 6,20 2 Cor. 5,20 Did. 8 Hebr. 7,25 Sx. Masc. 3 Sx. Hed. 7 Mij. 21 Org. 5. Sx. Sen. 12 Sx. Sen. 12. |
labels | vid.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 1.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016