You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... ) l.c. Singulariter usurpatur, ut: ስንክሳር፡ ወደሳ፡ ወንእዳ፡ Sx. Masc. 23 Enc....
... ) derivandum censuit, at ut significatione verbi ሰከየ፡, ita Plura...
...pazius gemma, ut videtur: ወኢይትዔረያ፡ ተንከራ፡ ዘኢትዮጲያ፡ τοπά...
...i, vexando facere ut clamet vel ...
... , c. ምስለ፡, ut: እንዘ፡ ኍሉቅ፡ (...
... tenax (ut videtur): ድንጽዋነ፡ አእዛን፡ ...
...s aeneus , ut as...
.... ag. possessor , dominus , herus ut aedificii, agri, servi, al. F.N. 24,...
...s: አሕዘዞ፡ ἐσκότιζεν („porrexerunt acetum ut exasperaret fauces Jesu“, Lud.) Matt...
...ndae, cui lapides in sublime jaculandi, ut firmius haereant, imponi solent“. – ...
... Sir. 21,21. ornamenta corporis alia, ut in...
... , ut ...
... limbus (ut videtur): ይኩን፡ ዘውረ፡ አክሊሉ፡ ስፉሐ፡ ወስፉየ፡...
... tremor , ut videtur: እምስካር፡ ይትወለድ፡ ምርዓት፡ ወዝሙት፡ ወ...
...ለንጽ፡ nonnumquam etiam ለንጼዎን፡ reperitur, ut: Chris...
...achorum, eremitarum, creberrime in Sx., ut አባ፡ ሆር፡ ...
... libri vel poëmatis, ut: Gregorius በዓለ፡ መንክራት፡ ...
... n. ag. ; ut videtur, accip...
...; transl. ( facere ut sugat aliquis): ያ...
...h. 11,39. feria quarta hebdomadis, ut: ዘረቡዕ፡ (v. ዘረቡዐ፡) ፋሲካ፡ Mavâs. 45. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | Denn entschieden und bestimmt war der Entschluss des Herrn, da er sprach: „ich will Mensch werden und meiner ganzen Schöpfung offenbar werden, im Fleische berührbar“. de die Israeliten aber vernachlässigten sie und wollten [63 a] ihr Licht verhüllen, da ging sie unter der Erde auf, da, von wo sie sie nicht erwarteten … de |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 1,11 Kebr. Nag. 56,3 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 1b l. 17 (ed.) 62b l. 27–63a l. 3 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added ‘...’ on 14.11.2018
- Susanne Hummel added another example for PoS adverb on 13.11.2018
- Susanne Hummel minor corr. on 13.11.2018
- Susanne Hummel added space in reference on 30.8.2018
- Susanne Hummel added (ed.) on 30.8.2018
- Susanne Hummel added: example on 10.1.2018
- Susanne Hummel minor correction on 10.1.2018
- Susanne Hummel added: reference Kebr. Nag; changed de to en on 30.11.2017
- Susanne Hummel minor corection on 30.11.2017
- Susanne Hummel Referenz zu Bibliography geändert on 22.11.2017
- Susanne Hummel zweiter Versuch on 22.11.2017
- Susanne Hummel Referenz zu PoS adv hinzugefügt (Text) on 21.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added adverb on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo changed source to traces on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Pietro Maria Liuzzo test on 18.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016