You found "Sx. Nah." in 2390 entries!
... (caeco) reddidit Sx. Nah. 15; faciem ...
... (caeco) reddidit Sx. Nah. 15; faciem ...
... ገጸ፡ እምቅብእ፡ Sx. Ter 23 Enc.; ...
...lius ) Sx. Ter 15; ፶ ዓመት፡ ወዘይፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20...
... ) Sx. Ter 15; ፶ ዓመት፡ ወዘይፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20; seq. እምነ፡ Num. 3,48; Num. ...
...; ተወሰከ፡ ዘመኑ፡ (Hizkiae) ወፈድፈደ፡ እምነ፡ ኍልቁ፡ Sx. Nah. 4 Enc. ...
...e die in diem Sx. Sen. 11 Enc. ...
... hominis (Lebenszeit) Sx. Nah. 4 Enc. ...
... hominis (Lebenszeit) Sx. Nah. 4 Enc. ...
... ἐν συντελείᾳ Nah. 1,3; cfr. Marc. 4...
...αγμὸς καὶ ἀνατιναγμός Nah. 2,10 in Cod. L...
.... 15,14; እበትክ፡ ማኅሜከ፡ Nah. 1,13; ፈትሕዎ፡ ማኅሜሁ፡ ...
...ፀሓይ፡ ሠሪቃ፡ ትጸልም፡ Jes. 13,10; Jes. 60,19; Nah. 3,17; ሠሪቆ፡ ፀሓይ፡ Jon. 4,8; Job 3,9; ...
...Jes. 9,2 (Matth. 4,16); Luc. 2,9 rom.; Sx. Haml. 5. – Voc. Ae.: ሠረቀ፡ ብ፡ ብቅ፡ አለ...
... : እምሀገረ፡ መኑፍ፡ ፀአቱ፡ Sx. Nah. 11 Enc. ...
... : እምሀገረ፡ መኑፍ፡ ፀአቱ፡ Sx. Nah. 11 Enc. ...
...,7; Jes. 1,24; Jer. 51,30; Thren. 1,2; Nah. 1,2; Ps. 9,3; Ex. 23,22; Apoc. 11,1...
...338; in specie ጸላኢ፡ nominatur diabolus, Sx. Jac. 21 al.; Lit. 168,4. ...
...ይደምፅ፡ እግሩ፡ በቃለ፡ ፀዓዕ፡ Sir. 45,9; Lud. ex Sx. Nah. 7 Enc.; Lit. Jac. Sar. (vid. ሰ...
...፡ እግሩ፡ በቃለ፡ ፀዓዕ፡ Sir. 45,9; Lud. ex Sx. Nah. 7 Enc.; Lit. Jac. Sar. (vid. ሰየፈ፡);...
... Sir. 42,14; እከዮሙ፡ Ps. 7,10; Jer. 1,16; Nah. 3,19; Gen. 6,5; Ex. 32,12; Matth. 2...
...en. 96,4; Jsp. p. 339; ኵሉ፡ እከያቲሁ፡ ዘቅድም፡ Sx. Sen. 24 Enc. malum , afflictio...
...ን፡ (ገጽ፡) σκυθρωπάζει Prov. 15,13. — (Ex Sx. Nah. 1 Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscur...
...ገጽ፡) σκυθρωπάζει Prov. 15,13. — (Ex Sx. Nah. 1 Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscuratus ...
...ocis: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumque de animo:...
...: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumque de animo: sed...
...35; ምስለ፡ ካዕበ፡ ስሱ፡ አንስት፡ (i.e. duodecim) Sx. Nah. 15. ...
...ምስለ፡ ካዕበ፡ ስሱ፡ አንስት፡ (i.e. duodecim) Sx. Nah. 15. ...
... (squalidum) Sx. Nah. 5; ተነጸፍከ፡ ምስሐገ፡ (v. መስሐገ፡) በታሕ...
... (squalidum) Sx. Nah. 5; ተነጸፍከ፡ ምስሐገ፡ (v. መስሐገ፡) በታሕቴከ፡ (...
...2,13; Jes. 59,18; Jes. 66,6; Dan. 4,16; Nah. 1,2; Matth. 10,36; እንዘ፡ ፀሩ፡ ንሕነ፡ ለእ...
... አፅራሪሁ፡ Sap. 10,12; አፅራሪከ፡ Jsp. p. 350; Sx. Haml. 27 Enc. ...
...plaudit: ጠፍሑ፡ እደዊሆሙ፡ ላዕሌኪ፡ Thren. 2,15; Nah. 3,19; vel በላዕለ፡ Job 27,23; alas: መላ...
...ለ፡ Job 27,23; alas: መላእክት፡ ይጠፍሑ፡ ክነፊሆሙ፡ Sx. Genb. 21. ...
...7,5; ulceribus: ጼአ፡ ቍሰሊሁ፡ Jsp. p. 293; Sx. Nah. 21 Enc. (vid. sub በኍበኈ፡); ዘይጸይ...
... ulceribus: ጼአ፡ ቍሰሊሁ፡ Jsp. p. 293; Sx. Nah. 21 Enc. (vid. sub በኍበኈ፡); ዘይጸይእ፡ አፉ...
... sedem, familiam alio, Lud. ex Sx. Nah. 23 Enc. ...
... sedem, familiam alio, Lud. ex Sx. Nah. 23 Enc. ...
... ተፀምደ፡ ታሕተ፡ አርዑተ፡ ኀጢአት፡ Org. 1; Lud. ex Sx. Genb. 11 Enc. (vid. ፀመደ፡); ምስሌሁ፡ በአ...
...c. (vid. ፀመደ፡); ምስሌሁ፡ በአርዑተ፡ ሥቃይ፡ ተፀምደ፡ Sx. Nah. 14 Enc. ...
...vid. ፀመደ፡); ምስሌሁ፡ በአርዑተ፡ ሥቃይ፡ ተፀምደ፡ Sx. Nah. 14 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | squalere la sordidum la pollutum esse la reum la sontem esse la fieri la |
morphology | |
references | Fal. f. 44 Genz. f. 130 Org. 2 Apoc. 22,11 Deut. 8,4 Matth. 5,21 Matth. 5,22 Clem. f. 179 Clem. f. 180 |
labels | vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rasḥa raśḥa rasḥa rasḥa raśḥa |
translations | se salirfr se souillerfr être impurfr be uncleanen be dirtyen be filthyen be polluteden be impureen be defileden be contaminateden be dullen be lusterlessen rusten be liable (to) en be subjected (to)en be doomeden be accuseden be guiltyen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 147 474a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 27.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016