You found "1 Nr." in 4079 entries!
... I,1 [נָטָה et ...
...εται Jes. 13,14; ነትዑ፡ ἔκλινεν ὁ πόλεμος 1 Reg. 4,2; φεύγειν Lev. 26,17; Lev. 2...
...,11; Jud. 20,42; ነትዑ፡ ወጐዩ፡ Jud. 20,45; 1 Reg. 14,22; 1 Reg. 23,5; Jer. 26,5;...
...አእኰተ II,1 ...
... Sir. 25,23; Sir. 10,29 (δοξάζειν); 1 Petr. 2,14; Deum: አእኵቶ፡ ለእግዚአብሔር፡ ...
... benedicere ), 1 Tim. 4,3; 1 Tim. 4,4; 1 Thess. ...
...አቅደወ II,1 nitidum facere...
...አውሐሰ II,1 commodare ...
... 22 n. 10, 95a l. 1 (ed.) ; Pl. ...
...ልወለ III,1 agitari ...
...ተፅመደ IV,1, etiam አስተፃመደ፡ IV,3 ...
... አሜሰ II,1 vinum mulsum vel temetum conficer...
... I,1 [جَحَفَ ...
... vel ፍህቀ፡ I,1 incertae significationis, ut videtur...
...አሞገሰ II,1 gratia vel favore afficere , ኣሞግ...
... (an አስተሖረ፡?) IV,1 nuntio misso r...
...ኀለፈ III,1 se subducere ...
... : ኅፅበተ፡ ሥጋ፡ 1 Petr. 3,21 Platt; ኅፅበተ፡ እገር፡ ...
... I,1 (Perf. nondum repertum est) ...
...ከስበ III,1 ...
...electrum Hez. 1 4; Hez. 1,27; Hez. 8,2. – Voc. Ae.:...
...ቀሥመ III,1 colligi ...
... denom. III,1 auctoritatem s...
... 4. summa : ፰፼ ወ ፸፻ ኮነ፡ መክብበ፡ ኍልቆሙ፡ 1 Par. 7,5; ወኮነ፡ ኍልቆሙ፡ በመክብቦሙ፡ ፷፪ 1 Pa...
...ኍልቆሙ፡ 1 Par. 7,5; ወኮነ፡ ኍልቆሙ፡ በመክብቦሙ፡ ፷፪ 1 Par. 26,8; ወኮነ፡ መክብበ፡ አጻብዒሁ፡ ፳ ወ ፬ 1...
...፷፪ 1 Par. 26,8; ወኮነ፡ መክብበ፡ አጻብዒሁ፡ ፳ ወ ፬ 1 Par. 20,6; ወኮነ፡ መክብበ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ ፵ ዓ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | squalere la sordidum la pollutum esse la reum la sontem esse la fieri la |
morphology | |
references | Fal. f. 44 Genz. f. 130 Org. 2 Apoc. 22,11 Deut. 8,4 Matth. 5,21 Matth. 5,22 Clem. f. 179 Clem. f. 180 |
labels | vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rasḥa raśḥa rasḥa rasḥa raśḥa |
translations | se salirfr se souillerfr être impurfr be uncleanen be dirtyen be filthyen be polluteden be impureen be defileden be contaminateden be dullen be lusterlessen rusten be liable (to) en be subjected (to)en be doomeden be accuseden be guiltyen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 147 474a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 27.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016