You found "2 Sam." in 2741 entries!
...፡ Jsp. p. 342; ህየ፡ ይገብሩ፡ ምሥያጠ፡ (πρᾶσιν) 2 Esr. 23,20. munusculum in nundin...
...4,5; Num. 13,33; Deut. 1,28; Jos. 12,4; 2 Reg. 21,22; Jes. ...
...plum , planities πλατυσμός Ps. 17,20; 2 Reg. 22,37; Sir. 48,12; Herm. p. 1; ...
.... Passim idem est quod አስተርከበ፡ Nr. 2 et 3, ut: እንዘ፡ ያስተራክብ፡ ለጸሎት፡ Kid. f...
...10,9; Hez. 11,3; 3 Reg. 6,11; Tob. 1,4; 2 Esr. 4,16...
... I,1, rarius I,2 [cognatum videtur cum ፈጸመ፡; cfr. ara...
... 46,17; Kuf. 7; 2 Esr. 20,31 (Esth. ...
... Sap. 3,3; ἔξοδος 2 Petr. 1,15 Platt ...
... vigiliae , 2 Cor. 6,5; Org.; militum Jsp. p. 349;...
...7; Matth. 12,33; ἐλάτη Gen. 21,15; δρῦς 2 Reg. 18,9; 3 Reg. 13,14; ዕፅ፡ ይቡስ፡ Si...
...a. 16; hastile : ዕፀ፡ ኲናት፡ 1 Reg. 17,7; 2 Reg. 21,19; ዕፀ፡ ረምሑ፡ 1 Par. 20,5. ...
...,32; ጋጋ፡ ዘዕፅ፡ Jer. 35,13; Apoc. 9,20; 2 Tim. 2,20. in specie ዕፀው፡ ligna ...
...0,15; Deut. 29,22; 2 Reg. 23,4; Ps. 103,15; Ps. 146,9; ሐመ...
...ተቀጸለ IV,2, etiam አስተቈጸለ፡ ...
...τερος Tit. 1,5; 1 Tim. 5,17; Jac. 5,14; 2 Joh. 1; 3 Joh. 1; Act. 11,30; Act. 1...
...n Magus ዐርገ፡ ውስተ፡ አየራት፡ M.M. f. 1; Org. 2; Joannes Evangelista ይኔጽር፡ አየራተ፡ Deg...
...μάχεσθαι Tit. 3,2; 2 Tim. 2,24; J...
... τὸ ἀμύγδαλον Koh. 12,5; ዕፀ፡ ከርካዕ፡ Org. 2. Obscurus est locus Jer. 52,21 ver...
...7,28; Num. 11,9; Deut. 32,2; Jud. 6,37; 2 Reg. 1,21; C...
..., ferire : ነደፈ፡ ወሄጶ፡ ለንጉሥ፡ ማእከለ፡ ሰንቡኡ፡ 2 Par. 18,33; ሄጶ፡ ውስተ፡ ፍጽሙ፡ 1 Reg. 17,...
... 82,5; Org. 2. ...
... συνάπτειν, παρατάσσεσθαι, ተኣኀዙ፡ ይትቃተሉ፡ 2 Reg. 10,8; ምስለ፡ Gen. 14,8; c. Acc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | firmus, munitusque fuit la firmavit, muro cinxit la aedificare la exstruere la condere la superstruere la inaedificare la obstruere la restituere la reparare la superaedificare la domum alicui aedificare la struere la statuere la stabilire la regulam conventus statuit la mercedem suam in coelo stabilierunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sir. 21,8 Jer. 36,5 Jer. 42,7 Kuf. 10 Kuf. 11 Kuf. 31 Ex. 24,4 Jes. 9,10 Prov. 9,1 Koh. 2,4 Koh. 3,3 Sir. 49,7 Jes. 5,2 3 Reg. 5,5 Hez. 21,22 Hez. 27,5 Kuf. 32 Thren. 3,9 2 Esr. 9,9 4 Reg. 21,3 Job 12,13 Judae 20. Jer. 38,28 Jer. 40,7 Jer. 49,10 Kuf. 14 Ruth 4,11 Kuf. 3 Ps. 88,3 Sx. Masc. 24 |
labels | vic.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016