You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
... particula consecutiva [composita ex I እን፡ et ከ፡, ...
...hrader de linguae Ae. indole p. 29 እንከ፡ ex እንተ፡ ከ፡ contractum esse conjecit], p...
...አምር፡ እንከ፡ ኵሉ፡ Sir. 23,27; 1 Reg. 17,46; Ex. 6,7; Ex. 7,5; ኢታውጽእ፡ ነገረ፡ ዘሰማዕከ፡ ወተ...
... : 1 Reg. 23,8; Ex. 14,14; 2 Esr. 14,20; Judith 2,16 va...
... pro aliquo) Ex. 14,14; Sir. 46,3; transl. እምኢጸብአኒ፡...
...ሩ፡ ምክረ፡ ላዕሌሁ፡ Dan. 11,25; 1 Reg. 24,12; Ex. 21,14; Ex. 22,7; ለመጋቢ፡ ኢይደልዎ፡ ከመ፡ ...
...፡ Dan. 11,25; 1 Reg. 24,12; Ex. 21,14; Ex. 22,7; ለመጋቢ፡ ኢይደልዎ፡ ከመ፡ ይቍጽር፡ ለአመጋቢሁ...
... prorumpunt : Ex. 9,9; Ex. 9,10; Kuf. p. 158; et de r...
...unt : Ex. 9,9; Ex. 9,10; Kuf. p. 158; et de rebus simi...
...rdos Dei veri Gen. 14,18; Israelitarum Ex. Lev. al. sexcenties; Matth. 8,4; M...
...፡ ካህን፡ ለዳዊት፡ 2 Reg. 20,25; ይከውነኒ፡ ካህነ፡ Ex. 40,11; Jud. 17,10; ከህን፡ ዐቢይ፡ summu...
...on earum pagina vel columna : πυξίον Ex. 24,12; Jes. 30,8; Hab. 2,2; Cant. ...
...27,44; ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ κοῖλον σανιδωτόν Ex. 27,8; ሰሌዳ፡ መጽሔት፡ Chr. L. Atq. f. 30...
...10; Gen. 17,12; Gen. 17,23; Gen. 34,25; Ex. 1,16; Ex. 23,17; Kuf. 2; Kuf. 3; J...
...7,12; Gen. 17,23; Gen. 34,25; Ex. 1,16; Ex. 23,17; Kuf. 2; Kuf. 3; Job 3,2; Si...
...ndurare , cor suum Ps. 4,3; 1 Reg. 6,6; Ex. 8,28; aliorum Ex. 10,1; አክብዶ፡ ኅሊና፡ ...
... Ps. 4,3; 1 Reg. 6,6; Ex. 8,28; aliorum Ex. 10,1; አክብዶ፡ ኅሊና፡ tarditas animi (...
.... 1,14; Gen. 1,18; Gen. 7,4; Gen. 7,17; Ex. 24,18; ዕለታት፡ ወለያልይ፡ Lit. 167,1; (cr...
...ዕለት፡ 2 Petr. 2,8; Kuf. 49; እምዕለት፡ ለዕለት፡ Ex. 13,10; በኵሉ፡ መዋዕሊሆሙ፡ ዘዘለለዕለት፡ ዕለተ፡ 1...
...ይ፡ ዘለለዕለትነ፡ 2 Esr. 15,18; Matth. 6,11; Ex. 5,13. በዕለቱ፡ πρὸς ἡμέραν Ex. 14,2...
...buit; quod si ita se habet אָנַק ܐܶܢܰܩ ex angustia suspiravit et similia comp...
...er se aequales esse , aequiparare : Ex. 38,15; ዘኢይትማሰል፡ ነገር፡ τοὐναντίον Gal...
... : 1 Petr. 1,5; 2 Reg. 23,5; Ex. 12,6; 1 Pet...
...macus , incantator , magus , φαρμακοὶ Ex. 7,11; Ps. 57,5; γόητες Chrys. ho. 2...
... , Gen. 21,17; Ex. 2,23; አንሥኡ፡ ዐውያተ፡ εἶπον ὤ 4 Reg. 3...
...nos matutinos canere , saepius in Deg., ex. gr.: በአጽዋም፡ ለእመ፡ ሀሎ፡ አሥርቆት፡, vel አር...
... Ex. 28,1; Lev. ...
...cere (vulnerando) Ex. 21,18; mortuos: ...
...quis marinis, quae in unum locum coeunt Ex. 15,8; de lacte Ps. 118,70; ረግዐት፡ እም...
...14,4; Gen. 32,23; Gen. 37,2; Gen. 37,9; Ex. 16,36; Ruth 4,2; 1 Reg. 1,8; 1 Reg...
...ሰገመ፡ ወዐተረ፡ Hez. 4,9; at ὄλυρα respondet Ex. 9,32; ዐተር፡ ይቡስ፡ Sx. Teq. 30; monac...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.abs.I,1 |
transcription | |
translations | intumescendo la multum fieri la esse la multiplicari la augeri la crescere la numerosum esse la plurem la plurimum esse la nos plures sumus la plurima pars populi la plurimi eorum la ut plurimum la |
morphology | Subj. pron. suff. Acc. abs. |
references | Aethiop. indole 1860 Gen. 1,22 Gen. 1,28 Gen. 8,17 Ex. 1,7 Jes. 6,12 Jes. 14,2 Jer. 3,16 Jer. 36,6 Kuf. 5 Kuf. 6 Kuf. 46 Hen. 6,1 Sir. 16,2 Joh. 4,1 Gen. 7,18 Gen. 7,19 1 Reg. 14,19 Gen. 18,20 Hez. 16,7 Hez. 31,5 Ps. 48,17 Deut. 8,13 Dan. 3,31 1 Petr. 1,2 2 Petr. 1,2 Hen. 5,5 Jes. 7,22 Koh. 6,1 Ps. 3,1 Ps. 15,3 Ps. 24,20 Deut. 22,7 Hen. 5,9 Sir. 23,3 Dan. 3,31 Jes. 22,9 2 Reg. 18,8 Ps. 39,8 Ps. 68,5 Ps. 138,17 Matth. 21,36 Act. 23,21 Deut. 20,1 Hez. 33,24 Num. 26,54 Jes. 9,3 Matth. 21,8 Act. 19,32 Act. 19,32 1 Cor. 14,27 |
labels | c.c.var.var.seq.seq.rom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 11.5.2018
- Leonard Bahr root on 1.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016