You found "F.N." in 960 entries!
...; absol. ተሐብዮ፡ et ተሐብዮት፡ fidejussio F.N. 27; ሠናይ፡ ተሐብዮ፡ Sir. 29,16; ብዙኃነ፡ ኄራ...
...us sponsor Const. Ap. 34 (vid. ተወከፈ፡); F.N. 24,2. ...
... tribunal F.N. 43,6; magistri Matth. 23,2; ...
... episcopi, patriarchae F.N. 4; Sx. „locus sacratior ...
...፡ ይትፈጸም፡ ዕርገተ፡ ቍርባን፡ ወበረከተ፡ ካህን፡ ወሠርሖት፡ F.N. 12 (p. 98); (nemo accepto corpore e...
...i quidquam edat vel bibat) እምቅድመ፡ ሠርሖቱ፡ F.N. 13 (p. 103); conjicio: successum ...
...c.; አርአየኒ፡ አሠረ፡ ቅንዋት፡ ወአሠረ፡ ርግዘት፡ ዘገቦሁ፡ F.N. 19. ...
... (c. fem. adj. ) F.N. 19. – Voc. Ae.: አሠር፡ ብ፡ ፍለጋ፡ ...
... 27,28 rom.; እስከ፡ ይበጽሕ፡ ወሬዛ፡ ለመጠነ፡ አካል፡ F.N. 24,2; ለእመ፡ ኢበጽሐ፡ አካለ፡ ፍጻሜሃ፡ et ፍጻሜ፡...
...ለእመ፡ ኢበጽሐ፡ አካለ፡ ፍጻሜሃ፡ et ፍጻሜ፡ መጠነ፡ አካል፡ F.N. 24,2. substantia , hypostasis...
...eferre marito dotem: ትሎት፡ ዘአምጽአት፡ ኀቤሁ፡ F.N. 24,7. offerre munera, sacrific...
... አዝልፎ፡ ስካር፡ ያመጽእ፡ ኮብሰ፡ ወሞተ፡ ግብት፡ ወፈጸንተ፡ F.N. 50. afferre , proponere , in ...
...ግብርናቲሁ፡ Jsp. p. 381; ይግዐዝ፡ ገብር፡ እምእግዚኡ፡ F.N. 31; de uxore: marito mortuo ትግዕዝ፡ F...
... F.N. 31; de uxore: marito mortuo ትግዕዝ፡ F.N. 24,5. ...
...1,40. constitutus vel usu receptus F.N. 12 (vid. sub ቅዳሴ፡). ንቡረ፡ እድ፡ cui ...
...e. scriptum legitur ) in hoc capite , F.N. 37. perseverans : Maria ኮነት፡ ንብርተ...
...ntiam alicujus: 3 Reg. 10,1; candidatum F.N. 5; c. dupl. Acc. : ይፍትንዎ፡ ሕገገ፡ (s...
... ሕገገ፡ (sc. num legum peritus sit necne) F.N. 4. Deum ...
...es animi internae F.N. 45; equi Job 39,19; rerum ...
...፡ መዓት፡, ኀይለ፡ ፍትወት፡ F.N. 45. In specie ...
... Gen. 49,24; Koh. 4,1; F.N. 29. ...
...probrum affert F.N. 42,13. ...
... ፍትወት፡ F.N. 24,1; አብጠለ፡ ኵሎ፡ ...
...መ፡ ሠርሖቱ፡ ወማየ፡ መቍረርኒ፡ ኢይንጥብ፡ ምንትኒ፡ እምአፍ፡ F.N. 13.
...37; ንዋዩ፡ (ለዘመንኰሰ፡) ኮነት፡ ሕርምተ፡ ለእግዚአብሔር፡ F.N. 10. in specie Deo devotus et an...
...rabs exhibet zonis, et locus parallelus F.N. 7,4 exhibet ዝናር፡ q.v.); ዝናራት፡ ዘውእቶሙ...
...is signo notantur F.N. 51; chrism...
...፡ Dan. 11,24; እለ፡ ይነድኡ፡ መርዔተ፡ ዘኢኮነ፡ ሎሙ፡ F.N. 49; ወነድእዋ፡ ምስለ፡ ወለታ፡ Judith 10,17; ...
.... f. 193; ad victoris fidem confugere F.N. 44,4; c. በ pers. vel loci: ይትመሐፀን፡ ...
... ዘትዕግሥት፡ F.N. 40; (vid. Rom....
... ሐዘን፡ (tempus luctus constitutum) F.N. 24,2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.abs.I,1 |
transcription | |
translations | intumescendo la multum fieri la esse la multiplicari la augeri la crescere la numerosum esse la plurem la plurimum esse la nos plures sumus la plurima pars populi la plurimi eorum la ut plurimum la |
morphology | Subj. pron. suff. Acc. abs. |
references | Aethiop. indole 1860 Gen. 1,22 Gen. 1,28 Gen. 8,17 Ex. 1,7 Jes. 6,12 Jes. 14,2 Jer. 3,16 Jer. 36,6 Kuf. 5 Kuf. 6 Kuf. 46 Hen. 6,1 Sir. 16,2 Joh. 4,1 Gen. 7,18 Gen. 7,19 1 Reg. 14,19 Gen. 18,20 Hez. 16,7 Hez. 31,5 Ps. 48,17 Deut. 8,13 Dan. 3,31 1 Petr. 1,2 2 Petr. 1,2 Hen. 5,5 Jes. 7,22 Koh. 6,1 Ps. 3,1 Ps. 15,3 Ps. 24,20 Deut. 22,7 Hen. 5,9 Sir. 23,3 Dan. 3,31 Jes. 22,9 2 Reg. 18,8 Ps. 39,8 Ps. 68,5 Ps. 138,17 Matth. 21,36 Act. 23,21 Deut. 20,1 Hez. 33,24 Num. 26,54 Jes. 9,3 Matth. 21,8 Act. 19,32 Act. 19,32 1 Cor. 14,27 |
labels | c.c.var.var.seq.seq.rom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 11.5.2018
- Leonard Bahr root on 1.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016