You found "Cod. Mus. Brit. LIV n." in 2866 entries!
....M. f. 13; Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
.... 13; Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
... Cat. Cod. Mus. Brit. p. 40). ...
...ቱ፡ ዮሐንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod....
...ንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod. Ae. ...
...ዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. XXX,58 (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. B...
...ናሁ፡ Sx. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. ...
...x. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. Mus. Brit. VIII a...
...odl. X ab init.; Cod. Mus. Brit. VIII ab init. ...
... ስብከት n. act. et subst. proclamatio , ...
...inicae, sc. introitus jejunii adventus; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 11; Cod. Mus. B...
...e, sc. introitus jejunii adventus; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 11; Cod. Mus. Brit. ...
... n. act. et ...
... ዝንቱ፡ ድርሰት፡ ፵ወ፪ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 54 ...
... ድርሰት፡ ፵ወ፪ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 54 b; ድር...
... ዘዐርብ፡ ፋሲካ፡ Mavâs. n. 47; Cod. Mus. Brit. XXIX, 47; al. ...
... ፋሲካ፡ Mavâs. n. 47; Cod. Mus. Brit. XXIX, 47; al. ...
... ፋሲካ፡ Mavâs. n. 47; Cod. Mus. Brit. XXIX, 47; al. ...
... አርብዓ n. num. quadraginta ( quadragesimu...
... Christi (ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti ...
...sti (ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti Puri...
... 14), አርከለዲስ፡ (Cat. Mus. Brit. p. 25) ...
... 14), አርከለዲስ፡ (Cat. Mus. Brit. p. 25) n. ...
...Mus. Brit. p. 25) n. viri. ...
... : በረድኤትነ፡ ቅንጽ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... : በረድኤትነ፡ ቅንጽ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... : በረድኤትነ፡ ቅንጽ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... Deut. 21,23; Jos. 10,26; እንድርያስ፡ ስቁል፡ Cod. Mus. Brit. LIV...
...t. 21,23; Jos. 10,26; እንድርያስ፡ ስቁል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ያስ፡ ስቁል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ንዋት፡ Jes. 41,7; በቀኖት፡ አጽንዕዎ፡ Jer. 10,4; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለ...
...Jes. 41,7; በቀኖት፡ አጽንዕዎ፡ Jer. 10,4; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለቅንዋታት...
...41,7; በቀኖት፡ አጽንዕዎ፡ Jer. 10,4; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለቅንዋታት፡ Sx. ...
... p. 329; Org.; በእንተ፡ ትንቢቱ፡ ውዱስ፡ ለሰፎንያስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኮነ፡ ነሃቤ፡ ወርቅ፡ ወብሩ...
...29; Org.; በእንተ፡ ትንቢቱ፡ ውዱስ፡ ለሰፎንያስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኮነ፡ ነሃቤ፡ ወርቅ፡ ወብሩር፡ ወው...
...rg.; በእንተ፡ ትንቢቱ፡ ውዱስ፡ ለሰፎንያስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኮነ፡ ነሃቤ፡ ወርቅ፡ ወብሩር፡ ወውዱስ፡ ውእ...
... 1 Par. 16,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀ...
...r. 16,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀይል፤ ሰ...
...,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀይል፤ ሰጊድ፡ ወግ...
...r. 5,7; ማሕፀና፡ (ለማርያም፡) አግመረከ፡ (፱ አውራኀ፡) Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; seq. ለ፡, ut: ...
...7; ማሕፀና፡ (ለማርያም፡) አግመረከ፡ (፱ አውራኀ፡) Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; seq. ለ፡, ut: nos D...
...ፀና፡ (ለማርያም፡) አግመረከ፡ (፱ አውራኀ፡) Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; seq. ለ፡, ut: nos Deus Tr...
... (non ኦርጋኖን፡) n. peregr. , sc. ὄργανον (أَرْغَنُونُ)...
... hist. p. 346; Bruce I p. 542; Catalog. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 51; Catalog. Cod....
... 346; Bruce I p. 542; Catalog. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 51; Catalog. Cod. Ae. Mus....
...arum libri exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XX...
...libri exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XXX; Bi...
... exstant in Cod. Mus. Brit. XXIX; Cod. Mus. Brit. XXX; Bibl. Tu...
...ፍ፡ ኢትቅረብ፡ ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum...
...ቅረብ፡ ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum ad و...
...ኀበ፡ ይወልዳ፡ ወይተክታ፡ Vis. Mar. in Cod. Mus. Brit. XVIII, 1. [An referendum ad وَقْتٌ,...
... : homini inest ኀይል፡ በቁላዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1...
...፡ በቁላዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1, a. ...
...ዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1, a. ...
...ጐነዲ፡ ሞት፡ ወኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ...
...ሞት፡ ወኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ...
...ኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ʾaḥ...
...chungen p. 168 seq.) Cod. Mus. Brit. LXXXII,4; Abush. 3. ...
...en p. 168 seq.) Cod. Mus. Brit. LXXXII,4; Abush. 3. ...
... 168 seq.) Cod. Mus. Brit. LXXXII,4; Abush. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | missio la legatio la legatis la praefectis delegatis la nuntius la epistolas la literae la titulis la ministerium la munus la officium la res gerenda la pensum la diaconia la usus la in usum vitae la liberatio ejus a ministerio alienigenae praestando la |
morphology | subst. |
references | Koh. 8,8 Jes. 63,9 Jud. 6,35 Jud. 7,24 Jud. 9,31 Jud. 11,12 Judith 6,2 4 Reg. 23,1 Act. 21,31 Act. 9,2 Cyr. f. 2 Chrys. ho. 34 Sir. 35,2 Sap. 13,11 Sap. 15,7 Hez. 15,3 Jsp. p. 381 Hez. 45,4 1 Par. 6,32 Rom. 11,13 Apoc. 2,19 2 Cor. 3,7 Rom. 15,25 Act. 6,4 2 Tim. 4,11 Rom. 12,7 Kid. f. 17. |
labels | Pl.var.coll.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
[Le guèze classique exprime le mot ‘lettre’ (missiveit) par l’expression መጽሐፈ፡ መልእክት፡ ; rarement est employé le seul mot መልእክት፡ . Note de S. Grébaut.]
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malʾǝkt mal(ǝ)ʾǝkt malʾakt malʾǝktāt malʾǝkt malʾǝktāt malʾǝkt malʾakt mal(ǝ)ʾǝkt |
translations | epistolala missiveit ministeriumla letteren messageen epistleen dutyen businessen serviceen culten missionen ministryen functionen officeen legationen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 303b 37 303b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added a note on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 27.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translit on 27.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added note on 27.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added GR, 2 on 27.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016