You found "Enc. Masc." in 1438 entries!
...ምድር፡ በጣሊ፡ Sx. Haml. 8 Enc.; መርዓ፡ በጣሊ፡ Sx. M...
... Enc.; መርዓ፡ በጣሊ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
...ዓ፡ በጣሊ፡ Sx. Masc. 27 Enc.
...ቲሁ፡ ግሙድ፡ Sx. Nah. 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ Sx. H...
...ግሙድ፡ Sx. Hed. 27; Sx. Masc. 18 Enc.; Sx. Mag. 30 Enc. ...
... Sx. Hed. 27; Sx. Masc. 18 Enc.; Sx. Mag. 30 Enc. ...
... : ዘይቶን፡ ወሆሳዕና፡ oleae et palmae Sx. Masc. 3; ፍሬ፡ ዘይቶን፡ Sx. ...
...asc. 3; ፍሬ፡ ዘይቶን፡ Sx. Masc. 3 Enc. ...
...ፍሬ፡ ዘይቶን፡ Sx. Masc. 3 Enc.
... : ዮሐንስ፡ ቴዎጎሎስ፡ F.N. 4; Sx. Masc. 4 Enc. – Vid. etiam ታኦሎጎስ፡. ...
... : ዮሐንስ፡ ቴዎጎሎስ፡ F.N. 4; Sx. Masc. 4 Enc. – Vid. etiam ታኦሎጎስ፡. ...
...ዐጻሬ፡ ሰማዕታት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc. ...
...ት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc.
... , ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc. ...
...ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc.
... (أَمِينُ) ut Apoc. 3,14; Sx. Hed. 15 Enc. (sec. Lud.; in...
.... Lud.; in exemplari Tubing. አሜን፡); Sx. Masc. 10 Enc. (in exempl. ...
...n exemplari Tubing. አሜን፡); Sx. Masc. 10 Enc. (in exempl. Tu...
...ትንባል፡ (Sx. Mij. 24 Enc. ob rhythmum finalem), ...
... patrocinium Sx. Masc. 1 Enc.; Sx. Hed. 12; Sx. Ter 30. ...
...rocinium Sx. Masc. 1 Enc.; Sx. Hed. 12; Sx. Ter 30. ...
... , Abba Petros, Sx. Masc. 15 Enc.; አዕናቍ፡ ኅትዋን፡ Sx. Sen. 26 En...
... , Abba Petros, Sx. Masc. 15 Enc.; አዕናቍ፡ ኅትዋን፡ Sx. Sen. 26 Enc. ...
... Masc. 15 Enc.; አዕናቍ፡ ኅትዋን፡ Sx. Sen. 26 Enc. ...
... አፍሓመ፡ አሳት፡ ነዳዲ፡ Sx. Masc. 6 Enc.; ማኅቶት፡ ነዳዲ፡ ...
...ሳት፡ ነዳዲ፡ Sx. Masc. 6 Enc.; ማኅቶት፡ ነዳዲ፡ Sx. T...
...፡ ነዳዲ፡ Sx. Tachs. 28 Enc.; ፍትወት፡ ነዳዲት፡ F.N. 24,5; ሰሚዖ፡ ...
... : ዘተነጽየ፡ እምጽሕሙ፡ Sx. Masc. 7 Enc. (vid. ...
...የ፡ እምጽሕሙ፡ Sx. Masc. 7 Enc. (vid. ...
...ሳነ፡ ቅብጢ፡ ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
... Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራ...
...tellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራው፡). ...
...ος Judith 16,10; Sx. Masc. 10 Enc. ...
... Judith 16,10; Sx. Masc. 10 Enc.
... አንጌቤናይት፡ Sx. Masc. 5; አፎምያ፡ ባዕልት፡...
...ንጌቤናዊት፡ Sx. Genb. 11 Enc.; Sx. Sen. 12. ...
... induit , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem ...
... , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem Sx. Tu...
...ወለአብድራጦስ፡ አያዩ፡ Sx. Masc. 24 Enc.; Sx. Ter 1. ...
... አያዩ፡ Sx. Masc. 24 Enc.; Sx. Ter 1. ...
...፡ አያዩ፡ Sx. Genb. 7 Enc.; ወቦ፡ ላዕሌሁ፡ ዘሕብረ፡ በረድ፡ አያየ፡ ...
...ctio , Org. 1; ሙቃሔ፡ ጽኑዕ፡ (c. firma) Sx. Masc. 6 Enc.; Sx. Tachs. 27 Enc.; ዘፈታሕኮ፡ ...
...rg. 1; ሙቃሔ፡ ጽኑዕ፡ (c. firma) Sx. Masc. 6 Enc.; Sx. Tachs. 27 Enc.; ዘፈታሕኮ፡ እሙቃሔ፡ እ...
... firma) Sx. Masc. 6 Enc.; Sx. Tachs. 27 Enc.; ዘፈታሕኮ፡ እሙቃሔ፡ እግሩ፡ ወእዱ፡ Tab. Tab. 5...
...እግዚአብሔር፡ Sx. Haml. 25 Enc.; gratiose tri...
...ተ፡ ወለምስኪናን፡ ዘይዔሲ፡ Sx. Masc. 27 Enc. ...
...ን፡ ዘይዔሲ፡ Sx. Masc. 27 Enc.
... σπουδή Jer. 15,8; δειλία Prov. 19,15 ( masc. ); ዘአልቦ፡ ምምዓ፡ imperterritus Enc. ...
...5 ( masc. ); ዘአልቦ፡ ምምዓ፡ imperterritus Enc. mǝmmǝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | lutum la argilla la vas fictile la figlinum la lutum la coenum la e luto formatus la fictilis la |
morphology | subst. |
references | Jer. 18,6 Jes. 29,16 Jes. 41,25 Jes. 45,9 Jes. 64,8 Job 10,9 Job 38,14 Sir. 36,13 Sir. 38,30 Rom. 9,21 Sap. 15,7 Sx. Jac. 30 Nah. 3,14 Ex. 1,14 Gen. 11,3 Kuf. 10. Job 4,19 Job 27,16 Job 30,19 Jes. 14,23 2 Reg. 22,43 Jer. 45,6 Sx. Ter 29 |
labels | var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016