You found "Cyr. de r. fid." in 2248 entries!
... citra confusionem , Cyr. ad Theod. f. 20. ...
... , Matth. 1,23; Cyr. ad Theod. f. 16; Lit. (crebro); Sx....
... aliquid, προυποφαίνειν, Cyr. c. Pall. f. 78. ...
...እምውላጤ፡ ἀμείνων τροπῆς Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις ...
... (ሚጠት፡ τροπή) Cyr. ad Theod. f. 10; μετάστασις (ብዕድና፡...
...στασις (ብዕድና፡ τροπή) Cyr. ad Theod. f. 15; ሚጠት፡ ወውላጤ፡ ...
... ἐπὶ τῆς ὑμετέρας γαληνότητος Cyr. ad Theod. f. 1. ...
... እምስብሐተ፡ እግዚአብሔር፡ βεβηλοὶ καὶ ἀποστάται Cyr. c. Pall. f. 66. ...
... Synod. ad Joann. Ant. in Cyr. f. 113. ...
...ditur , ho. Procli in Cyr. f. 120 (Mansi IV. 581). ...
...: አኮ፡ በዘቀስት፡ ሂጰት፡ οὐ τοξοτῶν εὐστοχίαις Cyr. a. Th. f. 7. ...
...s est) በወርኀ፡ ሮሜ፡ ቅድመ፡ ፰ ቀለንቶን፡ ዘየንዋርዮስ፡ Cyr. in append. p. 131. ...
...nsolentia: ሥሕጸታት፡ ላዕለ፡ ክርስቶስ፡ δυσφημίαι Cyr. c. Pall. f. 66; πεφλυαρημένα Cyr. c...
...ημίαι Cyr. c. Pall. f. 66; πεφλυαρημένα Cyr. c. Pall. f. 66; Cyr. a Th. f. 7; ራፍ...
.... 66; πεφλυαρημένα Cyr. c. Pall. f. 66; Cyr. a Th. f. 7; ራፍስቂስ፡ (Sanheribi legat...
... (ἐνανθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
... θεότης καὶ ἀνθρωπότης Cyr. ad Theod. f. 15; ...
...ትስብእተ፡ ወሚመ፡ መለኮተ፡ Cyr. ad Theod. f. 15; Cyr. c. Pall. f. 7...
...li ( convenit ) processionis dignitas Fid. Jac. Bar. (cfr. አምላክና፡). ...
.... 2; Deo patri convenit ከዊነ፡ ወላዲ፡ ወአብና፡ Fid. Jac. Bar.; M.M. f. 20; ዝምደተ፡ አብና፡ ወ...
... ላዕለ፡ ልሕኵት፡ አዳማዊት፡ Fid. Jac. Bar.; fe...
... ቍረተ፡ ሥጋሁ፡ (Christi) ኢያጥፍኦ፡ ለእሳተ፡ መለኮቱ፡ Fid. Jac. Bar.; transl.; ቍረተ፡ ኅሊና፡ ...
...um Christi, ἕνωσις, σύνοδος, σύνδρομος, Cyr. ad Theod. f. 8; Cyr. ad Theod. f. ...
...ύνοδος, σύνδρομος, Cyr. ad Theod. f. 8; Cyr. ad Theod. f. 12; ነፍሱ፡ እንተ፡ ለብሳ፡ በት...
... እንተ፡ ለብሳ፡ በትድምርት፡ ἡ ἐνωθεῖσα αὐτῷ ψυχή Cyr. ad Theod. f. 15; በትድምርት፡ ዘትሥጉት፡ καθ...
..., ho. Procli in Cyr. f. 120; ተፀምረ፡ ...
... συνῆλθον αἱ φύσεις ho. Procli in Cyr. f. 121; Lit. Greg.; Org. 2; ፅምረተ፡ ሥ...
...; Lit. Greg.; Org. 2; ፅምረተ፡ ሥላሴ፡ Athan. de Trin.; tres per...
... βραδύγλωσσος ἦν ὁ M., Cyr. ho. f. 103. ...
... cum strepitu , de flamma Gad. Ad. f. 188. – ...
... subst. (de forma vid. ...
... καὶ ἐνθάδε ὁ τῆς ἐξουδενήσεως τρόπος Cyr. c. Pall. f. 75...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1III,2 |
transcription | |
translations | subsannare la irridere la |
morphology | |
references | Theod. f. 22 Mansi IV p. 1249 Ps. 37,16 Psalmen II. p. 224 |
labels | vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1002 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016